出自宋代呂本中的《南歌子·驛路侵斜月》
驛路侵斜月烘绽,溪橋度曉霜淋昭。短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處安接、過重陽翔忽。
旅枕元無夢(mèng),寒更每自長(zhǎng)盏檐。只言江左好風(fēng)光歇式。不道中原歸思、轉(zhuǎn)凄涼胡野。
將近黎明時(shí)分材失,穿過山間驛路,踏過溪上板橋硫豆,只見斜月西隱龙巨,寒霜滿地。行過亂山深處熊响,只見在那野人籬落旁旨别,一枝盛開的金菊,赫然點(diǎn)綴在殘菊叢中汗茄,耀人眼目秸弛,好像在提醒人們重陽佳節(jié)已至。
夜投旅舍洪碳,孤寂難眠递览,寒夜的更聲陣陣傳來,讓人更感長(zhǎng)夜難捱瞳腌。平時(shí)總聽說江南山水奇絕非迹,風(fēng)光秀美,今日踏上了江南的土地纯趋,卻絲毫喚不起心中的激情憎兽,心里所想的卻是那正被金人鐵蹄蹂躪的故鄉(xiāng)冷离,有家難歸的滿腔悲涼油然而生。
元:同“原”纯命。
寒更:寒夜的更聲西剥。
江左:江東,這里泛指江南地區(qū)亿汞。
呂本中在宋高宗時(shí)做過中書舍人瞭空,因主張政治清明,收復(fù)失地疗我,得罪秦檜被免職咆畏,這首詞就是他被免職后在流徙途中寫成的。
這是一首描寫旅途風(fēng)光景物與感受的小令吴裤。詞人作此詞時(shí)不但有一個(gè)時(shí)令背景(重陽佳節(jié))旧找,而且有一個(gè)特殊的歷史背景(北宋滅亡后詞人南渡,流落江南)麦牺。正是這個(gè)特殊的歷史背景钮蛛,使這首詞具有和一般的羈旅之作不同的特點(diǎn)。
上片為旅途即景剖膳。開頭兩句魏颓,寫早行時(shí)沿途的風(fēng)景。天上還掛著斜月吱晒,就動(dòng)身上路了甸饱。驛路上映照著斜月的寒光溪橋上尚凝結(jié)著一層曉霜。兩句中寫詞人自己動(dòng)作的詞只一“度”字仑濒,但第一句寫斜月映路柜候,實(shí)際上已經(jīng)暗含人的早行。兩句意境接近溫庭筠詩句“雞聲茅店月躏精,人跡板橋霜”的意境渣刷,但溫詩前面直接點(diǎn)出“客行悲故鄉(xiāng)”,呂詞則情含景中矗烛,只于“驛路”辅柴、“曉霜”中稍透羈旅之意。此外“曉霜”兼點(diǎn)時(shí)令瞭吃,為的是下面提出“殘菊”不突然碌嘀。
“短籬殘菊一枝黃,正是亂山深處過重陽歪架」扇撸”這兩句說的是路旁農(nóng)舍外詞人看到矮籬圍成的小園中,一枝殘菊正寂寞地開著黃花和蚪≈棺矗看到此景烹棉,詞人想起當(dāng)天是應(yīng)該飲酒賞菊的重陽佳節(jié),又感慨到這年這節(jié)日怯疤,竟亂山深處的旅途中度過了浆洗。上句是旅途所見,下句是由此觸發(fā)的聯(lián)想與感慨集峦。佳節(jié)思親懷鄉(xiāng)伏社,是人之常情,更何況對(duì)于有家難歸(呂本中是壽州人)的詞人來說塔淤,由此引起的家國淪亡之痛便更為深沉了摘昌。但詞人這里并未點(diǎn)破這種痛苦,只是用“亂山深處過重陽”一語輕輕帶過高蜂,留待下片集中抒發(fā)感慨聪黎。兩句由殘菊聯(lián)想到重陽,又由重陽想到眼前的處境和淪亡的故鄉(xiāng)妨马。詞人思緒曲折感慨萬千挺举,而出語卻自然爽利杀赢。
“旅枕元無夢(mèng)烘跺,寒更每自長(zhǎng)≈蓿”下片的頭兩句滤淳,由早行所見所感想到夜間他鄉(xiāng)客宿情景。旅途中住宿砌左,詞人因?yàn)樾氖轮刂夭备溃鲜撬恢X,所以說“元無夢(mèng)”汇歹;正因?yàn)樯钜共荒苋胨ㄉ茫透痈械角镆沟穆L(zhǎng),所以說“寒更每自長(zhǎng)”产弹。句中著一“每”字派歌,可見這種情形已非一日,而是羈旅中常有的痰哨〗汗“元”、“每”二字斤斧,著意而不著力早抠,言外更令人凄然。
一般的羈旅之行撬讽,特別是佳節(jié)獨(dú)處的時(shí)候蕊连,固然也會(huì)令人有這種難掩的寂寞和憂傷悬垃,但詞人之所以有此感,卻是另有一番滋味心頭咪奖〉脸溃“只言江左好風(fēng)光,不道中原歸思轉(zhuǎn)凄涼羊赵√说瑁”江左即是江東,這里指的是南宋統(tǒng)治下的東南半壁河山昧捷。江左風(fēng)光闲昭,歷來為生長(zhǎng)北方的文人墨客所向往。詞人此時(shí)身在江東了靡挥,卻并未感到喜悅序矩。原因是中原被占、故鄉(xiāng)難歸跋破,寂寞的旅途中簸淀,詞人思鄉(xiāng)之情不禁更加強(qiáng)烈,憂國的凄涼情緒也更加深沉了毒返。兩句用“只言”虛提租幕,以“不道”與“轉(zhuǎn)”反接,抑揚(yáng)頓挫之間拧簸,正蘊(yùn)含無窮憂傷時(shí)事的感嘆劲绪。詞寫到這里,感情達(dá)到高潮盆赤,主題也就得到了集中的體現(xiàn)贾富,它和一般羈旅之作不同的特點(diǎn)也自然流露出來了。
這首詞著力表現(xiàn)詞人的中原歸思牺六,同時(shí)感情又有一個(gè)由隱至顯的過程颤枪。詞人結(jié)合特定的景物、時(shí)令淑际、旅途狀況畏纲,層層轉(zhuǎn)進(jìn),如剝繭抽絲般地來抒發(fā)感情庸追,最后凄然歸思霍骄,這樣抒情便顯得很自然。詞的感情基調(diào)雖比較凄涼傷感淡溯,但格調(diào)卻清新流暢读整。這種矛盾的統(tǒng)一,構(gòu)成了一種特殊的風(fēng)格美咱娶,使人讀來雖覺凄傷卻無壓抑之感米间。
呂本中 : 呂本中(1084- 1145),字居仁逻锐,世稱東萊先生夫晌,壽州人,詩人昧诱,詞人晓淀,道學(xué)家. 詩屬江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微詩話>>盏档,<<東萊先生詩集>> 等. 詞不傳凶掰,今人趙萬里