出自唐代施肩吾的《幼女詞》
幼女才六歲掌栅,未知巧與拙。
向夜在堂前熄求,學(xué)人拜新月渣玲。
小女孩方才到六歲,區(qū)分不了靈巧愚拙弟晚。
日暮時(shí)分在正堂前面,學(xué)著大人拜新月逾苫。
幼女:指年紀(jì)非常小的女孩卿城。
未知:不知道。
向夜:向铅搓,接近瑟押,將近。向夜星掰,指日暮時(shí)分多望。
拜新月:古代習(xí)俗。
施肩吾有個(gè)天真可愛(ài)的小女兒氢烘,在詩(shī)中不止一次提到怀偷,如:“姊妹無(wú)多兄弟少,舉家鐘愛(ài)年最小播玖。有時(shí)繞樹(shù)山雀飛椎工,貪看不待畫(huà)眉了∈裉ぃ”(《效古詞》)而這首《幼女詞》更是含蓄兼風(fēng)趣的妙品维蒙。
詩(shī)一開(kāi)始就著力寫(xiě)幼女之“幼”,先就年齡說(shuō)果覆,“才六歲”颅痊,說(shuō)“才”不說(shuō)“已”,意謂還小著呢局待。再就智力說(shuō)斑响,尚“未知巧與拙”菱属。這話除表明“幼”外,更有多重意味恋捆。表面是說(shuō)她分不清什么是“巧”照皆、什么是“拙”這類(lèi)較為抽象的概念;其實(shí)沸停,也意味著因幼稚不免常常弄“巧”成“拙”膜毁,比方說(shuō),會(huì)干出“濃朱衍丹唇愤钾,黃吻爛漫赤”(左思)瘟滨,“移時(shí)施朱鉛,狼藉畫(huà)眉闊”(杜甫)一類(lèi)令人哭笑不得的事能颁。此外杂瘸,這里提“巧拙”實(shí)偏義于“巧”,暗關(guān)末句“拜新月”事伙菊。讀者一當(dāng)把二者聯(lián)系起來(lái)败玉,就意會(huì)這是在七夕,如同目睹如此動(dòng)人的“乞巧”場(chǎng)面:“七夕今宵看碧霄镜硕,牽旁艘恚織女渡河橋。家家乞巧望秋月兴枯,穿盡紅絲幾萬(wàn)條血淌。”(林杰《乞巧》)詩(shī)中并沒(méi)有對(duì)人物往事及活動(dòng)場(chǎng)景作任何敘寫(xiě)财剖,由于巧下一字悠夯,就令人想象無(wú)窮,收到含蓄之效躺坟。
前兩句刻劃女孩的幼稚之后沦补,末二句就集中于一件情事。時(shí)間是七夕瞳氓,因前面已由“巧”字作了暗示策彤,三句只簡(jiǎn)作一“夜”字。地點(diǎn)是“堂前”匣摘,這是能見(jiàn)“新月”的地方店诗。小女孩干什么呢?她既未和別的孩子一樣去尋找螢火音榜,也不向大人索瓜果庞瘸,卻鄭重其事地在堂前學(xué)著大人“拜新月”呢。讀到這里赠叼,令人忍俊不禁擦囊∥ハ迹“開(kāi)簾見(jiàn)新月,即便下階拜”的少女拜月瞬场,意在乞巧买鸽,而這位“才六歲”的乳臭未干的小女孩拜月,是“不知巧”而乞之贯被,“與‘細(xì)語(yǔ)人不聞’(李端《拜新月》)情事各別”(沈德潛語(yǔ))啊眼五。盡管作者敘述的語(yǔ)氣客觀,但“學(xué)人”二字傳達(dá)的語(yǔ)義卻是揶揄的彤灶。小女孩拜月看幼,形式是成年的,內(nèi)容卻是幼稚的幌陕,這形成一個(gè)沖突诵姜,幽默滑稽之感即由此產(chǎn)生。小女孩越是弄“巧”學(xué)人搏熄,便越發(fā)不能藏“拙”棚唆。這個(gè)“小大人”的形象既逗人而有趣,又純真而可愛(ài)心例。
這類(lèi)以歌頌童真為主題的作品瑟俭,可以追溯到晉左思《嬌女詩(shī)》,那首五古用鋪張的筆墨描寫(xiě)了兩個(gè)小女孩種種天真情事契邀,頗能窮形盡態(tài)。而五絕容不得鋪敘失暴。如果把左詩(shī)比作畫(huà)中工筆坯门,則此詩(shī)就是畫(huà)中寫(xiě)意,它刪繁就簡(jiǎn)逗扒,削多成一古戴,集中筆墨,只就一件情事寫(xiě)來(lái)矩肩,以概見(jiàn)幼女的全部天真现恼,甚而勾畫(huà)出了一幅筆致幽默、妙趣橫生的風(fēng)俗小品畫(huà)黍檩,顯示出作者白描手段的高超叉袍。
施肩吾 : 施肩吾(780-861),唐憲宗元和十五年(公元820年)進(jìn)士棵里,唐睦州分水縣桐峴鄉(xiāng)(賢德鄉(xiāng))人润文,字希圣姐呐,號(hào)東齋,入道后稱(chēng)棲真子典蝌。施肩吾是杭州地區(qū)第一位狀元(杭州孔子文化紀(jì)念館語(yǔ))曙砂,他