出自唐代許渾的《咸陽城東樓 / 咸陽城西樓晚眺》
一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲源织。
溪云初起日沉閣翩伪,山雨欲來風滿樓微猖。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋缘屹。
行人莫問當年事凛剥,故國東來渭水流。
登上高樓轻姿,萬里鄉(xiāng)愁油然而生当悔,眼前蘆葦楊柳叢生,好似江南汀洲踢代。
溪邊烏云剛剛浮起在溪水邊上,夕陽已經沉落樓閣后面嗅骄,山雨欲來胳挎,滿樓風聲颯颯。
秦漢宮苑溺森,一片荒涼慕爬。鳥兒落入亂草之中,秋蟬鳴叫枯黃葉間屏积。
來往的過客不要問從前之事医窿,只有渭水一如既往地向東流。
咸陽:秦都城炊林,唐代咸陽城與新都長安隔河相望姥卢。今屬陜西。
蒹葭:蘆葦一類的水草渣聚。汀洲:水邊平坦的沙洲独榴。
“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西對慈福寺閣奕枝」桌疲”
“鳥下”二句:夕照下,飛鳥下落至長著綠草的秦苑中隘道,秋蟬也在掛著黃葉的漢宮中鳴叫著症歇。
當年:一作“前朝”。
“故國東來渭水流”:一作“渭水寒聲晝夜流”谭梗,“聲”一作“光”忘晤。
此詩大約是許渾于公元849年(唐宣宗大中三年)任監(jiān)察御史的時候所寫。此時大唐王朝已經處于風雨飄搖之際激捏,在一個秋天的傍晚德频,詩人登上咸陽古城樓觀賞風景,即興寫下了此詩缩幸。
詩人首聯(lián)扣題壹置,抒情寫景:“高樓”竞思,指咸陽城西樓,咸陽舊城在西安市西北钞护,漢時稱長安盖喷,秦漢兩朝在此建都。隋朝時向東南移二十城建新城难咕,即唐京師長安课梳。咸陽舊城隔渭水與長安相望;“蒹葭”余佃,即蘆荻(蒹暮刃,荻;葭爆土,蘆)椭懊,暗用《詩經·國風·秦風·蒹葭》的詩意,表思念心緒步势;“汀洲”氧猬,水邊之地為汀、水中之地為洲坏瘩,這里指代詩人在江南的故鄉(xiāng)盅抚。詩人一登上咸陽高高的城樓,向南望去倔矾,遠處煙籠蒹葭妄均,霧罩楊柳,很像長江中的汀洲哪自。詩人游宦長安丛晦,遠離家鄉(xiāng),一旦登臨提陶,思鄉(xiāng)之情涌上心頭烫沙。蒹葭楊柳,居然略類江南隙笆。萬里之愁锌蓄,正以鄉(xiāng)思為始:“一上”表明觸發(fā)詩人情感時間之短瞬,“萬里”則極言愁思空間之迢遙廣大撑柔,一個“愁”字瘸爽,奠定了全詩的基調。筆觸低沉铅忿,景致凄迷剪决,觸景生情,蒼涼傷感的情懷落筆即出,意遠而勢雄柑潦。
“溪云初起日沉閣享言,山雨欲來風滿樓∩恚”中“溪”指磻溪览露,“閣”指慈福寺,詩人有自注:“南近磻溪譬胎,西對慈福寺閣差牛。” 詩人傍晚登上城樓堰乔,只見磻溪罩云偏化,暮色蒼茫,一輪紅日漸薄遠山镐侯,夕陽與慈福寺閣姿影相疊侦讨,仿佛靠近寺閣而落。就在這夕照圖初展麗景之際析孽,驀然涼風突起,咸陽西樓頓時沐浴在凄風之中只怎,一場山雨眼看就要到了袜瞬。這是對自然景物的臨摹,也是對唐王朝日薄西山身堡,危機四伏的沒落局勢的形象化勾畫邓尤,它淋漓盡致而又形象入神地傳出了詩人“萬里愁”的真實原因。云起日沉贴谎,雨來風滿汞扎,動感分明;“風為雨頭”擅这,含蘊深刻澈魄。此聯(lián)常用來比喻重大事件發(fā)生前的緊張氣氛,是千古傳詠的名句仲翎。
“鳥下綠蕪秦苑夕痹扇,蟬鳴黃葉漢宮秋∷菹悖”寫晚眺近景鲫构,虛實結合:山雨將到,鳥雀倉惶逃入遍地綠蕪玫坛、秋蟬悲鳴躲在黃葉高林结笨,這些是詩人眼前的實景。但早已蕩然無存的“秦苑”“漢宮”又給人無盡的聯(lián)想——禁苑深宮,而今綠蕪遍地炕吸,黃葉滿林伐憾;唯有鳥雀和蟲鳴,不識興亡算途,依然如故塞耕。歷史的演進,王朝的更替嘴瓤,世事的變化滄桑扫外,把詩人的愁怨從“萬里”推向“千古”,以實景疊合虛景廓脆,吊古之情油然而生筛谚。
“行人莫問當年事,故國東來渭水流停忿〖萁玻”作結,融情于景:“行人”席赂,過客吮铭。泛指古往今來征人游子,也包括作者在內颅停;“故國”谓晌,指秦漢故都咸陽;“東來”癞揉,指詩人(不是渭水)自東邊而來纸肉。詩人最后感慨道:羈旅過客還是不要索問當年秦漢興亡之事吧!我這次來故國咸陽喊熟,連遺址都尋不著柏肪,只有渭水還像昔日一樣長流不止而已〗媾疲“莫問”二字烦味,并非勸誡之辭 ,實乃令人思索之語壁拉,它讓讀者從悲涼頹敗的自然景物中鉤沉歷史的教訓拐叉;一個“流”字,則暗示出頹勢難救的痛惜之情扇商。渭水無語東流的景象中凤瘦,融鑄著詩人相思的憂愁和感古傷今的悲涼,委婉含蓄案铺,令人傷感蔬芥。
此詩用云、日、風笔诵、雨層層推進返吻,又以綠蕪、黃葉來渲染乎婿,勾勒出一個蕭條凄涼的意境测僵,借秦苑、漢宮的荒廢谢翎,抒發(fā)了對家國衰敗的無限感慨捍靠。全詩情景交融,景中寓情森逮,詩人通過對景物的描寫榨婆,賦予抽象的感情以形體,在呈現(xiàn)自然之景的同時又體現(xiàn)豐富的生活經驗褒侧,以及對歷史和現(xiàn)實的深刻思考良风。景別致而凄美,情愁苦而悲愴闷供,意蘊藉而蒼涼烟央,境雄闊而高遠,神完氣足歪脏,為唐人登臨詩篇之佳作疑俭。
許渾 : 許渾,晚唐最具影響力的詩人之一这难,七五律尤佳舟误,后人擬之與詩圣杜甫齊名,更有“許渾千首詩姻乓,杜甫一生愁”之語嵌溢。