出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
城闕輔三秦外恕，風(fēng)煙望五津杆逗。
與君離別意，同是宦游人鳞疲。
海內(nèi)存知己罪郊，天涯若比鄰。
無為在歧路尚洽，兒女共沾巾悔橄。
三秦之地護(hù)衛(wèi)著巍巍長安，透過那風(fēng)云煙霧遙望著蜀川腺毫。
和你離別心中懷著無限情意癣疟，因?yàn)槲覀兺窃诨潞Ｖ懈〕痢?p>四海之內(nèi)有知心朋友，即使遠(yuǎn)在天邊也如近在比鄰潮酒。
絕不要在岔路口上分手之時(shí)睛挚，像多情的少年男女那樣悲傷得淚濕衣巾。
少府：官名急黎。之：到扎狱、往侧到。
蜀州：今四川崇州。
城闕（què ）輔三秦：城闕淤击，即城樓匠抗，指唐代京師長安城。輔污抬，護(hù)衛(wèi)汞贸。
三秦：指長安城附近的關(guān)中之地，即今陜西省潼關(guān)以西一帶壕吹。秦朝末年，項(xiàng)羽破秦删铃，把關(guān)中分為三區(qū)耳贬，分別封給三個(gè)秦國的降將，所以稱三秦猎唁。這句是倒裝句咒劲，意思是京師長安三秦作保護(hù)。
五津：指岷江的五個(gè)渡口白華津诫隅、萬里津腐魂、江首津、涉頭津逐纬、江南津蛔屹。這里泛指蜀川。
輔三秦：一作“俯西秦”豁生。
風(fēng)煙望五津：“風(fēng)煙”兩字名詞用作狀語兔毒，表示行為的處所。全句意為江邊因遠(yuǎn)望而顯得迷茫如啼眼甸箱，是說在風(fēng)煙迷茫之中育叁，遙望蜀州。
君：對人的尊稱芍殖，相當(dāng)于“您”豪嗽。
同：一作“俱”。
宦（huàn）游：出外做官豌骏。
海內(nèi)：四海之內(nèi)龟梦，即全國各地。古代人認(rèn)為我國疆土四周環(huán)海窃躲，所以稱天下為四海之內(nèi)变秦。
天涯：天邊，這里比喻極遠(yuǎn)的地方框舔。
比鄰：并鄰蹦玫，近鄰赎婚。
無為：無須、不必樱溉。
歧（qí）路：岔路挣输。古人送行常在大路分岔處告別。
沾巾：淚沾手巾福贞，形容落淚之多撩嚼。
《送杜少府之任蜀州》是作者在長安時(shí)所寫。這位姓杜的少府將到四川去上任挖帘，王勃在長安相送完丽，臨別時(shí)贈送給他這首送別詩。
此詩是送別詩的名作拇舀，詩意在慰勉友人勿在離別之時(shí)悲哀逻族。首聯(lián)描畫出送別地與友人出發(fā)地的形勢和風(fēng)貌，隱含送別的情意骄崩，嚴(yán)整對仗聘鳞；頷聯(lián)為寬慰之辭，點(diǎn)明離別的必然性要拂，以散調(diào)相承抠璃，以實(shí)轉(zhuǎn)虛，文情跌宕脱惰；頸聯(lián)奇峰突起搏嗡，高度地概括了“友情深厚，江山難阻”的情景拉一，使友情升華到一種更高的美學(xué)境界彻况；尾聯(lián)點(diǎn)出“送”的主題，而且繼續(xù)勸勉舅踪、叮嚀朋友纽甘，也是自己情懷的吐露。此詩開合頓挫抽碌，氣脈流通悍赢，意境曠達(dá)，堪稱送別詩中的不世經(jīng)典货徙，全詩僅僅四十個(gè)字左权，卻縱橫捭闔，變化無窮痴颊，仿佛在一張小小的畫幅上赏迟，包容著無數(shù)的丘壑，有看不盡的風(fēng)光蠢棱，至今廣泛流傳锌杀。
“城闕輔三秦甩栈，風(fēng)煙望五津”屬“工對”中的“地名對”，極壯闊糕再，極精整量没。第一句寫長安的城垣、宮闕被遼闊的三秦之地所“輔”（護(hù)持突想、拱衛(wèi)）殴蹄，氣勢雄偉，點(diǎn)送別之地猾担。第二句里的“五津”指岷江的五大渡口白華津袭灯、萬里津、江首津绑嘹、涉頭津稽荧、江南津，泛指“蜀川”圾叼，點(diǎn)杜少府即將宦游之地蛤克；而“風(fēng)煙”捺癞、“望”夷蚊，又把相隔千里的秦、蜀兩地連在一起髓介。自長安遙望蜀川惕鼓，視線為迷蒙的風(fēng)煙所遮，微露傷別之意唐础，已攝下文“離別”箱歧、“天涯”之魂。
“與君離別意一膨，同是宦游人”呀邢。彼此離別的意味如何？為求官飄流在外的人豹绪，離鄉(xiāng)背井价淌，已有一重別緒，彼此在客居中話別瞒津，又多了一重別緒蝉衣；其中真有無限凄惻。開頭兩句調(diào)子高昂巷蚪，屬對精嚴(yán)病毡，韻味深沉，對偶不求工整屁柏，疏散啦膜。固然由于當(dāng)時(shí)律詩還沒有一套嚴(yán)格的規(guī)定有送，卻有其獨(dú)到的妙處。
“海內(nèi)存知己功戚，天涯若比鄰娶眷。”兩句境界又從狹小轉(zhuǎn)為宏大啸臀，情調(diào)從凄惻轉(zhuǎn)為豪邁届宠。“海內(nèi)存知己乘粒，天涯若比鄰豌注。”遠(yuǎn)離分不開知己灯萍，只要同在四海之內(nèi)轧铁，就是天涯海角也如同近在鄰居一樣，一秦一蜀又算得什么呢旦棉。表現(xiàn)友誼不受時(shí)間的限制和空間的阻隔齿风，是永恒的，無所不在的绑洛，所抒發(fā)的情感是樂觀豁達(dá)的救斑。這兩句因此成為遠(yuǎn)隔千山萬水的朋友之間表達(dá)深厚情誼的不朽名句。
“無為在歧路真屯，兒女共沾巾脸候。”兩行詩貫通起來是一句話绑蔫，意思是：“在這即將分手的岔路口运沦，不要同那小兒女一般揮淚告別啊配深！是對朋友的叮嚀携添，也是自己情懷的吐露÷ㄒ叮”“在歧路”烈掠，點(diǎn)出題面上的那個(gè)“送”字。歧路者澜共，岔路也向叉，古人送行，常至大路分岔處分手嗦董，所以往往把臨別稱為“臨歧”母谎。
全詩開合頓挫，氣脈流通京革，意境曠達(dá)奇唤。送別詩中的悲涼凄愴之氣幸斥，音調(diào)明快爽朗，語言清新高遠(yuǎn)咬扇，內(nèi)容獨(dú)樹碑石甲葬。此詩一洗往昔送別詩中悲苦纏綿之態(tài)，體現(xiàn)出詩人高遠(yuǎn)的志向懈贺、豁達(dá)的情趣和曠達(dá)的胸懷经窖。
王勃 : 王勃（649或650～676或675年）堡妒，唐代詩人配乱。漢族，字子安皮迟。絳州龍門人搬泥。王勃與楊炯、盧照鄰伏尼、駱賓王齊名忿檩，世稱“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首烦粒。
