傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一樹(shù)寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋蚣驼。

唐代 / 張謂
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代張謂的《早梅》

一樹(shù)寒梅白玉條颖杏,迥臨村路傍溪橋纯陨。(村路一作:林村)

不知近水花先發(fā),疑是經(jīng)冬雪未銷留储。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

一樹(shù)梅花凌寒早開(kāi)翼抠,枝條潔白如玉條。它遠(yuǎn)離人來(lái)車往的村路欲鹏,臨近溪水橋邊机久。

并不知道臨近水邊的寒梅是提早開(kāi)放,以為是枝頭上的白雪經(jīng)過(guò)一冬仍然未消融赔嚎。

注釋解釋

迥(jiǒng):遠(yuǎn)膘盖。

傍:靠近。

發(fā)(fā):開(kāi)放尤误。

經(jīng)冬:經(jīng)過(guò)冬天侠畔。

銷:通“消”,融化损晤。這里指冰雪融化软棺。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

自古詩(shī)人以梅花入詩(shī)者不乏佳篇,有人詠梅的風(fēng)姿尤勋,有人頌梅的神韻喘落;這首詠梅詩(shī),則側(cè)重寫(xiě)一個(gè)“早”字最冰。

首句既形容了寒梅的潔白如玉瘦棋,又照應(yīng)了“寒”字。寫(xiě)出了早梅凌寒獨(dú)開(kāi)的豐姿暖哨。第二句寫(xiě)這一樹(shù)梅花遠(yuǎn)離人來(lái)車往的村路赌朋,臨近溪水橋邊。一個(gè)“迥”字,一個(gè)“傍”字沛慢,寫(xiě)出了“一樹(shù)寒梅”獨(dú)開(kāi)的環(huán)境赡若。這一句承上啟下,是全詩(shī)發(fā)展必要的過(guò)渡团甲,“溪橋”二字引出下句逾冬。第三句,說(shuō)一樹(shù)寒梅早發(fā)的原因是由于“近水”伐庭;第四句回應(yīng)首句粉渠,是詩(shī)人把寒梅疑做是經(jīng)冬而未消的白雪。一個(gè)“不知”加上一個(gè)“疑是”圾另,寫(xiě)出詩(shī)人遠(yuǎn)望似雪非雪的迷離恍惚之境霸株。最后定睛望去,才發(fā)現(xiàn)原來(lái)這是一樹(shù)近水先發(fā)的寒梅集乔,詩(shī)人的疑惑排除了去件,早梅之“早”也點(diǎn)出了。

梅與雪常常在詩(shī)人筆下結(jié)成不解之緣扰路,如許渾《早梅》詩(shī)云:“素艷雪凝樹(shù)”尤溜,這是形容梅花似雪,而張謂的詩(shī)句則是疑梅為雪汗唱,著意點(diǎn)是不同的宫莱。對(duì)寒梅花發(fā),形色的似玉如雪哩罪,不少詩(shī)人也都產(chǎn)生過(guò)類似的疑真的錯(cuò)覺(jué)授霸。宋代王安石有詩(shī)云:“遙知不是雪,為有暗香來(lái)”际插,也是先疑為雪碘耳,只因暗香襲來(lái),才知是梅而非雪框弛,和此篇意境可謂異曲同工辛辨。而張謂此詩(shī),從似玉非雪瑟枫、近水先發(fā)的梅花著筆斗搞,寫(xiě)出了早梅的形神,同時(shí)也寫(xiě)出了詩(shī)人探索尋覓的認(rèn)識(shí)過(guò)程慷妙。并且透過(guò)表面榜旦,寫(xiě)出了詩(shī)人與寒梅在精神上的契合。讀者透過(guò)轉(zhuǎn)折交錯(cuò)景殷、首尾照應(yīng)的筆法,自可領(lǐng)略到詩(shī)中悠然的韻味和不盡的意蘊(yùn)。

作者介紹

張謂 : 張謂(铣墨?--777年) 字正言,河內(nèi)(今河南泌陽(yáng)縣)人办绝,唐代伊约。天寶二年登進(jìn)士第,乾元中為尚書(shū)郎孕蝉,大歷年間潭州刺史屡律,后官至禮部侍郎,三典貢舉降淮。其詩(shī)辭精意深超埋,講究格律,詩(shī)風(fēng)清正佳鳖,多飲

張謂的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠转砖,野棠開(kāi)盡飄香玉须鼎。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)府蔗,對(duì)天豈無(wú)愧心晋控。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌姓赤。 用貧求富赡译,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕不铆,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺蝌焚,不及汪倫送我情裹唆。

一樹(shù)寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋只洒。-原文翻譯賞析-張謂

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人