傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

舒卷江山圖畫(huà)智绸,應(yīng)答龍魚(yú)悲嘯,不暇顧詩(shī)愁访忿。

宋代 / 楊炎正
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代楊炎正的《水調(diào)歌頭·登多景樓》

寒眼亂空闊迹恐,客意不勝秋。強(qiáng)呼斗酒卧斟,發(fā)興特上最高樓殴边。舒卷江山圖畫(huà),應(yīng)答龍魚(yú)悲嘯珍语,不暇愿詩(shī)愁锤岸。風(fēng)露巧欺客,分冷入衣裘板乙。

忽醒然是偷,成感慨,望神州亡驰∠停可憐報(bào)國(guó)無(wú)路,空白一分頭凡辱。都把平生意氣,只做如今憔悴栗恩,歲晚若為謀透乾。此意仗江月,分付與沙鷗。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

深秋季節(jié)乳乌,江面空闊捧韵,一陣寒風(fēng)吹來(lái),眼睛被吹得發(fā)澀汉操,頓感寒意再来,讓我這個(gè)他鄉(xiāng)之客不勝秋意悲涼。為了驅(qū)散這些憂(yōu)愁磷瘤,我呼酒登樓芒篷,登上了多景樓的最高處。倚欄四望采缚,江山壯麗如畫(huà)针炉,巧奪天工。長(zhǎng)江波濤洶涌扳抽,那下面的魚(yú)龍應(yīng)當(dāng)正在一唱一和地悲嘯著吧篡帕,而我卻沒(méi)有賦詩(shī)吟愁這樣的閑情逸致。江上的寒風(fēng)霜露總是善于欺負(fù)客居之人贸呢,將它們的寒氣吹入我的衣裘中镰烧,讓我頓感寒冷。

寒意讓我頓時(shí)清醒楞陷,滿(mǎn)腔豪情都化成感慨拌滋,望著神州大地徒然興嘆悲鳴。我一直胸懷報(bào)國(guó)壯志猜谚,卻報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)败砂,空自白了鬢間須發(fā)。平生空有一腔意氣魏铅,現(xiàn)在卻只剩了憔悴昌犹,暮年已至,如何能再有作為览芳,一展襟懷斜姥?只有這江上的明月和那沙鷗能夠了解我的心意,就讓它們陪我度此殘生吧沧竟。

注釋解釋

水調(diào)歌頭:詞牌名铸敏,又名“元會(huì)曲”“凱歌”“臺(tái)城游”“水調(diào)歌”,雙調(diào)九十五字悟泵,上闋九句四平韻杈笔、下闋十句四平韻。

多景樓:在今江蘇鎮(zhèn)江北固山甘露寺內(nèi)糕非,北臨長(zhǎng)江蒙具,登之可以極目望遠(yuǎn)球榆。

寒眼:眼睛被江上冷風(fēng)吹得發(fā)澀,感到寒意禁筏。

不勝秋:禁不住秋天的愁苦持钉。

發(fā)興:引發(fā)興致。

舒:伸展篱昔。

卷:卷起每强。

巧:善于。

然:助詞州刽,表狀態(tài)空执。

歲晚:晚年,暮年怀伦。

若為:怎樣脆烟。

分付:交付。

創(chuàng)作背景

淳熙五年(1178年)房待,詞人與辛棄疾二人從水路旅游邢羔,經(jīng)過(guò)揚(yáng)州,登上了多景樓桑孩,感懷傷景拜鹤,不能自已,于是寫(xiě)下了這首詞流椒。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詞的上闋領(lǐng)起于登樓所見(jiàn)的蕭索秋景敏簿。“寒眼”并非冷眼宣虾,而是“眼寒”惯裕,是冷落的景物使眼睛生出寒意,其實(shí)就是心寒绣硝、情寒蜻势。“亂空闊”初看頗不合情理鹉胖,因?yàn)椤皝y”似乎與空闊關(guān)系不大握玛。詞人借秋天的背景將“亂”字與落葉相結(jié)合。秋天到來(lái)甫菠,落葉處處挠铲,使空闊的江天看起來(lái)零亂而蕭條,如此理解寂诱,“亂空闊”自然就合情合理了拂苹。而蕭條的愁情是由蕭條的秋景引起。所以詞人云“客意不勝秋”刹衫。不過(guò)詞人并沒(méi)有繼續(xù)這種低沉的情緒醋寝,而是強(qiáng)行振作搞挣,越是愁恨低回带迟,他越是要“強(qiáng)呼斗酒音羞,發(fā)興特上最高樓”,這顯示了他的倔強(qiáng)和自信仓犬。在詞人這種精心設(shè)計(jì)中嗅绰,他在“最高樓”上目睹了“江山圖畫(huà)”的可舒可卷,聽(tīng)到了長(zhǎng)江波濤洶涌中的“龍魚(yú)悲嘯”搀继,并無(wú)余暇顧及小家子氣的“詩(shī)愁”窘面。可是叽躯,江山雖然壯美财边,卻擋不住南宋國(guó)勢(shì)日漸衰微。詞人雖然倔強(qiáng)点骑,壯志仍然難酬酣难,此時(shí)的豪情,壯則壯矣黑滴,而悲憤卻是掩在深處抹不去憨募,勉強(qiáng)的豪情無(wú)法長(zhǎng)久。當(dāng)強(qiáng)提的那口硬氣逐漸消退袁辈,一陣秋風(fēng)秋露菜谣,此時(shí)詞人寒意頓生,情緒再次低沉下來(lái)晚缩。

下闋抒情尾膊。在情緒跌宕起伏的登樓“望神州”之后,詞人忽然有所悟繼而感嘆荞彼。國(guó)勢(shì)衰微冈敛,有志者理應(yīng)報(bào)國(guó),可像詞人這樣的智勇雙全人士卻報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)卿泽。他為此憂(yōu)憤白頭莺债,平生的抱負(fù)理想、壯志豪情签夭,只剩下今時(shí)的失落黯然齐邦。時(shí)光流逝,詞人垂垂老亦第租,他壯志難酬措拇。念至于此,詞人雖不甘心慎宾,卻也無(wú)可奈何丐吓,只有“此意仗江月浅悉,分付與沙鷗”,陪伴他的只有江月和沙鷗券犁。情緒承接上闋結(jié)尾處的低回术健,顯得不平、無(wú)奈粘衬、凄涼荞估。

整首詞氣象闊大,語(yǔ)意爽直稚新,悲壯激越勘伺,在歷代登樓作品中別具一格。

作者介紹

楊炎正 : 楊炎正(1145—缅帘?)字濟(jì)翁,廬陵(今江西吉安)人蹲盘,楊萬(wàn)里之族弟股毫。慶元二年(1196)年五十二始登第,受知于京鏜召衔,為寧縣簿铃诬。六年,除架閣指揮苍凛,尋罷官趣席。嘉定三年(1210)于大理司直任上以

楊炎正的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠沫勿,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)产雹,對(duì)天豈無(wú)愧心烫罩。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌洽故。 用貧求富贝攒,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕时甚,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺隘弊,不及汪倫送我情。

舒卷江山圖畫(huà)荒适,應(yīng)答龍魚(yú)悲嘯梨熙,不暇顧詩(shī)愁。-原文翻譯賞析-楊炎正

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人