傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

關(guān)山客子路漓骚,花柳帝王城。

唐代 / 盧照鄰
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代盧照鄰的《送二兄入蜀》

關(guān)山客子路噩斟,花柳帝王城曹锨。

此中一分手,相顧憐無(wú)聲剃允。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

游子要踏上關(guān)險(xiǎn)山高的旅途沛简,這里是繁華熱鬧的長(zhǎng)安城。

在這里我們分手告別斥废,默默相望哀傷得說(shuō)不出話椒楣。

注釋解釋

關(guān)山:這里指入蜀的關(guān)隘山川。

客子:旅居異地的人牡肉,這里指二兄捧灰。

花柳:古指游賞之地,這里形容繁華统锤。帝王城:指長(zhǎng)安毛俏,自漢至唐炭庙,不少帝王建都于此。

相顧:相看煌寇。憐:關(guān)切同情焕蹄。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。這是盧照鄰和他的二兄在都城長(zhǎng)安同游了一段時(shí)間阀溶,后來(lái)盧照鄰二兄入蜀腻脏,他為之送行而寫的詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

在古代银锻,人們十分珍視兄弟之間的手足之情永品。盧照鄰的《送二兄入蜀》就形象地表現(xiàn)了詩(shī)人與其兄弟之間深厚的手足親情。

首句“關(guān)山客子路”徒仓,是向“二兄”說(shuō)明前方路途遙遠(yuǎn)腐碱、山巒疊嶂、十分艱險(xiǎn)掉弛,提醒親人要多加珍重症见。古時(shí)由長(zhǎng)安入蜀,必須經(jīng)過(guò)秦嶺太白山殃饿、青泥嶺和大劍山谋作、小劍山之間的一條棧道——?jiǎng)﹂T關(guān)。李白在《蜀道難》一詩(shī)中曾清晰描繪了蜀道的艱難:“蜀道之難難于上青天”乎芳,雖然劍閣有“天梯石棧相鉤連”遵蚜,卻仍舊是“黃鶴之飛尚不得過(guò),猿猱欲度愁攀援”奈惑,最后不得不發(fā)出“錦城雖云樂(lè)吭净,不如早還鄉(xiāng)”的嘆息。

盧照鄰這首詩(shī)沒(méi)有細(xì)致刻繪肴甸,而用“關(guān)山”二字概括了蜀道上的艱險(xiǎn)寂殉,與兄弟惜別的沉重心情卻清晰可見(jiàn)。

次句“花柳帝王城”原在,是指“二兄”出發(fā)的地點(diǎn)——長(zhǎng)安友扰,繁華似錦,歌舞升華庶柿,一派繁華的景象村怪。

這一句與首句形成鮮明對(duì)比。詩(shī)人以長(zhǎng)安的“花柳”繁華反襯親人在艱險(xiǎn)的蜀道上將會(huì)碰到的孤苦浮庐、凄涼甚负,著墨不多,感情卻倍顯深沉。

三腊敲、四句“此中一分手击喂,相顧憐無(wú)聲”,是抓取臨分手時(shí)的瞬間情景的一個(gè)細(xì)節(jié)描寫碰辅,將兄弟二人依依不舍相互牽掛的惜別情態(tài)刻劃地細(xì)致入微懂昂,淋漓盡致∶槐觯“相顧”二字將相互間情深意切的目光傳神地刻繪了出來(lái)凌彬,一個(gè)“憐”字瀉出了二人心中只有親人間才會(huì)存在的滔滔摯愛(ài)之情,“無(wú)聲”二字顯示了不可名狀的離別之慟循衰,頗有“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”之意铲敛。

詩(shī)人在短短四句詩(shī)中能夠由遠(yuǎn)及近地刻劃雙方的心靈,善于節(jié)制感情会钝,平衡抑揚(yáng)伐蒋,在前兩句的對(duì)仗中巧含對(duì)比的成份,使全詩(shī)感情異常深厚濃烈迁酸,跌宕起伏先鱼,令人感動(dòng)。

作為抒寫骨肉親情和送別詩(shī)來(lái)說(shuō)奸鬓,《送二兄入蜀》或許并非最上乘之作焙畔,但卻以其簡(jiǎn)潔質(zhì)樸的詩(shī)風(fēng)和語(yǔ)言有力地沖擊了宮體詩(shī)的形式主義藩籬,給初唐詩(shī)壇帶來(lái)了清新之氣串远,也為后來(lái)的盛唐詩(shī)歌產(chǎn)生了很大影響宏多。

作者介紹

盧照鄰 : 盧照鄰留搔,初唐詩(shī)人砌烁。字升之,自號(hào)幽憂子催式,漢族,幽州范陽(yáng)(治今河北省涿州市)人避归,其生卒年史無(wú)明載荣月,盧照鄰?fù)宄錾恚鵀橥醺浜炇岜校殖鋈我嬷菪露迹ń袼拇ǔ啥几浇┪静刚谖膶W(xué)上,

盧照鄰的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠温兼,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔武契,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心荡含。 野童扶醉舞咒唆,山鳥助酣歌。 用貧求富释液,農(nóng)不如工全释,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺误债,不及汪倫送我情浸船。

關(guān)山客子路,花柳帝王城寝蹈。-原文翻譯賞析-盧照鄰

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人