出自 宋代 宋祁 《九日置酒》
秋晚佳晨重物華,高臺復帳駐鳴笳踢涌。
遨歡任落風前帽通孽,促飲爭吹酒上花。
溪態(tài)澄明初雨畢睁壁,日痕清淡不成霞背苦。
白頭太守真愚甚,滿插茱萸望辟邪潘明。
我特別看重這晚秋九月九美好早晨的風物清嘉行剂,命人在高臺上張起雙重帷幕,讓樂隊奏響動聽的琴瑟琵琶钳降。
尋求歡暢任隨帽子在風中掉落厚宰,彼此勸酒爭吹杯里的菊花。
雨后溪水的形態(tài)多么澄凈空明遂填,初晴的淡淡日光不能映成彩霞铲觉。
我這白頭太守真是過份癡愚,指望避邪把茱萸插滿了鬢發(fā)城菊。
九日:農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)备燃。置酒:安排酒宴。
物華:自然景物凌唬。
復帳:雙重的帷帳并齐。駐:駐留。鳴笳(ji退啊):泛指奏樂况褪。笳,胡笳更耻,古管樂器名测垛,漢時流行于西域一帶少數(shù)民族間,初卷蘆葉吹之秧均,與樂器相和食侮,后以竹為之。
邀歡:尋求歡樂目胡。落風前帽:用孟嘉事锯七。《晉書·孟嘉傳》:“孟嘉為桓溫參軍誉己,九月九日眉尸,溫宴龍山,僚佐畢集≡牖······有風至霉祸,吹嘉帽墮地,嘉不覺之袱蜡,……溫命孫盛作文嘲嘉丝蹭。”
促飲:催人飲酒戒劫。酒上花:指菊花半夷。南朝梁宗懔《荊楚歲時記》:“九月九日,佩茱萸迅细、食餌巫橄,飲菊花酒∫鸬洌”
溪態(tài):猶溪流湘换。
日痕:日光。
白頭太守:作者自指统阿。
“滿插”句:古俗于九月九日重陽節(jié)佩帶茱萸彩倚,以祛邪避災。茱萸扶平,植物名帆离,有山茱萸、吳茱萸结澄、食茱萸三種哥谷,生于川谷,其味香烈麻献。辟们妥,同“避”。
宋祁晚年外放勉吻,歷知壽监婶、陳、許齿桃、亳惑惶、成德、定短纵、益集惋、鄭等軍州。詩人平生喜賓客踩娘,好游宴,尚奢華,但他卻能以坦蕩的胸襟养渴、豁達的態(tài)度雷绢,來對待宦海的沉浮,這首詩即作于一次宴會后理卑。體現(xiàn)了詩人積極樂觀的精神面貌翘紊。
近人陳衍說:“九日登高,不作感慨語藐唠,似只有此詩帆疟。”(《宋詩精華錄》)評價得很好宇立。
詩的首聯(lián)破題踪宠。起句點明節(jié)令,音調(diào)高揚妈嘹。絢麗的物華柳琢,宜人的秋色,令詩人為之神馳润脸。一個“重”字流露出詩人流連光景之意柬脸,領起全詩。同樣寫秋晨毙驯,則“云物凄清拂曙流倒堕,漢家宮闕動高秋”(趙嘏《長安秋望》),有送目傷秋之愁爆价;“白雁南飛天欲霜垦巴,蕭蕭風雨又重陽”(魯淵《重九》),則有去國懷鄉(xiāng)之思允坚。而宋祁此句魂那,不作愁語,氣局一新稠项。這也是詩人境遇氣質(zhì)使然涯雅。
次句由“重”字引出≌乖耍“高臺復帳駐鳴茄”活逆,氣派十足。又是“高臺”拗胜,又是“復帳”蔗候,又是“鳴茄”,其場面之闊綽埂软,氣氛之熱烈锈遥,歷歷如繪。這決非庶民之登高,而是富貴人賞秋的情景所灸。詩人少年得志丽惶,一生顯達,歷任知制誥爬立、工部尚書钾唬、翰林學士承旨,晚年知成都府侠驯,該詩中有“白首太守”之句抡秆,應是晚年在成都所作。
頷聯(lián)承上吟策,寫佳日興會儒士,形象鮮明。出句與對句分寫登高與飲酒兩個場面踊挠≌Ч穑“遨歡”、“促飲”二語效床,道出了高朋滿座睹酌、觥籌交錯的盛況∈L矗“任落風前帽”一句活用典故憋沿。《晉書·孟嘉傳》:“孟嘉為桓溫參軍沪猴,九日游龍山辐啄,風至,吹嘉帽运嗜,溫命孫盛為文嘲之壶辜。”古人把此事作為風流美事担租,杜甫曾反其意而用之:“羞將短發(fā)還吹帽砸民,笑倩旁人為正冠》芫龋”(《九日藍田崔氏莊》)甚為宋人所激賞岭参。宋祁又反杜詩之意。一用“羞”尝艘,一用“住”演侯;一沉郁,一灑脫背亥。顯示心境不同秒际,詩境亦不同悬赏。“爭吹酒上花”程癌,意謂爭飲菊花酒舷嗡。重陽節(jié)登山飲菊花酒是自古以來的傳統(tǒng)雅事∏独颍“任落”、“爭吹”兩詞相反相成捻脖。詩人興會淋漓之狀畢現(xiàn)锐峭。
頸聯(lián)一轉(zhuǎn),以景語出之可婶,寫登山所見沿癞。詩人把酒臨風,游目騁懷矛渴,只見上下天光椎扬,一片清明【呶拢“溪態(tài)澄明初雨畢蚕涤,日痕清淡不成霞”,經(jīng)過一番秋雨刷洗之后铣猩,天宇澄凈揖铜,秋容清淡。二句境界開闊达皿,氣象恢宏天吓。“明”字與“清”字道出了秋晨的特色峦椰。其意境與韓琦“雖慚老圃秋容淡龄寞,且著黃花晚節(jié)香”(《九日水閣》)約略有相似處。宋祁修唐書十余年,晚年“彌為進境”(《四庫全書總目提要》語)诈火。他“博學能文章毒姨,天資蘊藉,好游宴拂封,以矜持自喜,晚年知成都府鹦蠕,帶《唐書》于本任刊修……遠近觀者冒签,皆知尚書修唐書矣,望之如神仙焉钟病∠羲。”(《東軒筆錄》)此詩的境界與他積極處世的態(tài)度有關刚梭。
尾聯(lián)筆力所聚,精彩益顯票唆,以欣喜的心情朴读、活脫的形象作結(jié)∽咔鳎“白頭太守真愚甚”一句衅金,幽默詼諧,乃詩人自畫像簿煌,形神俱出氮唯。“愚甚”兩字姨伟,表面自嘲惩琉,實卻矜持《峄模“白頭太守”瞒渠,不僅刻畫詩人與眾不同的外貌,更表明了詩人的太守身份技扼。意謂“九日置酒”非一般登高伍玖,而是太守在宴游。一股富貴氣從中透出淮摔,照應首聯(lián)私沮。結(jié)句“滿插”為“愚甚”作了注腳。古人有重九登高插茱萸以壓邪的習俗和橙∽醒啵《續(xù)齊諧記》:“費長房令桓景九月九日囊茱英,登高以避禍魔招∥螅”詩人故用“滿插茱萸”的夸張筆法,描繪自己放浪形骸办斑,豁達開朗外恕。杜牧有“菊花須插滿頭歸”(《九日齊山登高》)之句,乃故作曠達語乡翅,強顏歡笑鳞疲;杜甫《九日藍田崔氏莊》一詩,亦以茱萸作結(jié)蠕蚜,“醉把茱萸仔細看”尚洽,乃辛酸語,寄寓了身世飄零之慨靶累。而宋祁此句與之異趣腺毫,原因在于身世際遇不同癣疟。
此詩俊逸流暢,屬對工巧潮酒,尤其是末聯(lián)睛挚,給全篇平添喜劇氣氛,生活情趣極濃急黎。良辰美景扎狱,賞心樂事,詩人適逢其會叁熔,發(fā)為詞章委乌,寫成了這首充滿興致的作品。
宋祁 : 宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京著蛙,安州安陸(今湖北安陸)人删铃,后徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天圣二年進士踏堡,官翰林學士猎唁、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》顷蟆,書成诫隅,進工部尚書