出自宋代毛滂的《臨江仙·都城元夕》
聞道長(zhǎng)安燈夜好,雕輪寶馬如云梦抢。蓬萊清淺對(duì)觚棱般贼。玉皇開碧落,銀界失黃昏奥吩。
誰見江南憔悴客哼蛆,端憂懶步芳?jí)m。小屏風(fēng)畔冷香凝霞赫。酒濃春入夢(mèng)腮介,窗破月尋人。
聽說都城汴京元宵晚上燈火熱鬧非凡端衰,華麗的車輛叠洗,俊秀的寶馬就像天上的云一樣多,宛如神仙境界靴迫。玉帝把碧落打開天上的星兒惕味、宿兒便紛紛下落,使“銀界失黃昏”了玉锌。
沒人看見孤單的我名挥,而妻子對(duì)那元夜的繁華早已失去了興趣,只有在閨房中主守,在“小屏風(fēng)畔”禀倔,獨(dú)對(duì)薰香裊裊,薰香則漸冷而凝参淫。只有在喝醉的時(shí)候才能在夢(mèng)中排除孤寂救湖,只有月從客舍的破窗隙中來尋找我。
雕輪:指華麗的車輛涎才。
棱:神靈之威鞋既,這里借用。
碧落:道家稱天空曰碧落耍铜。
毛滂晚年邑闺,因言語(yǔ)文字坐罪,罷秀川太守之職棕兼。1115年(政和五年)冬陡舅,待罪于河南杞縣旅舍,家計(jì)落拓伴挚,窮愁潦倒靶衍≡痔浚《臨江仙·都城元夕》即寫于詞人羈旅河南之時(shí)。
這首詞上片寫想象中的汴京元夜之景颅眶,下片寫現(xiàn)實(shí)中羈旅窮愁蜈出,無法排遣的一種無奈心情。上片虛寫帚呼,下片實(shí)寫掏缎;一虛一實(shí)皱蹦,虛為賓煤杀,實(shí)為主。
首句“聞道長(zhǎng)安燈夜好”沪哺,“長(zhǎng)安”點(diǎn)“都城”沈自,即汴京」技耍“燈夜好”點(diǎn)“元夕”枯途。詞題即在首句點(diǎn)出〖危“聞道”二字酪夷,點(diǎn)明都城元夕的熱鬧景象都是神游,并非實(shí)境孽惰。不過晚岭,這“神游”并不是對(duì)往昔生活的回憶,也不是對(duì)于期待中的未來的憧憬勋功,更不是夢(mèng)境坦报,而是在同一時(shí)刻對(duì)另一空間的想象,即處凄冷之境的“江南憔悴客”對(duì)汴京元夜熱鬧景象的想象狂鞋。擺脫現(xiàn)實(shí)的束縛片择,按照自己潛在的心愿作幾乎是無限的發(fā)揮∩ё幔“雕輪寶馬如云”毛滂這一句極言“雕輪寶馬”之多(“如云”)字管。詞人把都城元夕的繁華景象描摹盡致。但是信不,這一片繁華都只是詞人想象的產(chǎn)物嘲叔,首句“聞道”二字點(diǎn)明了這一點(diǎn)。上片越是寫得繁華熱鬧浑塞,則越是反襯出下片凄清冷寂的尷尬之狀借跪。下面三句詞人把汴京元夜從地上移到了天上,以想象中的仙境喻都城元夕的盛況酌壕√统睿“蓬萊清淺對(duì)觚棱”是描寫汴京元宵之夜宛如神仙境界歇由。“玉皇開碧落果港,銀界失黃昏沦泌。”“碧落”辛掠,猶碧天谢谦。“玉皇”句中的“開”字啟人想象萝衩。言“開”回挽,則“碧落”原是“閉”著的,只是在上元之夜猩谊,玉皇才將原是“閉”著的“碧落”“開”了千劈。“碧落”既“開”牌捷,則天上的星兒墙牌、宿兒便紛紛下落,使“銀界失黃昏”了暗甥。詞人的寫法無非是把人間的皇帝搬到了天上喜滨,以在想象中染上一層迷離恍惚的色彩,使帝京元夜在詞人的表現(xiàn)中更加熱鬧罷了撤防。
下片首句虽风,“江南憔悴客”是作者自指〖赐耄“誰見”焰情,設(shè)問之辭,意即無人見剥懒。特指作者自己深深思念的妻子反不知自己待罪客舍的窘境内舟。這一句,以設(shè)問的口氣寫出了自己的孤寂初橘⊙橛危“誰見”二字還將讀者(也使作者自己)從想象中的繁華景象拉回到凄冷的現(xiàn)實(shí)中來”i埽“端憂懶步芳?jí)m”耕蝉,這是寫閨中人對(duì)那元夜的繁華早已失去了興趣,毛滂詞中的閨中人則無須去“尋”夜只,她知道自己的丈夫遠(yuǎn)在千里之外垒在,乃“懶”去那元夜繁華之地。她只在閨房中扔亥,在“小屏風(fēng)畔”场躯,獨(dú)對(duì)薰香裊裊谈为,薰香則漸冷而凝。一種無奈之狀展現(xiàn)在讀者眼前踢关,像是一幅畫得極高明的《閨中夜思圖》伞鲫。這種描寫,只是詞人的設(shè)想签舞,但是設(shè)想閨中人在思念自己秕脓,也就更深刻地表現(xiàn)了自己在思念閨中人∪宕睿“酒濃”句吠架,詞人從對(duì)閨中人的思念中回到現(xiàn)實(shí)中來。上元之夜师妙,本應(yīng)是歡樂之夕诵肛,而作者自己卻處在待罪羈旅屹培、凄冷孤寂的心境中默穴,去消受那本不應(yīng)如此凄清的元夜之夕⊥市悖“春夢(mèng)”只能于“酒濃”時(shí)去做蓄诽。而酒并不能真的解憂,它只是使人于麻醉中暫時(shí)忘卻而已媒吗。結(jié)句“窗破月尋人”仑氛,寫詞人孤寂一個(gè),只有元夕之月伴春夢(mèng)之人闸英【忉“尋”字,以人擬月甫何。這位“江南憔悴客”出吹,待罪羈旅,沒有人去“尋”他辙喂,只有月從客舍的破窗隙中來“尋”捶牢,越顯其孤獨(dú)寂寞,心情已從凄冷變成凄苦了巍耗。
這首詞以樂景寫哀情秋麸,將詞人羈滯異鄉(xiāng)、困頓潦倒炬太、憔悴不堪的苦境與悲懷抒寫得纏綿悱惻 灸蟆。然而,盡管詞人滿懷苦情亲族,卻又以飄逸秀雅的筆調(diào)抒寫內(nèi)心的情懷炒考,使全詞充滿了瀟灑風(fēng)流的情致吓歇。
毛滂 : 毛滂测柠,字澤民,衢州江山人缘滥,約生于嘉佑六年(1061)轰胁,卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世朝扼。