傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

庭前時(shí)有東風(fēng)入,楊柳千條盡向西荸恕。

唐代 / 劉方平
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 劉方平 《代春怨》

 

朝日殘鶯伴妾啼融求,開(kāi)簾只見(jiàn)草萋萋咬像。

庭前時(shí)有東風(fēng)入,楊柳千條盡向西生宛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

時(shí)至暮春县昂,獨(dú)守空閨,鶯啼聲稀稀落落陷舅,應(yīng)和著我的陣陣低泣倒彰。扯起珠簾,撲面央入滿眼芳草莱睁。

一陣東風(fēng)從小院里吹過(guò)待讳;千萬(wàn)條柳枝便如同千萬(wàn)縷離情,一條一縷都向西指仰剿;那迢迢的西陲啊创淡,正是愛(ài)人守戍的地方。

注釋解釋

代:猶擬南吮,說(shuō)作者完全以一個(gè)閨婦身份來(lái)寫這首詩(shī)琳彩。

殘鶯:春暮時(shí)之鶯。春暮則鶯稀部凑,故稱殘鶯露乏。

萋萋:形容草生長(zhǎng)得茂盛。暗用《楚辭·招隱士》春草涂邀、王孫意瘟仿。意詣?wù)魅宋礆w。

盡向西:唐時(shí)征戰(zhàn)多在西陲比勉。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)是作者隱居時(shí)所作劳较。由于隱士生活單調(diào),取材范圍狹窄敷搪,女性題材給了他探索另一個(gè)心靈世界兴想,在故事化的虛構(gòu)中施展才華的機(jī)會(huì),所以他寫下這首詩(shī)來(lái)表達(dá)久處深閣的婦女對(duì)丈夫的思念赡勘。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首代言體的詩(shī)嫂便,要“言”的是“春怨”。詩(shī)中無(wú)一“春”字闸与,但從寫景可見(jiàn)毙替;至于“怨”字岸售,則只能從字里行間細(xì)加品味,仔細(xì)琢磨了厂画。

“朝日殘鶯伴妾啼凸丸,開(kāi)簾只見(jiàn)草萋萋「ぴ海”“朝日”屎慢,猶日日,時(shí)俗口語(yǔ)忽洛;春暮鶯稀腻惠,故謂“殘鶯”∮椋“朝日”集灌、“殘鶯”不僅點(diǎn)出暮春之晨的季節(jié),時(shí)間复哆,也使人們的想象自然從今晨的鏡頭回溯昨夜以至整個(gè)春天欣喧。陽(yáng)光八室,曉鶯啼愁梯找,又一個(gè)惱人的春夜度過(guò)了唆阿。“殘"字流露出她的遲暮之憂初肉, “伴”字更傳達(dá)出她的孤凄之感酷鸦。時(shí)至暮春饰躲,獨(dú)守空閨牙咏,自然怨憂滿懷,偏偏幾只殘鶯似乎也察知閨中思婦的孤寂嘹裂,天天來(lái)陪伴著她叫個(gè)不停妄壶,更令人愁腸百結(jié)。愁之無(wú)奈寄狼,只好拉開(kāi)窗簾丁寄,目之所見(jiàn),芳草萋萋泊愧,碧色天涯伊磺。這無(wú)邊的春色,既能勾起往日“草色青青送馬蹄”的回憶删咱,也可以引起草綠有期屑埋,征人難待的悲恨。眼前所見(jiàn)痰滋,心中所思摘能,景续崖、事相連,更惹動(dòng)無(wú)限傷懷团搞。她只得再次將視線移開(kāi) 严望。

“庭前時(shí)有東風(fēng)入,楊柳千條盡向西”逻恐。這兩句別具匠心像吻。“時(shí)有東風(fēng)入”為“千條盡向西”之因复隆,在東風(fēng)的吹拂下萧豆,楊柳千條向西搖擺,既寫出了眼前景又傳遞出心中情昏名。因?yàn)樘茣r(shí)征戍多在西陲涮雷,征人所在,妾之所向轻局,“楊柳千條盡向西”洪鸭,正形象概括了那離魂倩女,玉立亭亭仑扑,憂思萬(wàn)縷览爵,終日西望的情景。如此終篇镇饮,收到了情深意摯蜓竹,含而不露,扣人心弦储藐,余味不盡的藝術(shù)效果俱济。

作者介紹

劉方平 : 劉方平,唐朝河南洛陽(yáng)人克饶。匈奴族酝蜒。天寶前期曾應(yīng)進(jìn)士試,又欲從軍 矾湃,均未如意亡脑,從此隱居潁水、汝河之濱,終生未仕远豺。與皇甫冉奈偏、元德秀、李頎躯护、嚴(yán)武為詩(shī)友惊来,為薪穎士賞識(shí)。工詩(shī)棺滞,善畫山

劉方平的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠俄烁,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔级野,德缺不補(bǔ)页屠,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌辰企。 用貧求富风纠,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕牢贸,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺议忽,不及汪倫送我情。

庭前時(shí)有東風(fēng)入十减,楊柳千條盡向西栈幸。-原文翻譯賞析-劉方平

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人