傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

不辭山路遠(yuǎn)牌捷,踏雪也相過(guò)墙牌。

唐代 / 張九齡
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代張九齡的《答陸澧》

松葉堪為酒喜滨,春來(lái)釀幾多。

不辭山路遠(yuǎn)撤防,踏雪也相過(guò)虽风。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

清香的松樹(shù)葉可以用來(lái)釀造甘甜的美酒,春天已經(jīng)來(lái)臨寄月,不知這種美酒你到底釀造了多少呢辜膝?

雖然山路崎嶇遙遠(yuǎn),但我不會(huì)推辭你的盛情邀請(qǐng)漾肮;縱使大雪厚積厂抖,也要踏雪前往拜訪(fǎng),何況現(xiàn)在已經(jīng)是春天克懊,冰雪已經(jīng)消融忱辅。

注釋解釋

陸澧:作者友人,生平不詳谭溉。

堪:即可以墙懂,能夠。

過(guò):意即拜訪(fǎng)扮念、探望损搬。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

因友人陸澧邀詩(shī)人到山中居處飲酒小敘,詩(shī)人遂賦此詩(shī)作答柜与,表示欣然愿往场躯。全詩(shī)以酒為引子,寫(xiě)得頗具特色旅挤。

前兩句:“松葉堪為酒,春來(lái)釀幾多伞鲫≌城眩”“松葉”清香,可以作為釀酒的作料秕脓,引出下文之“山路”柒瓣。“春來(lái)”二字吠架,點(diǎn)明時(shí)間芙贫。次句采用問(wèn)句的形式,似問(wèn)非問(wèn)傍药,略顯詼諧磺平,直接道來(lái)魂仍,足見(jiàn)詩(shī)人與友人的濃濃真情。李商隱《和友人戲贈(zèng)》之三曾云:“明珠可貴須為佩拣挪,白璧堪裁且作環(huán)擦酌。”酒最能代表人間的真情菠劝,飲酒時(shí)最容易溝通與別人的感情赊舶,作者開(kāi)篇即選取這種極為平常卻又極富深情的事物,隨意而問(wèn)赶诊,顯得濃情依依笼平,輕快自然。

后兩句“不辭山路遠(yuǎn)舔痪,踏雪也相過(guò)寓调。”“山路”二字辙喂,照應(yīng)前面“松葉”捶牢。為了喝朋友的松葉酒,更為了與朋友飲酒傾談巍耗,詩(shī)人表示即使山路遙遠(yuǎn)崎嶇秋麸,也要拜訪(fǎng)友人,朋友情深炬太,于此可見(jiàn)一斑灸蟆。而結(jié)句語(yǔ)意更進(jìn)一層。由春來(lái)可知亲族,此時(shí)已是春天炒考,山中已然冰融雪化,這里詩(shī)人作了一個(gè)假設(shè):即使積雪滿(mǎn)地霎迫,也要前往拜訪(fǎng)斋枢。此句既是說(shuō)詩(shī)人自己,又似告訴友人知给,應(yīng)該如此瓤帚。結(jié)句看似平淡,實(shí)則蘊(yùn)涵豐富涩赢。

這首絕句體小詩(shī)戈次,短小而質(zhì)樸,親切而自然筒扒。詩(shī)中用語(yǔ)極為平實(shí)怯邪,幾乎就是口頭語(yǔ),然而從容寫(xiě)來(lái)花墩,淡而有味悬秉,語(yǔ)淺情深澄步,言有盡而意無(wú)窮。這里有陶淵明田園詩(shī)的影子搂捧,這種風(fēng)格又被后來(lái)的王維驮俗、孟浩然等發(fā)揚(yáng)光大,形成山水田園一派允跑,張九齡不愧為開(kāi)啟盛唐詩(shī)風(fēng)的詩(shī)壇領(lǐng)袖王凑。

作者介紹

張九齡 : 張九齡 : 唐開(kāi)元尚書(shū)丞相弱睦,詩(shī)人百姓。字子壽,一名博物况木,漢族垒拢,韶州曲江(今廣東韶關(guān)市)人。長(zhǎng)安年間進(jìn)士火惊。官至中書(shū)侍郎同中書(shū)門(mén)下平章事求类。后罷相,為荊州長(zhǎng)史屹耐。詩(shī)風(fēng)清淡尸疆。有《曲江集》。

張九齡的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠饭弓,野棠開(kāi)盡飄香玉双饥。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)弟断,對(duì)天豈無(wú)愧心咏花。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌阀趴。 用貧求富昏翰,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕刘急,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺棚菊,不及汪倫送我情。

不辭山路遠(yuǎn)叔汁,踏雪也相過(guò)统求。-原文翻譯賞析-張九齡

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人