出自宋代陸游的《梅花絕句二首·其一》
聞道梅花坼曉風(fēng)，雪堆遍滿四山中似扔。
何方可化身千億吨些，一樹(shù)梅前一放翁搓谆。(梅前一作：梅花)
聽(tīng)說(shuō)山上的梅花已經(jīng)迎著晨風(fēng)綻放，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去豪墅，四周山上的梅花樹(shù)就像一堆堆白雪一樣泉手。
有什么辦法可以把自己變化成數(shù)億身影呢？讓每一棵梅花樹(shù)前都有一個(gè)陸游常在偶器。
聞道：聽(tīng)說(shuō)斩萌。
坼（chè）：裂開(kāi)。這里是綻開(kāi)的意思屏轰。
坼曉風(fēng)：即在晨風(fēng)中開(kāi)放颊郎。
雪堆:指梅花盛開(kāi)像雪堆似的。
何方：有什么辦法亭枷。
千億：指能變成千萬(wàn)個(gè)放翁（陸游號(hào)放翁袭艺，字務(wù)觀）搀崭。
梅花：一作梅前叨粘。
這首詩(shī)是組詩(shī)中的第一首。于公元1202年（嘉泰二年）一月瘤睹，陸游退居故鄉(xiāng)山陰時(shí)所作升敲，陸游時(shí)年七十八歲。此時(shí)北宋滅國(guó)轰传，陸游處于政治勢(shì)力的邊緣驴党，長(zhǎng)時(shí)間得不到當(dāng)權(quán)派的重用，但他的心中確實(shí)仍有期待获茬。當(dāng)作者看到梅花有感而發(fā)港庄。
這首詩(shī)的首句“聞道梅花坼曉風(fēng)，雪堆遍滿四山中恕曲∨粞酰”寫(xiě)梅花綻放的情景。如第一句中“坼曉風(fēng)”一詞佩谣，突出了梅花不畏嚴(yán)寒的傲然情態(tài)把还；第二句中則把梅花比喻成白雪，既寫(xiě)出了梅花潔白的特點(diǎn)茸俭，也表現(xiàn)了梅花漫山遍野的盛況吊履。語(yǔ)言鮮明，景象開(kāi)闊调鬓。而三四兩句“何方可化身千億艇炎，一樹(shù)梅花一放翁√谖眩”更是出人意表缀踪，高邁脫俗腺晾，愿化身千億個(gè)陸游，而每個(gè)陸游前都有一樹(shù)梅花辜贵，把癡迷的愛(ài)梅之情淋漓盡致地表達(dá)了出來(lái)悯蝉。
緊接的兩句，突發(fā)奇思“何方可化身千億托慨，一樹(shù)梅花一放翁”鼻由，意思是說(shuō)，用什么辦法能變出千萬(wàn)個(gè)放翁厚棵，使每一株梅花下面都有自己在那里分身欣賞蕉世。身化千億，設(shè)想可謂奇妙之至婆硬。梅花與詩(shī)人面面對(duì)應(yīng)狠轻，是梅耶?是人耶?一時(shí)實(shí)難輕分，這又是詩(shī)人命筆奇特之處彬犯。這兩句雖是點(diǎn)化柳宗元“若為化得身千億向楼，散上峰頭盡望鄉(xiāng)”的詩(shī)意而來(lái)，但用在“雪堆遍滿四山”的梅花世界中谐区，不唯妥貼自然湖蜕，而且情景相生極富有意趣。理由至少有三：以詩(shī)人78歲的高齡宋列，面對(duì)樹(shù)樹(shù)姿態(tài)有異的梅山花海昭抒，一時(shí)當(dāng)然不能逐個(gè)尋芳，所以化身分之賞之炼杖，自屬妙想灭返，此其一。又陸游年事雖高坤邪，但童心未泯熙含，平時(shí)常有“梅花重壓帽檐偏，曳杖行歌意欲仙”的“出格”舉動(dòng)惹人注目罩扇，此時(shí)他突發(fā)奇思婆芦，想學(xué)仙人的分身法，亦是童心使然喂饥，很合乎心理消约，此其二。再者陸游常以梅花自比员帮，且心中常存伯仲之間不分高下的感覺(jué)或粮，如今面對(duì)千萬(wàn)樹(shù)盛開(kāi)的梅花，詩(shī)人自負(fù)當(dāng)然不甘心以一身仰視捞高，須化身千億才能與之匹敵相稱(chēng)氯材，方不辜負(fù)詩(shī)人對(duì)梅花的一番感情渣锦。綜觀這三方面，此句表面上雖有借鑒之處氢哮，深入地體會(huì)實(shí)屬情景相生之辭袋毙，正如當(dāng)年林逋點(diǎn)化江為詩(shī)成梅花絕唱一樣，均經(jīng)過(guò)詩(shī)人的再創(chuàng)造冗尤，融會(huì)陶鑄古人詩(shī)意而自出機(jī)杼听盖，且能翻出新意，使詩(shī)更富有盎然的詩(shī)意和逗人入勝的意境裂七。
前兩句的寫(xiě)梅是為后兩句寫(xiě)人作陪襯皆看。面對(duì)梅花盛開(kāi)的奇麗景象，詩(shī)人突發(fā)奇想背零，愿化身千億個(gè)陸游腰吟，而每個(gè)陸游前都有一樹(shù)梅花。這種豐富而大膽的想象徙瓶，把詩(shī)人對(duì)梅花的喜愛(ài)之情淋漓盡致地表達(dá)了出來(lái)毛雇，同時(shí)也表現(xiàn)了詩(shī)人高雅脫俗的品格。末句之情倍啥，試在腦中擬想禾乘，能令人發(fā)出會(huì)心的微笑。
陸游 : 陸游（1125—1210）氮趋，字務(wù)觀，號(hào)放翁江耀。漢族剩胁，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩(shī)人祥国。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶昵观，高宗時(shí)應(yīng)禮部試，為秦檜所黜舌稀。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身啊犬。中年入蜀，投身軍旅生
