傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

錦里開芳宴卸伞,蘭缸艷早年抹镊。

唐代 / 盧照鄰
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代盧照鄰的《十五夜觀燈》

錦里開芳宴垮耳,蘭缸艷早年。

縟彩遙分地遂黍,繁光遠綴天终佛。

接漢疑星落,依樓似月懸雾家。

別有千金笑查蓉,來映九枝前。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

在色彩華麗的燈光里榜贴,夫妻舉辦芳宴玩樂慶祝豌研,精致的燈具下妹田,年輕人顯得更加光鮮艷麗。

燈光絢麗的色彩遙遙看來好像分開了大地鹃共,繁多的燈火遠遠的點綴著天際鬼佣。

連接天河的燈光煙火好像是星星墜落下來,靠著高樓的燈似乎月亮懸掛空中霜浴。

還有美麗女子的美好笑容映照在九枝的火光下晶衷。

注釋解釋

錦:色彩華麗,這里指色彩華麗的花燈阴孟,正月十五有放花燈的習(xí)俗晌纫。

開芳宴:始于唐代的一種習(xí)俗,由夫婦中的男方主辦永丝,活動內(nèi)容一般為夫妻對坐進行宴飲或賞樂觀戲锹漱。宋羅燁《醉翁談錄》“常開芳宴,表夫妻相愛耳慕嚷「珉梗”開,舉行喝检。

蘭缸:也作“蘭釭”嗅辣,是燃燒蘭膏的燈具,也常用來表示精致的燈具挠说。

早年:年輕的時候澡谭,這里指年輕人。

縟彩:也作“縟采”损俭,絢麗的色彩蛙奖。

漢:天河,銀河撩炊⊥庥溃《迢迢牽牛星》中有“皎皎河漢女”,即為銀河中的織女星拧咳。

依:靠著伯顶,依靠÷嫦ィ《說文》依祭衩,倚也。

千金笑:指美麗女子的笑阅签。

九枝:一干九枝的燈具掐暮,枝上放置蠟燭或加燈油,也泛指一干多枝的燈政钟。

作者介紹

盧照鄰 : 盧照鄰瓢宦,初唐詩人。字升之灰羽,自號幽憂子驮履,漢族,幽州范陽(治今河北省涿州市)人廉嚼,其生卒年史無明載玫镐,盧照鄰?fù)宄錾恚鵀橥醺浜灥≡耄殖鋈我嬷菪露迹ń袼拇ǔ啥几浇┪究炙疲谖膶W(xué)上,

盧照鄰的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

錦里開芳宴,蘭缸艷早年查邢。-原文翻譯-盧照鄰

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人