傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

人言落日是天涯贮折,望極天涯不見(jiàn)家。

宋代 / 李覯
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代李覯的《鄉(xiāng)思》

人言落日是天涯踊赠,望極天涯不見(jiàn)家。

已恨碧山相阻隔每庆,碧山還被暮云遮筐带。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

人們都說(shuō)太陽(yáng)落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望缤灵,也沒(méi)有看到我的家伦籍。

本來(lái)就惱恨眼前的青山遮斷了我的視線,那重重暮云還來(lái)把青山密遮腮出。

注釋解釋

落日:太陽(yáng)落山之地帖鸦。

望極:望盡,極目遠(yuǎn)望胚嘲。

碧山:這里指青山作儿。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)的一二句從遠(yuǎn)處著筆,寫(xiě)詩(shī)人極目天涯時(shí)所見(jiàn)所感慢逾。三四句從近處著墨,寫(xiě)詩(shī)人凝視碧山的所見(jiàn)所感灭红。

“人言落日是天涯侣滩,望極天涯不見(jiàn)家”淝埽”寫(xiě)望君珠,但從望的感受上落筆,不具體寫(xiě)望見(jiàn)些什么娇斑。詩(shī)人遠(yuǎn)望時(shí)正當(dāng)黃昏策添,夕陽(yáng)西墜,他遙望故鄉(xiāng)毫缆,故鄉(xiāng)不見(jiàn)唯竹,遠(yuǎn)在天涯。這時(shí)候苦丁,他看到了落日浸颓,又想到落日之處就是天涯,然而明明白白地看得見(jiàn)落日旺拉,卻仍然望不到故鄉(xiāng)产上。這兩句,把思家的愁苦表現(xiàn)得很深刻蛾狗。

詩(shī)先以落日處即天涯作襯晋涣,使后句望不見(jiàn)故鄉(xiāng)的失望更重更深,在表現(xiàn)時(shí)卻不直說(shuō)沉桌,而是通過(guò)兩個(gè)“天涯”的反復(fù)吟詠比較谢鹊,讓人從中體會(huì)出來(lái)算吩。以落日喻天涯,是從《世說(shuō)新語(yǔ)·夙惠》中得到啟發(fā)撇贺《妮海《世說(shuō)新語(yǔ)》載:晉元帝曾問(wèn)明帝:“長(zhǎng)安與太陽(yáng)誰(shuí)遠(yuǎn)∷伤唬”明帝起先回答太陽(yáng)遠(yuǎn)艘狭,因?yàn)闆](méi)見(jiàn)過(guò)有人從太陽(yáng)那兒來(lái)。后來(lái)又改口說(shuō)太陽(yáng)近翠订,因?yàn)椤芭e目見(jiàn)日巢音,不見(jiàn)長(zhǎng)安”。后來(lái)人們常用這典故尽超,以天涯太陽(yáng)比喻遠(yuǎn)官撼。如唐岑參《憶長(zhǎng)安曲》云:“東望望長(zhǎng)安,正值日初出似谁。長(zhǎng)安不可見(jiàn)傲绣,喜見(jiàn)長(zhǎng)安日」ぃ”就是在所憶之處與太陽(yáng)上做文章秃诵。

“已恨碧山相阻隔,碧山還被暮云遮塞琼〔ぞ唬”從近處著墨,寫(xiě)詩(shī)人凝視碧山的所見(jiàn)所感彪杉∫阃“已恨”句轉(zhuǎn)折巧妙,既承接上句派近,補(bǔ)充說(shuō)明“不見(jiàn)家”之由攀唯,又“暗度陳倉(cāng)”,由前二句著眼于空間的距離轉(zhuǎn)到著眼于空間的阻隔渴丸。故鄉(xiāng)不可見(jiàn)革答,不僅因?yàn)榫嚯x遙遠(yuǎn),還因?yàn)槁吠咀韪羰锴浚酝ǔ鲆粋€(gè)“恨”字來(lái)残拐。第三句用“已恨”二字領(lǐng)起,無(wú)限感慨已在其中碟嘴。第四句再遞進(jìn)一層溪食,故鄉(xiāng)為碧山阻隔,已令人恨恨不已娜扇,何況眼下碧山又被暮云遮掩错沃。

詩(shī)用“還被”二字喚起栅组,障礙重重,恨重重枢析。再說(shuō)玉掸,山本可用青、綠形容醒叁,用“青”也符合詩(shī)的平仄要求司浪,可是詩(shī)人卻用碧字,大約是因?yàn)榍喟颜印⒕G較為輕啊易、明,碧較為重饮睬、暗租谈,不僅更符合等色蒼茫中山的色彩,而且能喚起凝童情緒捆愁。而當(dāng)蒼茫的暮色遮掩住碧山割去,凝重壓抑感也就更加強(qiáng)烈。詩(shī)至結(jié)尾昼丑,隨著時(shí)間的冉冉推移呻逆,詩(shī)人的視野由遠(yuǎn)而近、由大而小的逐步收縮矾克,色調(diào)的由明而暗的變化页慷,結(jié)構(gòu)上的層層遞進(jìn)憔足,那鄉(xiāng)思也就愈來(lái)愈濃郁胁附,以致濃得化不開(kāi)。

全詩(shī)四句滓彰,分四層意思控妻,層層深入,不斷推進(jìn)揭绑,把思想感情發(fā)揮到極致弓候。中國(guó)古代詩(shī)詞作法他匪,有透過(guò)一層菇存、加一倍寫(xiě)法。這種寫(xiě)法邦蜜,有用在一聯(lián)中的依鸥,如杜甫《夜聞?dòng)v篥》云:“君知天地干戈滿(mǎn),不見(jiàn)江湖行路難悼沈〖伲”本意寫(xiě)行路難姐扮,再加寫(xiě)遍地戰(zhàn)爭(zhēng),行路就更難了衣吠。又如李商隱《無(wú)題》:“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)茶敏,更隔蓬山一萬(wàn)重「壳危”也是如此惊搏。更多的是用若干句透過(guò)一層,如宋徽宗《宴山亭·北行見(jiàn)杏花》詞:“天遙地遠(yuǎn)袍榆,萬(wàn)水千山胀屿,知他故宮何處。怎不思量包雀,除夢(mèng)里有時(shí)曾去宿崭。無(wú)據(jù),和夢(mèng)也新來(lái)不做才写∑隙遥”寫(xiě)思念故宮,故宮不見(jiàn)赞草,轉(zhuǎn)而夢(mèng)見(jiàn)讹堤,最后連夢(mèng)中也見(jiàn)不到,把感情的波浪重重推向高漲厨疙。李覯的這首詩(shī)洲守,也是采用了這一手法。

這首詩(shī)突出了詩(shī)人歸鄉(xiāng)無(wú)計(jì)的無(wú)奈和痛苦沾凄,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)深摯濃厚的思念之情梗醇。

作者介紹

李覯 : 李覯保屯,字泰伯手负,號(hào)盱江先生,是我國(guó)北宋時(shí)期一位重要的哲學(xué)家姑尺、思想家竟终、教育家、改革家切蟋,他生當(dāng)北宋中期“積貧積弱”之世统捶,雖出身寒微,但能刻苦自勵(lì)、奮發(fā)向?qū)W瘾境、勤于著述歧杏,以求康國(guó)濟(jì)

李覯的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠屏富,野棠開(kāi)盡飄香玉晴竞。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)狠半,對(duì)天豈無(wú)愧心噩死。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌神年。 用貧求富已维,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕已日,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺垛耳,不及汪倫送我情。

人言落日是天涯飘千,望極天涯不見(jiàn)家艾扮。-原文翻譯賞析-李覯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人