傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

已恨碧山相阻隔畦浓,碧山還被暮云遮痹束。

宋代 / 李覯
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代李覯的《鄉(xiāng)思》

人言落日是天涯祷嘶,望極天涯不見(jiàn)家。

已恨碧山相阻隔,碧山還被暮云遮论巍。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

人們都說(shuō)太陽(yáng)落山的地方就是天涯剿牺,我竭力朝天涯眺望,也沒(méi)有看到我的家环壤。

本來(lái)就惱恨眼前的青山遮斷了我的視線晒来,那重重暮云還來(lái)把青山密遮。

注釋解釋

落日:太陽(yáng)落山之地郑现。

望極:望盡湃崩,極目遠(yuǎn)望。

碧山:這里指青山接箫。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)的一二句從遠(yuǎn)處著筆攒读,寫詩(shī)人極目天涯時(shí)所見(jiàn)所感。三四句從近處著墨辛友,寫詩(shī)人凝視碧山的所見(jiàn)所感薄扁。

“人言落日是天涯,望極天涯不見(jiàn)家废累〉嗣罚”寫望,但從望的感受上落筆邑滨,不具體寫望見(jiàn)些什么日缨。詩(shī)人遠(yuǎn)望時(shí)正當(dāng)黃昏,夕陽(yáng)西墜掖看,他遙望故鄉(xiāng)匣距,故鄉(xiāng)不見(jiàn),遠(yuǎn)在天涯哎壳。這時(shí)候毅待,他看到了落日,又想到落日之處就是天涯归榕,然而明明白白地看得見(jiàn)落日尸红,卻仍然望不到故鄉(xiāng)。這兩句蹲坷,把思家的愁苦表現(xiàn)得很深刻驶乾。

詩(shī)先以落日處即天涯作襯,使后句望不見(jiàn)故鄉(xiāng)的失望更重更深循签,在表現(xiàn)時(shí)卻不直說(shuō)级乐,而是通過(guò)兩個(gè)“天涯”的反復(fù)吟詠比較,讓人從中體會(huì)出來(lái)县匠。以落日喻天涯风科,是從《世說(shuō)新語(yǔ)·夙惠》中得到啟發(fā)撒轮。《世說(shuō)新語(yǔ)》載:晉元帝曾問(wèn)明帝:“長(zhǎng)安與太陽(yáng)誰(shuí)遠(yuǎn)贼穆√馍剑”明帝起先回答太陽(yáng)遠(yuǎn),因?yàn)闆](méi)見(jiàn)過(guò)有人從太陽(yáng)那兒來(lái)故痊。后來(lái)又改口說(shuō)太陽(yáng)近顶瞳,因?yàn)椤芭e目見(jiàn)日,不見(jiàn)長(zhǎng)安”愕秫。后來(lái)人們常用這典故慨菱,以天涯太陽(yáng)比喻遠(yuǎn)。如唐岑參《憶長(zhǎng)安曲》云:“東望望長(zhǎng)安戴甩,正值日初出符喝。長(zhǎng)安不可見(jiàn),喜見(jiàn)長(zhǎng)安日甜孤⌒牵”就是在所憶之處與太陽(yáng)上做文章。

“已恨碧山相阻隔缴川,碧山還被暮云遮茉稠。”從近處著墨二跋,寫詩(shī)人凝視碧山的所見(jiàn)所感战惊。“已恨”句轉(zhuǎn)折巧妙扎即,既承接上句,補(bǔ)充說(shuō)明“不見(jiàn)家”之由况凉,又“暗度陳倉(cāng)”谚鄙,由前二句著眼于空間的距離轉(zhuǎn)到著眼于空間的阻隔。故鄉(xiāng)不可見(jiàn)刁绒,不僅因?yàn)榫嚯x遙遠(yuǎn)闷营,還因?yàn)槁吠咀韪簦酝ǔ鲆粋€(gè)“恨”字來(lái)知市。第三句用“已恨”二字領(lǐng)起傻盟,無(wú)限感慨已在其中。第四句再遞進(jìn)一層嫂丙,故鄉(xiāng)為碧山阻隔娘赴,已令人恨恨不已,何況眼下碧山又被暮云遮掩跟啤。

詩(shī)用“還被”二字喚起诽表,障礙重重唉锌,恨重重。再說(shuō)竿奏,山本可用青袄简、綠形容,用“青”也符合詩(shī)的平仄要求泛啸,可是詩(shī)人卻用碧字绿语,大約是因?yàn)榍唷⒕G較為輕候址、明吕粹,碧較為重、暗宗雇,不僅更符合等色蒼茫中山的色彩昂芜,而且能喚起凝童情緒。而當(dāng)蒼茫的暮色遮掩住碧山赔蒲,凝重壓抑感也就更加強(qiáng)烈泌神。詩(shī)至結(jié)尾,隨著時(shí)間的冉冉推移舞虱,詩(shī)人的視野由遠(yuǎn)而近欢际、由大而小的逐步收縮,色調(diào)的由明而暗的變化矾兜,結(jié)構(gòu)上的層層遞進(jìn)损趋,那鄉(xiāng)思也就愈來(lái)愈濃郁,以致濃得化不開(kāi)椅寺。

全詩(shī)四句浑槽,分四層意思,層層深入返帕,不斷推進(jìn)桐玻,把思想感情發(fā)揮到極致。中國(guó)古代詩(shī)詞作法荆萤,有透過(guò)一層镊靴、加一倍寫法。這種寫法链韭,有用在一聯(lián)中的偏竟,如杜甫《夜聞?dòng)v篥》云:“君知天地干戈滿,不見(jiàn)江湖行路難敞峭∮荒保”本意寫行路難,再加寫遍地戰(zhàn)爭(zhēng)儡陨,行路就更難了褪子。又如李商隱《無(wú)題》:“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)量淌,更隔蓬山一萬(wàn)重∠油剩”也是如此呀枢。更多的是用若干句透過(guò)一層,如宋徽宗《宴山亭·北行見(jiàn)杏花》詞:“天遙地遠(yuǎn)笼痛,萬(wàn)水千山裙秋,知他故宮何處。怎不思量缨伊,除夢(mèng)里有時(shí)曾去摘刑。無(wú)據(jù),和夢(mèng)也新來(lái)不做刻坊〖纤。”寫思念故宮,故宮不見(jiàn)谭胚,轉(zhuǎn)而夢(mèng)見(jiàn)徐块,最后連夢(mèng)中也見(jiàn)不到,把感情的波浪重重推向高漲灾而。李覯的這首詩(shī)胡控,也是采用了這一手法。

這首詩(shī)突出了詩(shī)人歸鄉(xiāng)無(wú)計(jì)的無(wú)奈和痛苦旁趟,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)深摯濃厚的思念之情昼激。

作者介紹

李覯 : 李覯耕餐,字泰伯纷宇,號(hào)盱江先生,是我國(guó)北宋時(shí)期一位重要的哲學(xué)家蛾方、思想家、教育家上陕、改革家桩砰,他生當(dāng)北宋中期“積貧積弱”之世,雖出身寒微释簿,但能刻苦自勵(lì)亚隅、奮發(fā)向?qū)W、勤于著述庶溶,以求康國(guó)濟(jì)

李覯的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠赌蔑,野棠開(kāi)盡飄香玉俯在。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)娃惯,對(duì)天豈無(wú)愧心跷乐。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌石景。 用貧求富劈猿,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕潮孽,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺揪荣,不及汪倫送我情。

已恨碧山相阻隔往史,碧山還被暮云遮仗颈。-原文翻譯賞析-李覯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人