出自 明代 袁宏道 《滿井游記》
燕地寒肥荔，花朝節(jié)后，余寒猶厲朝群。凍風(fēng)時(shí)作燕耿，作則飛沙走礫。局促一室之內(nèi)姜胖，欲出不得誉帅。每冒風(fēng)馳行，未百步輒返右莱。
廿二日天稍和蚜锨，偕數(shù)友出東直，至滿井慢蜓。高柳夾堤亚再，土膏微潤(rùn)，一望空闊晨抡，若脫籠之鵠氛悬。于時(shí)冰皮始解，波色乍明耘柱，鱗浪層層如捅，清澈見(jiàn)底，晶晶然如鏡之新開(kāi)而冷光之乍出于匣也帆谍。山巒為晴雪所洗伪朽，娟然如拭，鮮妍明媚汛蝙，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也烈涮。柳條將舒未舒朴肺，柔梢披風(fēng)，麥田淺鬣寸許坚洽。游人雖未盛戈稿，泉而茗者，罍而歌者讶舰，紅裝而蹇者鞍盗，亦時(shí)時(shí)有。風(fēng)力雖尚勁跳昼，然徒步則汗出浹背般甲。凡曝沙之鳥(niǎo)，呷浪之鱗鹅颊，悠然自得敷存，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無(wú)春堪伍，而城居者未之知也锚烦。
夫不能以游墮事而瀟然于山石草木之間者，惟此官也帝雇。而此地適與余近涮俄，余之游將自此始，惡能無(wú)紀(jì)尸闸？己亥之二月也彻亲。
北京一帶氣候寒冷，花朝節(jié)過(guò)后室叉，冬天余下的寒氣還很厲害睹栖。冷風(fēng)時(shí)常刮起硫惕，刮起就飛沙走石茧痕。拘束在一室之中，想出去不可得恼除。每次冒風(fēng)疾行踪旷，不到百步就（被迫）返回。
二十二日天氣略微暖和豁辉，偕同幾個(gè)朋友出東直門(mén)令野，到滿井。高大的柳樹(shù)夾立堤旁徽级，肥沃的土地有些濕潤(rùn)气破，一望空曠開(kāi)闊，（覺(jué)得自己）好像是逃脫籠子的天鵝餐抢。這時(shí)河的冰面剛剛?cè)诨质梗ü獠艅倓傞_(kāi)始明亮低匙，像魚(yú)鱗似的浪紋一層一層，清澈得可以看到河底碳锈，光亮的樣子顽冶，好像明鏡新打開(kāi)，清冷的光輝突然從鏡匣中射出來(lái)一樣售碳。山巒被晴天融化的積雪洗過(guò)强重，美好的樣子，好像剛擦過(guò)一樣贸人；嬌艷光亮间景，（又）像美麗的少女洗了臉剛梳好的髻寰一樣。柳條將要舒展卻還沒(méi)有舒展艺智，柔軟的梢頭在風(fēng)中散開(kāi)拱燃，麥苗破土而出，短小如獸頸上的毛力惯，才一寸左右碗誉。游人雖然還不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的父晶，拿著酒杯唱歌的哮缺，身著艷裝騎驢的，也時(shí)時(shí)能看到甲喝。風(fēng)力雖然還很強(qiáng)尝苇，然而走路就汗流浹背。舉凡（那些）在沙灘上曬太陽(yáng)的鳥(niǎo)埠胖，浮到水面上戲水的魚(yú)糠溜，都悠然自得，一切動(dòng)物都透出喜悅的氣息直撤。（我這）才知道郊野之外未曾沒(méi)有春天非竿，可住在城里的人（卻）不知道啊。
不會(huì)因?yàn)橛瓮娑⒄`公事谋竖，能無(wú)拘無(wú)束瀟灑在山石草木之間游玩的红柱，恐怕只這個(gè)職位了。而此地正好離我近蓖乘，我將從現(xiàn)在開(kāi)始出游锤悄，怎能沒(méi)有記述？（這是）明萬(wàn)歷二十七年二月啊嘉抒。
第一段
滿井零聚，明清時(shí)期北京東北角的一個(gè)游覽地，因有一口古井，“井高于地隶症，泉高于井容诬，四時(shí)不落”，所以叫“滿井”沿腰。
燕（yān）指今河北北部览徒、遼寧西部、北京一帶颂龙。這一地區(qū)原為周代諸侯國(guó)燕國(guó)故地习蓬。
花朝（zhāo）節(jié):舊時(shí)以陰歷二月十二日為花朝節(jié)，據(jù)說(shuō)這一天是百花生日措嵌。
猶：仍然躲叼。
凍風(fēng)時(shí)作（zuò）：冷風(fēng)時(shí)常刮起來(lái)。作企巢，起枫慷。
礫：小石塊。
局促：拘束浪规。
第二段
和：暖和或听。
偕：一同。
東直：北京東直門(mén)笋婿，在舊城東北角誉裆。滿井在東直門(mén)北三四里。
土膏：肥沃的土地缸濒。膏足丢，肥沃。
脫籠之鵠：從籠中飛出去的天鵝庇配。
冰皮：冰層斩跌，指水面凝結(jié)的冰層猶如皮膚。
乍：剛剛捞慌，開(kāi)始耀鸦。
鱗浪：像魚(yú)鱗似的細(xì)浪紋。
晶晶然：光亮的樣子卿闹。
新開(kāi)：新打開(kāi)揭糕。
冷光：清冷的光萝快。
乍出于匣也：乍锻霎，突然。匣揪漩，指鏡匣旋恼。
山巒為晴雪所洗：山巒被融化的雪水洗干凈。為奄容，被冰更。晴雪产徊，晴空之下的積雪。
娟然：美好的樣子蜀细。
拭（shì）：擦拭
如倩女之靧（huì）面而髻（jì）鬟（huán）之始掠也：像美麗的少女洗好了臉剛梳好髻鬟一樣舟铜。倩，美麗的女子奠衔。
靧谆刨，洗臉。
掠归斤，梳掠痊夭。
舒：舒展。
梢：柳梢脏里。
披風(fēng)：在風(fēng)中散開(kāi)她我。
披，開(kāi)迫横、分散番舆。
麥田淺鬣（liè）寸許：意思是麥苗高一寸左右。 鬣：獸頸上的長(zhǎng)毛矾踱，這里形容不高的麥苗合蔽。
泉而茗（míng）者，罍（léi）而歌者介返，紅裝而蹇（jiǎn）者：汲泉水煮茶喝的拴事，端著酒杯唱歌的，穿著艷裝騎驢的圣蝎。
茗刃宵，茶。罍徘公，酒杯牲证。
蹇，這里指 驢关面。
泉坦袍、茗、罍等太、蹇都是名詞作動(dòng)詞用捂齐。
泉，用泉水煮缩抡。
茗奠宜，煮茶。
罍，端著酒杯压真。
蹇娩嚼，騎驢。
勁：猛滴肿、強(qiáng)有力岳悟。讀jìng。
雖：注意泼差，這里的雖指雖然竿音，而不是即使。
浹（jiㄋ┩浴）：濕透春瞬。
悠然自得：悠然，閑適的樣子套啤。自得宽气，內(nèi)心得意舒適。
曝沙之鳥(niǎo)潜沦，呷（xiㄌ蜒摹）浪之鱗：在沙灘上曬太陽(yáng)的鳥(niǎo)，浮到水面戲水的魚(yú)唆鸡。
呷涝影，吸，這里用其引申義争占。
鱗燃逻，代魚(yú)。
毛羽鱗鬣：毛臂痕，指虎狼獸類伯襟；羽，指鳥(niǎo)類握童；鱗姆怪，指魚(yú)類和爬行動(dòng)物；鬣澡绩，指馬一類動(dòng)物稽揭。合起來(lái)，泛指一切動(dòng)物肥卡。 未始無(wú)春：未嘗沒(méi)有春天溪掀。這是對(duì)第一段“燕地寒”等語(yǔ)說(shuō)的。
第三段
夫（fu）：用于句子開(kāi)頭召调，可翻譯為大概膨桥。
墮（huī）事：耽誤公事蛮浑。墮唠叛，壞只嚣、耽誤。
瀟然：悠閑自在的樣子艺沼。
惟：只
此官：當(dāng)時(shí)作者任順天府儒學(xué)教授册舞，是個(gè)閑職。
而此地適與余近：適障般，正好调鲸。
惡（wū）能：怎能。惡挽荡，怎么藐石。
紀(jì)：記錄。
己亥：明萬(wàn)歷二十七年（1599年）
萬(wàn)歷二十六年（1598年）定拟，袁宏道收到在京城任職的哥哥袁宗道的信于微，讓他進(jìn)京。他只好收斂起游山玩水的興致青自，來(lái)到北京株依，被授予順天府教授。第二年延窜，升為國(guó)子監(jiān)助教恋腕，《滿井游記》寫(xiě)于這一年的早春二月，他和幾個(gè)朋友一起游覽了京郊的滿井逆瑞，心情愉悅荠藤，文章在此背景寫(xiě)成。
文章的開(kāi)頭就不俗获高，充分反映了作者“不拘格套”和“發(fā)人所不能發(fā)”的文學(xué)主張商源。
作者在文中是寫(xiě)春游，但一開(kāi)頭卻寫(xiě)不能游谋减；作者在文中要表現(xiàn)的是早春時(shí)節(jié)那將舒未舒的柳條和如淺鬣寸許的麥苗牡彻，但開(kāi)頭卻大寫(xiě)氣候惡劣，“余寒猶厲出爹，凍風(fēng)時(shí)作庄吼，作則飛砂走礫”。
在這種氣候下严就，即使有心去郊游也無(wú)法成行：“每冒風(fēng)馳行总寻，未百步輒返∩椅”作者用惡劣氣候和不能出游作一篇游記的開(kāi)頭渐行，在立意和結(jié)構(gòu)上起了這樣兩個(gè)作用：其一轰坊，是用城內(nèi)的枯燥局促與后面將要描述的城外春色春意形成對(duì)比，從而得出作者要得出的結(jié)論：“始知田郊之外祟印，未始無(wú)春肴沫，而城居者未之知也”。當(dāng)然蕴忆，結(jié)論之外又有深意颤芬，它實(shí)際上是反映了作者對(duì)城市、官場(chǎng)的厭棄和投身于大自然懷抱的欣喜之情套鹅。如沒(méi)有第一段的飛砂走礫站蝠、枯坐一室，這個(gè)創(chuàng)作意圖就不能很好地表現(xiàn)出來(lái)卓鹿。其二菱魔，在結(jié)構(gòu)上更能體現(xiàn)出作者“不拘格套”“發(fā)人所不能發(fā)”的創(chuàng)作主張。這段文字作為游記開(kāi)頭卻大寫(xiě)其不能游吟孙，這種出人意料的新奇筆法當(dāng)然不同于常格澜倦，既反映出作者隨筆寫(xiě)來(lái)、興之所至的性靈和意趣拔疚，也在新奇之中看出作者不同于常規(guī)的文學(xué)追求肥隆。
從第二段開(kāi)始，作者突然筆鋒一轉(zhuǎn)去寫(xiě)春游稚失，這中間沒(méi)有過(guò)渡性的語(yǔ)句栋艳，顯得很突兀，反映了作者思緒的跳躍句各∥迹“二十日，天稍和凿宾，偕數(shù)友出東直矾屯，至滿井〕鹾瘢”短短一句之中件蚕，交待了出游日期、春游地點(diǎn)及行走路線产禾，顯得干凈利落排作。下面即進(jìn)入對(duì)滿井春色的正面描繪。作者描繪的步驟是按游人的觀賞習(xí)慣由遠(yuǎn)及近亚情、由面及點(diǎn)妄痪。作者先寫(xiě)遠(yuǎn)景：“高柳夾堤，土膏微潤(rùn)楞件，一望空闊衫生，如脫籠之鵠”裳瘪。這是對(duì)郊外早春的總體印象，也是對(duì)滿井一帶的泛寫(xiě)和縱覽罪针。作者雖未提早春彭羹，但早春景色自現(xiàn)。正因?yàn)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/chuntiandegushi/' target='_blank'>春天到了站故，冰雪消融皆怕，春雨蒙蒙毅舆，大地才會(huì)變得滋潤(rùn)西篓，但春天畢竟才剛剛開(kāi)始，所以又是“微潤(rùn)”憋活。同樣地岂津，正因?yàn)槭窃绱海菽旧形捶泵眉矗说囊暰€無(wú)遮無(wú)攔吮成，才會(huì)“一望空闊”。作者駕馭語(yǔ)言的功力辜梳，于此可見(jiàn)一斑粱甫。另外，作者又用“脫籠之鵠”來(lái)形容他乍見(jiàn)郊外早春景色的感奮和擺脫了城中局促的歡欣作瞄，也顯得生動(dòng)傳神茶宵，使景和情很好地交融為一體。下面宗挥，轉(zhuǎn)入近景的描繪乌庶，作者選擇三組優(yōu)美的鏡頭來(lái)表現(xiàn)早春二月滿井一帶的旖旎風(fēng)光。首先寫(xiě)水：“于時(shí)契耿，冰皮始解瞒大，波色乍明，鱗浪層層搪桂，清澈見(jiàn)底透敌。晶晶然如鏡之新開(kāi)，而冷光之乍出于匣也踢械⌒锏纾”“始解”與“乍明”，說(shuō)明春天已到裸燎，但又是剛到顾瞻；“鱗浪層層”，既明寫(xiě)春風(fēng)德绿，又暗示河冰已經(jīng)消融荷荤；“晶晶然如鏡之新開(kāi)”退渗，是形容春天到來(lái)時(shí)河水之清澈，而“冷光之乍出于匣”蕴纳，則又清澈之中加上寒意会油，更形象而準(zhǔn)確地道出二月春水的典型特征。作者正是通過(guò)這形象的比喻和特別準(zhǔn)確的副詞來(lái)描寫(xiě)二月春水的形態(tài)古毛、顏色翻翩、溫度的。寫(xiě)山時(shí)稻薇，作者則又變換手法嫂冻，用擬人的方法來(lái)表現(xiàn)。春天來(lái)了塞椎，山上的積雪消融了桨仿，但作者不說(shuō)積雪消融，而說(shuō)“山巒為晴雪所洗”案狠。積雪由被動(dòng)地消融變?yōu)橹鲃?dòng)地為山川梳妝打扮服傍，山峰也由一個(gè)沉寂的靜物變成一個(gè)梳洗打扮、髻鬟始掠的美女骂铁。這種擬人手法不但生動(dòng)形象地描繪出春臨大地吹零、山峰轉(zhuǎn)翠這個(gè)變化過(guò)程，而且也使積雪和山峰在擬人的手法中顯得更加?jì)善G動(dòng)人拉庵，充滿春的氣息灿椅。寫(xiě)田野，則抓住柳條和麥苗名段，柳條是將舒未舒阱扬，麥苗像野獸身上淺淺的鬣毛。我們讀后不能不嘆服作者觀察的細(xì)致和比喻的生動(dòng)準(zhǔn)確伸辟÷榛蹋“將舒未舒”和“淺鬣寸許”，不但準(zhǔn)確地寫(xiě)出了柳條和麥苗在早春二月時(shí)的形狀信夫，而且也把它們時(shí)時(shí)變化著的動(dòng)態(tài)表現(xiàn)了出來(lái)窃蹋。時(shí)時(shí)在吐芽，這才會(huì)將舒未舒静稻；時(shí)時(shí)在拔節(jié)警没，這才會(huì)像獸身上不時(shí)生長(zhǎng)著的鬣毛。這樣的比喻更能體現(xiàn)出春天是個(gè)生長(zhǎng)的季節(jié)振湾、向上的季節(jié)這個(gè)典型的季節(jié)特征杀迹。
唐代畫(huà)家張彥遠(yuǎn)在談山水畫(huà)技法時(shí)說(shuō)：“夫畫(huà)物特忌形貌采章，歷歷俱足押搪，甚謹(jǐn)甚細(xì)而外露巧密树酪∏衬耄”(《論畫(huà)體》)也就是說(shuō)畫(huà)山水時(shí)要“以少總多”，以點(diǎn)帶面续语，切忌全面而細(xì)密垂谢。看來(lái)疮茄，袁宏道是深諳此道的滥朱。他寫(xiě)滿井之春，并沒(méi)有全面地去細(xì)描密繪力试，而是抓住水徙邻、山、田野這三組鏡頭懂版，通過(guò)冰皮鹃栽、水波躏率、山巒躯畴、晴雪、柳條薇芝、麥苗這幾個(gè)典型事物來(lái)以點(diǎn)帶面蓬抄，從內(nèi)在氣質(zhì)上把滿井初春的氣息寫(xiě)活了。
如果只一味地描景夯到，即使把景物寫(xiě)得再逼真嚷缭，也算不上山水小品的上乘。更為重要的還要融情入景耍贾、情景交融阅爽，正像黑格爾所說(shuō)的那樣，必須把“人的心靈的定性納入大自然物理”(《美學(xué)》)荐开，讓山水景物都帶上作者的主觀感情付翁，成為王國(guó)維所稱贊的“有我之境”。袁宏道在這篇游記中就是這樣做的晃听。在作者的筆下百侧，不但那些泉而茗者、罍而歌者能扒、紅裝而蹇者的游人都是興之所至佣渴、自得其樂(lè)，而且曝沙之鳥(niǎo)初斑，呷浪之魚(yú)辛润，也悠然自得，都有一種擺脫拘牽见秤，放情于春光中的喜氣砂竖。這種情志灵迫，實(shí)際上是作者厭棄官場(chǎng)，欣慕大自然的主觀感覺(jué)的折射晦溪，而這種主觀感覺(jué)又隨著草木向榮瀑粥，禽鳥(niǎo)的歡叫，春風(fēng)的鼓蕩變得更濃更深三圆。情與景狞换、主觀與客觀便渾融到一起分不清孰賓孰主了。
本文作于萬(wàn)歷二十七年（1599）舟肉。滿井是北京安定門(mén)東三里外的一口古井修噪，井中飛泉噴礴，冬夏不竭路媚。井旁蒼藤豐草黄琼，掩映著清清的渠水，錯(cuò)落的亭臺(tái)整慎，景色優(yōu)美脏款，是當(dāng)時(shí)京郊探勝的好地方。
開(kāi)首點(diǎn)出時(shí)地節(jié)令裤园。燕地撤师，指現(xiàn)在的北京和河北省北部，古代屬燕國(guó)拧揽。舊俗以陰歷二月十五（一說(shuō)為二月十二或二月初二）為百花生日剃盾，稱為花朝節(jié)。這一天人們要到野外去玩賞春光淤袜⊙髑矗可是，這一年過(guò)了花朝節(jié)铡羡，百花還沒(méi)有消息积蔚，余寒仍然很厲害，可見(jiàn)北方天氣寒冷蓖墅，春天來(lái)遲了库倘。
下接幾句承上文“馀寒猶厲”，著重寫(xiě)風(fēng)沙的厲害论矾。風(fēng)是“凍風(fēng)”教翩，有起凍結(jié)冰之感；而且時(shí)常刮贪壳，一刮風(fēng)饱亿，就沙礫飛揚(yáng)，簡(jiǎn)直沒(méi)法出門(mén)。一出門(mén)彪笼，冒風(fēng)快走钻注，不到百來(lái)步就擋不住要回頭。這是寫(xiě)渴望出游與不能出游的矛盾配猫。作者是一位喜游愛(ài)動(dòng)的人幅恋，如今花朝節(jié)已經(jīng)過(guò)了，也不知花事如何泵肄，因而探春出游之意早已按捺不住捆交，但卻被寒風(fēng)沙礫所阻，不得不“局促一室之內(nèi)”腐巢，其懊喪和郁悶可想而知品追。
以下，作者記敘了廿二日偕友游滿井時(shí)所見(jiàn)的融融春光冯丙∪馔撸“廿二日天稍和”幾句，狀寫(xiě)天氣和心情胃惜。一個(gè)“和”字泞莉，既寫(xiě)天氣的和暖，也透露出作者心情的解凍蛹疯，于是立即同幾位朋友出東直門(mén)戒财，到滿井去∞嘞遥“高柳夾堤，土膏微潤(rùn)”孝扛，是出郊所見(jiàn)列吼；一個(gè)“局促室內(nèi)，欲出不得”的人苦始，忽然來(lái)到野外寞钥，看到堤岸兩旁高高的柳樹(shù)，聞到滋潤(rùn)的泥土芳香陌选，心頭不禁漾出一股春天的喜悅理郑。他四望郊原，一片空闊咨油，快活的心情就像脫籠之鳥(niǎo)之樣您炉，飛向那遼闊的春天原野∫鄣纾“若脫籠之鵠”赚爵，鵠就是天鵝，這是著力描寫(xiě)從局促困居的境況下解脫出來(lái)的喜悅。
“冰皮始解”幾句寫(xiě)春水之美冀膝⊙渖荩“冰皮解，波色乍明”窝剖，用對(duì)偶的句式麻掸，點(diǎn)出余寒已退，薄冰初消赐纱，春水開(kāi)始呈現(xiàn)出澄明的色澤论笔。“始”千所、“乍”二字扣緊早春景象狂魔，十分貼切∫担“鱗浪層層最楷，清澈見(jiàn)底，晶晶然如鏡之新開(kāi)而冷光乍出于匣也”待错，是寫(xiě)微風(fēng)吹過(guò)水面籽孙，漾起魚(yú)鱗般的波紋，清澈的流水閃閃發(fā)光火俄，好像清晨剛打開(kāi)鏡匣犯建，反射出鏡子的清光一樣」峡停“鏡之新開(kāi)”适瓦、“冷光乍出”的“新開(kāi)”、“乍出”谱仪，與“冰以始解玻熙，波色乍明”的“始解”、“乍明”疯攒，一是形容一天的起點(diǎn)嗦随，一是形容一年的起點(diǎn)，相互呼應(yīng)敬尺，同一機(jī)杼枚尼，很有節(jié)候感，足見(jiàn)作者觀察的細(xì)致和刻畫(huà)的工巧砂吞。另外署恍，用新開(kāi)匣的明鏡來(lái)比喻明亮的春水，也顯得優(yōu)美熨貼呜舒；同時(shí)還可以使人聯(lián)想到晨妝對(duì)鏡的美人锭汛，從而具有表里相關(guān)的兩層意蘊(yùn)笨奠。
“山巒為晴雪所洗”幾句，是寫(xiě)春山之美唤殴。山巒的積雪被晴日所融化般婆，青蔥的山色如同經(jīng)過(guò)洗試一般，顯得格外鮮妍明媚朵逝，好像剛洗過(guò)臉的美人正在梳掠她的發(fā)髻蔚袍。“始掠”的“始”字配名，表明美人晨妝剛罷啤咽。這個(gè)比喻，與上面開(kāi)匣明鏡的春水的比喻渠脉，雖然分別指山和水宇整，卻一氣相通，由明鏡而帶出對(duì)鏡梳妝的美人芋膘，這就把春山春水融成一體鳞青，給人以相互生發(fā)的和諧美感。
寫(xiě)水寫(xiě)山之后为朋，轉(zhuǎn)筆寫(xiě)植物臂拓。楊柳是敏感的春天使者，也是春色的象征习寸〗憾瑁“柳條將舒未舒”，寫(xiě)柳芽剛吐霞溪，枝頭鵝黃嫩綠孵滞，宛如朵朵蓓蕾，欲開(kāi)還閉威鹿，別有一種風(fēng)韻剃斧。“柔梢披風(fēng)”忽你，則寫(xiě)出楊柳的動(dòng)態(tài)美。輕柔的柳梢臂容，雖然還沒(méi)有垂下萬(wàn)縷金絲科雳，卻已經(jīng)迎著和暖的春風(fēng)低昂而舞了。用一“柔”字脓杉、“披”字糟秘，寫(xiě)早春楊柳的風(fēng)姿，很傳神球散。這幾句寫(xiě)楊柳尿赚，回應(yīng)前面“高柳夾堤”一句，而作進(jìn)一步的領(lǐng)略觀賞×杈唬“麥田淺鬣寸許”悲龟，則回應(yīng)前面“土膏微潤(rùn)”一句，視線由高而低：那一望無(wú)際的平疇上冰寻，淺綠的麥苗已經(jīng)從芳潤(rùn)的泥土中探出頭來(lái)须教，剛剛只有寸把長(zhǎng)呢，整齊得像短短的馬鬃一樣斩芭。作者以極其簡(jiǎn)練的文字轻腺，把景物的特征和自己的審美感受鮮明地表現(xiàn)出來(lái)，每一句都滲透著明朗而喜悅的感情色彩划乖。
以上幾小段贬养，從初到野外的第一印象寫(xiě)起，進(jìn)而逐層展示春水之美琴庵，春山之美误算，楊柳之美，麥苗之美细卧，構(gòu)成了一幅北國(guó)郊原的早春風(fēng)光圖尉桩，令人目不暇接，心曠神怡贪庙。這是描寫(xiě)早春風(fēng)光的第一大層次蜘犁。
接著寫(xiě)早春的游人。余寒剛過(guò)止邮，盛春未到这橙，游人也還不多。但是春天畢竟來(lái)了导披，第一批郊游者也跟著來(lái)了屈扎。作者寫(xiě)了游人的幾種情態(tài)：“泉而茗者”，是飲泉水煮茶的撩匕，顯得清雅而悠閑鹰晨；“罍而歌者”，是邊喝酒邊唱歌的止毕，顯得豪爽而痛快模蜡；“紅裝而蹇者”，寫(xiě)穿著艷麗服裝的女子扁凛，騎著毛驢緩緩而得忍疾，顯得從容而舒適〗鞒“亦時(shí)時(shí)有”卤妒，是說(shuō)經(jīng)成蹋可以看到。這一句反接“游人雖未盛”一句则披，說(shuō)明游春者已頗有人在共缕。作者對(duì)這些最早到郊外來(lái)尋春的游人，顯然是欣賞而懷有好感的收叶〗竞簦“風(fēng)力雖未勁，然徒步則汗出浹背”判没，這兩句是抒寫(xiě)自己的感受蜓萄，盡管郊原的風(fēng)還很有點(diǎn)勁道，但徒步而游澄峰，從背上沁出的汗水中嫉沽，卻分明可以感到暖融融的春意了。這一節(jié)從游人著筆俏竞，寫(xiě)出各得其樂(lè)的種種情態(tài)绸硕，無(wú)異是一幅郊原春游圖。他們既領(lǐng)略著最早的春光魂毁，又給余寒初退玻佩、大地回春的景色增添了不少的生氣和暖意。這一倒敘之筆席楚，成為描寫(xiě)早春風(fēng)光的第二大層次咬崔。
“凡曝沙之鳥(niǎo)”幾句，寫(xiě)大自然中的生物烦秩】逅梗“曝沙之鳥(niǎo)”，指在沙灘上曬太陽(yáng)的鳥(niǎo)兒只祠；“呷浪之鱗”兜蠕，指在水波中呼吸的魚(yú)兒。曝沙抛寝，描寫(xiě)鳥(niǎo)的安閑恬靜熊杨；呷浪，刻畫(huà)魚(yú)的自由天真盗舰。作者通過(guò)魚(yú)鳥(niǎo)一動(dòng)一靜的情態(tài)猴凹，概括了大自然一切生物在春光中的悠然自得之感。他甚至發(fā)現(xiàn)和感受到鳥(niǎo)的羽毛和魚(yú)的鱗鰭之間岭皂，都洋溢著一股“喜氣”。這真是體察入微沼头，化身為魚(yú)鳥(niǎo)的代言人了爷绘。所謂“替山川寫(xiě)照书劝，為魚(yú)鳥(niǎo)傳神”，作者以畫(huà)工的手段土至、詩(shī)人的敏感购对，把早春景色寫(xiě)活了。這一節(jié)著眼于大自然的生物陶因，構(gòu)成了春光描寫(xiě)的第三大層次骡苞。
通過(guò)以上三個(gè)層次描寫(xiě)，得出一個(gè)審美結(jié)論：“始知郊田之外楷扬，未始無(wú)春解幽，而城居者未之知也『嫫唬”春在郊田之外躲株，而居住在城里的人還不知道。辜負(fù)春光镣衡，豈不可惜霜定！這幾句與開(kāi)頭“局促一室之內(nèi)，欲出不得”對(duì)照廊鸥，可以感到作者由衷的欣慰之情望浩。他在郊田之外，呼吸領(lǐng)略到初春的氣息和大自然的蓬勃生機(jī)惰说，心頭的郁悶荒寒到這時(shí)便為之一掃磨德。另外這與前面的“凍風(fēng)時(shí)作，作則飛沙走礫”的景象助被，也恰好形成鮮明的對(duì)比剖张。“始知郊田之外揩环，未始無(wú)春”搔弄，這是作者郊游滿井的結(jié)論》峄“始知”二字顾犹，得之于目接神遇的深切感受，也就是說(shuō)褒墨，當(dāng)他站立在郊田之外炫刷，沐浴著大好春光的時(shí)候，對(duì)于那些長(zhǎng)期蟄居城內(nèi)郁妈，感受不到早春氣息的人浑玛，很有幾分感慨。辛棄疾《鷓鴣天》詞中說(shuō)“城中桃李愁風(fēng)雨噩咪，春在溪頭薺菜花顾彰〖模”袁中郎的感慨在這一點(diǎn)上頗有共同之處，因而其寓意似乎也不局限在感知春色上涨享，而含有引發(fā)人們擺脫塵俗筋搏，向往大自然的美好情懷。
以上寫(xiě)景厕隧，寫(xiě)人奔脐，旁及魚(yú)鳥(niǎo)，然后拍入到人自身吁讨∷栌“夫能不以游墮事，而瀟然于山石草木之間者挡爵，惟此官也竖般。”這幾句是說(shuō)：能夠自由自在地遨游于山石草木之間茶鹃，而不至于因?yàn)橛瓮娑⒄`公事的涣雕，只有我這個(gè)官員啊。當(dāng)時(shí)他正在作順天府學(xué)教官闭翩，是個(gè)閑職挣郭，因而有時(shí)間縱情遨游，不怕耽誤公事疗韵《艺希“惟此官也”的“惟”字，頗有自傲和自慰之感蕉汪，他不因官小職閑而懊惱流译，反而為此深自慶幸沒(méi)有那種庸俗的封建官場(chǎng)習(xí)氣，流露出袁中郎獨(dú)特的性情與個(gè)性者疤。
結(jié)尾“此地適與余近”福澡，從字面上是說(shuō)此地剛好與我的住處接近，但這個(gè)“近”字驹马，不僅指空間距離的相近革砸，也指性情品格的相近。山水也有性情糯累，辛棄疾說(shuō)：“我見(jiàn)青山多嫵媚算利，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是”（《賀新郎》）。這里就體現(xiàn)了物我交融泳姐、如逢知己之感效拭。“余之游將自此始”，表示這一次滿井之游允耿，將成為一個(gè)值得紀(jì)念的開(kāi)端借笙，怎么能不記下這美好的第一印象呢？把感受化為文字较锡，是為了鞏固記憶，時(shí)時(shí)回顧盗痒，充分流露了作者的眷眷珍惜之情蚂蕴。事實(shí)上，作者在寫(xiě)這篇游記的前一年（萬(wàn)歷二十六年）俯邓，已經(jīng)游過(guò)滿井骡楼，而且寫(xiě)了一首詩(shī)；但他在這里卻說(shuō)“余之游將自此始”稽鞭。這大概是因?yàn)檫@一次的感受特別深刻鸟整，所以把它作為一個(gè)美好的開(kāi)端吧。最后點(diǎn)明寫(xiě)這篇游記的時(shí)間是“己亥二月”朦蕴，也就是萬(wàn)歷二十七年（1599）二月篮条。篇末記時(shí)，是古代游記的一種常見(jiàn)格式吩抓。
這篇游記描寫(xiě)北國(guó)早春氣象涉茧，既能傳達(dá)出山川景物之神，又處處洋溢著作者悠然神往的情感疹娶。作者從城居不見(jiàn)春敘起伴栓，接著寫(xiě)郊外探春，并逐層寫(xiě)出郊原早春景色的誘人雨饺，而最后歸結(jié)道：“始知郊田之外钳垮，未始無(wú)春，而城居者未之知也额港〗攘” 回應(yīng)開(kāi)頭困居局促之狀，迥然有苦樂(lè)之異和天淵之別锹安，表現(xiàn)了作者厭棄喧囂塵俗的城市生活短荐，寄意于山川草木的瀟灑情懷。通篇寫(xiě)景都滲透著這種灑脫而悠然的感情叹哭，使文字具有一種清新恬靜的田園節(jié)奏忍宋。而簡(jiǎn)練的白描和貼切的比喻，更為行文增添了不少詩(shī)情畫(huà)意风罩。
袁宏道 : 袁宏道（1568～1610）明代文學(xué)家哺徊，字中郎，又字無(wú)學(xué)乾闰，號(hào)石公落追，又號(hào)六休。漢族涯肩，荊州公安（今屬湖北公安）人轿钠。宏道在文學(xué)上反對(duì)“文必秦漢，詩(shī)必盛唐”的風(fēng)氣病苗，提出“獨(dú)抒性靈疗垛，不拘格套
