出自唐代李白的《望廬山瀑布二首》
西登香爐峰这溅,南見瀑布水组民。
掛流三百丈,噴壑數(shù)十里悲靴。
欻如飛電來臭胜,隱若白虹起。
初驚河漢落癞尚,半灑云天里耸三。
仰觀勢轉雄,壯哉造化功浇揩。
海風吹不斷仪壮,江月照還空。
空中亂潈射胳徽,左右洗青壁积锅。
飛珠散輕霞爽彤,流沫沸穹石。
而我樂名山乏沸,對之心益閑淫茵。
無論漱瓊液爪瓜,還得洗塵顏蹬跃。
且諧宿所好,永愿辭人間铆铆。
日照香爐生紫煙蝶缀,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺薄货,疑是銀河落九天翁都。
其一
從西面登上香爐峰,向南望見瀑布高掛在山前谅猾。
水流直下達三百丈柄慰,沿著山谷奔涌前行幾十里。
速度快如風馳電掣税娜,隱約之中宛如有白虹騰空坐搔。
乍以為是銀河從天上落下,彌漫飄灑在半空中敬矩。
仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊概行,這是神靈造化之功!
再大的海風也吹不斷弧岳,江上月光卻能直透其中凳忙。
水流在空中任意飛濺,沖刷著兩側青色的石壁禽炬。
飛騰的水珠散發(fā)彩色霞光涧卵,水沫在巨石上沸騰。
我本來就最愛游賞名山腹尖,面對此景心胸更寬廣艺演。
不必像服瓊漿一樣成仙,此水已足以蕩滌塵俗桐臊。
遁世歸隱本是我夙愿胎撤,只想久居此地永辭人間。
其二
香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞断凶,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前伤提。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間认烁。
廬山:又名匡山肿男,位于今江西省九江市北部的鄱陽湖盆地介汹,在廬山區(qū)境內,聳立于鄱陽湖舶沛、長江之濱嘹承,江湖水氣郁結,云海彌漫如庭,多蠅巖叹卷、峭壁、清泉坪它、飛瀑骤竹,為著名游覽勝地。
香爐峰:廬山北部名峰往毡。水氣郁結峰頂蒙揣,云霧彌漫如香煙繚繞,故名开瞭。南見:一作“南望”懒震。
三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷嗤详「鋈牛“噴壑”句:意謂瀑布噴射山谷,一瀉數(shù)十里断楷。
歘(xū):歘忽锨匆,火光一閃的樣子。飛電:空中閃電冬筒,一作“飛練”恐锣。隱若:一作“宛若”。白虹:一種出現(xiàn)在霧上的淡白色的虹舞痰⊥亮瘢“欻如”二句:意謂快如閃電而來,隱似白虹而起响牛。
河漢:銀河玷禽,又稱天河。一作“銀河”呀打∈噶蓿“半灑”句:一作“半瀉金潭里”。
造化:大自然贬丛。
江月:一作“山月”撩银。“江月”句:意謂瀑布在江月的映照下豺憔,顯得更加清澈额获。
潈(zōng):眾水匯在一起够庙。“空中”二句:意謂瀑布在奔流過程中所激起的水花抄邀,四處飛濺耘眨,沖刷著左右青色的山壁。
穹(qióng)石:高大的石頭境肾。
樂:愛好剔难。樂名山:一作“游名山”。益:更加准夷。閑:寬廣的意思钥飞。
無論:不必說莺掠。漱:漱洗衫嵌。瓊液:傳說中仙人的飲料。此指山中清泉彻秆。還得:但得楔绞。一作“且得”。塵顏:沾滿風塵的臉唇兑。洗塵顏:喻指洗除在塵世中所沾染的污垢酒朵。
諧:諧和。宿:舊扎附。宿所好:素來的愛好蔫耽。“且諧”二句:一作“集譜宿所好留夜,永不歸人間”匙铡,又一作“愛此腸欲斷,不能歸人間”碍粥。
香爐:指香爐峰鳖眼。紫煙:指日光透過云霧,遠望如紫色的煙云嚼摩。孟浩然《彭蠡湖中望廬山》:“香爐初上日钦讳,瀑布噴成虹≌砻妫”“日照”二句:一作“廬山上與星斗連愿卒,日照香爐生紫煙”。
遙看:從遠處看潮秘。掛:懸掛琼开。前川:一作“長川”。川:河流唇跨,這里指瀑布稠通。
直:筆直衬衬。三千尺:形容山高。這里是夸張的說法改橘,不是實指滋尉。
疑:懷疑。銀河:古人指銀河系構成的帶狀星群飞主。九天:一作“半天”狮惜。古人認為天有九重,九天是天的最高層碌识,九重天碾篡,即天空最高處。此句極言瀑布落差之大筏餐。
這兩首詩一般認為是公元725年(唐玄宗開元十三年)前后李白出游金陵途中初游廬山時所作开泽。吳小如教授認為,李白這兩首詩體裁不一魁瞪,內容也有一部分重復穆律,疑非一時之作。詹锳先生在《李白詩文系年》中根據任華《雜言寄李白》詩导俘,認為第一首五古為李白入長安以前(開元年間)所作峦耘。
這兩首詩體裁不一,一首五古旅薄,一首七絕辅髓,內容也有部分重復。第二首詩流傳很廣少梁,曾被選入小學語文教科書洛口,題作“望廬山瀑布”。
第一首詩是五言古詩猎莲。此詩共換四次韻绍弟,前八句為一韻;中間八句每四句各一韻著洼;末六句為一韻樟遣。詩意也可按韻分為四層。前三層基本上是摹寫瀑布的壯觀奇姿身笤,屬景語豹悬;只有末一層言志抒懷,屬情語液荸。前三層也各有重點:第一層從正面描寫瀑布的主體實景瞻佛;第二層從虛處更深更細地描繪瀑布;第三層,從上下四旁來烘托瀑布之動態(tài)伤柄。最后一層先擒后縱绊困,收束得自然平易。首二句交待“望廬山瀑布水”的立足點和所“望”的方向适刀。接著十四句用各種形象從不同角度形容瀑布的壯偉氣勢和詩人的贊嘆秤朗。所謂“掛流三百丈”,“初驚河漢落”笔喉,亦即第二首的“飛流直下三干尺取视,疑是銀河落九天”之意,但不如后者的簡練和生動常挚。末六句抒寫詩人的志趣和愿望作谭。從這首詩中,可以看出李白思想中孤傲遁世的一面奄毡。
五言古詩講究興寄折欠,直抒胸臆,質樸真切秧倾,氣象渾成怨酝。詩人的感情起伏與詩的節(jié)奏同步傀缩,由此形成感染人的力量那先。李白善于樂府和歌行,常以他橫空出世赡艰,駿馬絕塵的非凡才力售淡,將樂府、歌行作為表達他飛騰的想象慷垮,縱橫的才思揖闸,不羈的思想,奔放的情感之最合適的藝術形式料身,這些詩寫得神識超邁汤纸,飄然而來,忽然而去芹血,不屑于雕章琢句贮泞,亦不勞勞于鏤心刻骨,自有天馬行空幔烛,不可羈勒之勢啃擦。這首五古正是如此。李白把廬山瀑布寫得壯美闊大饿悬。詩人寄情于山水令蛉,從“西登香爐峰”到“流沫沸穹石”都是寫景,而最后三句是抒情之句狡恬≈槭澹“海風吹不斷蝎宇,江月照江空”中的“空”字更說明詩人尋求的是一種“閑”情,也體現(xiàn)李白的飄逸之風祷安。在廬山美景之下夫啊,詩人借景直抒胸臆,語言質樸真切辆憔,但仍能感染讀者撇眯。第一首雖是古詩,其中卻有不少對仗虱咧。古今讀者多謂此首不如第二首絕句寫得好熊榛,但也有不少人指出此詩自有妙句。如《苕溪漁隱叢話后集》卷四:“然余謂太白前篇古詩云:‘海風吹不斷腕巡,江月照還空’玄坦。磊落清壯,語簡而意盡绘沉,優(yōu)于絕句多矣煎楣。”葛立方《韻語陽秋》卷十二:“以余觀之车伞,銀河一派择懂,猶涉比類,未若白前篇云:‘海風吹不斷另玖,江月照還空’困曙。鑿空道出,為可喜也谦去】独觯”韋居安《梅硐詩話》亦謂此二句“語簡意足,優(yōu)于絕句鳄哭,真古今絕唱”要糊,并認為“非歷覽此景,不足以見詩之妙”妆丘。
第二首詩是七言絕句锄俄。運用了比喻夸張的手法。此詩中的香爐飘痛,即第一首詩開頭提到的香爐峰珊膜,“在廬山西北,其峰尖圓宣脉,煙云聚散车柠,如博山香爐之狀”(樂史《太平寰宇記》)。可是竹祷,到了詩人李白的筆下谈跛,便成了另一番景象:一座頂天立地的香爐,冉冉地升起了團團白煙塑陵,縹緲于青山藍天之間感憾,在紅日的照射下化成一片紫色的云霞。這不僅把香爐峰渲染得更美令花,而且富有浪漫主義色彩阻桅,為不尋常的瀑布創(chuàng)造了不尋常的背景。接著詩人才把視線移向山壁上的瀑布兼都∩┏粒“遙看瀑布掛前川”,前四字是點題扮碧√苏拢“掛前川”,這是“望”的第一眼形象慎王,瀑布像是一條巨大的白練高掛于山川之間蚓土。“掛”字很妙赖淤,它化動為靜蜀漆,惟妙惟肖地表現(xiàn)出傾瀉的瀑布在“遙看”中的形象。第一首詩說漫蛔,“壯哉造化功嗜愈!”正是這“造化”才能將這巨物“掛”起來,所以這“掛”字也包含著詩人對大自然的神奇?zhèn)チΦ馁濏灻Ч辍5谌溆謽O寫瀑布的動態(tài)∠翘欤“飛流直下三千尺”毯盈,一筆揮灑,字字鏗鏘有力病袄÷Ц常“飛”字,把瀑布噴涌而出的景象描繪得極為生動益缠;“直下”脑奠,既寫出山之高峻陡峭,又可以見出水流之急幅慌,那高空直落宋欺,勢不可擋之狀如在眼前。然而,詩人猶嫌未足齿诞,接著又寫上一句“疑是銀河落九天”酸休,真是想落天外,驚人魂魄祷杈“咚荆“疑是”值得細味,詩人明明說得恍恍惚惚但汞,而讀者也明知不是宿刮,但是又都覺得只有這樣寫,才更為生動私蕾、逼真糙置,其奧妙就在于詩人前面的描寫中已經孕育了這一形象。巍巍香爐峰藏在云煙霧靄之中是目,遙望瀑布就如從云端飛流直下谤饭,臨空而落,這就自然地聯(lián)想到像是一條銀河從天而降懊纳∪嗟郑可見,“疑是銀河落九天”這一比喻嗤疯,雖是奇特冤今,但在詩中并不是憑空而來,而是在形象的刻畫中自然地生發(fā)出來的茂缚。它夸張而又自然戏罢,新奇而又真切,從而振起全篇脚囊,使得整個形象變得更為豐富多彩龟糕,雄奇瑰麗,既給人留下了深刻的印象悔耘,又給人以想象的余地讲岁,顯示出李白那種“萬里一瀉,末勢猶壯”的藝術風格衬以。
宋人魏慶之說:“七言詩第五字要響缓艳。……所謂響者看峻,致力處也阶淘。”(《詩人玉屑》)這個看法在這首詩里似乎特別有說服力互妓。比如一個“生”字溪窒,不僅把香爐峰寫“活”了坤塞,也隱隱地把山間的煙云冉冉上升、裊裊浮游的景象表現(xiàn)出來了霉猛〕呙“掛”字前面已經提到了,那個“落”字也很精彩惜浅,它活畫出高空突兀瘫辩、巨流傾瀉的磅礴氣勢。很難設想換掉這三個字坛悉,這首詩將會變成什么樣子伐厌。
中唐詩人徐凝也寫了一首《廬山瀑布》。詩云:“虛空落泉千仞直裸影,雷奔入江不暫息挣轨。千古長如白練飛,一條界破青山色轩猩【戆纾”場景雖也不小,但還是給人局促之感均践,原因大概是它轉來轉去都是瀑布晤锹,瀑布,顯得很實彤委,很板鞭铆,雖是小詩,卻頗有點大賦的氣味焦影。比起李白那種入乎其內车遂,出乎其外,有形有神斯辰,奔放空靈舶担,相去實在甚遠。蘇軾說:“帝遣銀河一派垂椒涯,古來唯有謫仙詞柄沮。飛流濺沫知多少,不與徐凝洗惡詩废岂。”(《戲徐凝瀑布詩》)話雖不無過激之處狱意,然其基本傾向還是正確的湖苞,表現(xiàn)了蘇軾不僅是一位著名的詩人,也是一位頗有見地的鑒賞家详囤。
五言古詩因篇幅無限制财骨,所以詩人任意揮灑镐作,寫“海風”,寫“江月”隆箩,寫“穹石”该贾,寫得大起大落,大開大闔捌臊,轉折如意杨蛋,揮灑自如,一氣呵成理澎。七言絕句因篇幅較小逞力,詩人用夸張的比喻把景物升騰到更高的境界,達到寫瀑布的極致糠爬,極為夸張寇荧,但又清新自然,淺顯生動执隧,同時具有動蕩開闊的氣勢揩抡,飛動流走的章法,跳躍騰挪镀琉,縱橫捭闔峦嗤,亦有歌行的氣勢和特點。
兩首詩都是李白之作滚粟,同是寫廬山瀑布之景寻仗,李白一生好入名山游在廬山秀麗的山水之中,更顯詩人標名之靈氣凡壤。其想象豐富署尤,奇思縱橫,氣勢恢宏亚侠,感情奔放曹体,似江河奔騰,又自然清新硝烂,似云卷風清箕别,其詩歌的審美特征是自然美、率真美和無拘無束的自由美滞谢。這兩首詩歌都具有這樣的審美特征串稀。
李白 : 李白(701年-762年)橄教,字太白清寇,號青蓮居士喘漏,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”华烟。祖籍隴西成紀翩迈,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州盔夜。李白存世詩文千余篇负饲,有《李太白集》