鼓吹助清賞局骤，鴻雁起汀洲攀圈。

出自 宋代 蘇轍 《水調(diào)歌頭·徐州中秋》

 

離別一何久赘来，七度過中秋。去年東武今夕凯傲，明月不勝愁犬辰。豈意彭城山下，同泛清河古汴冰单，船上載涼州幌缝。鼓吹助清賞，鴻雁起汀洲诫欠。

坐中客涵卵，翠羽帔，紫綺裘荒叼。素娥無賴轿偎，西去曾不為人留。今夜清尊對客被廓，明夜孤帆水驛坏晦，依舊照離憂。但恐同王粲嫁乘，相對永登樓昆婿。

我們離別的太久了，已經(jīng)是七次中秋亦渗。去年的今天在東武之地挖诸，我望著明月，愁緒萬千法精。沒想到在彭城山下多律，一起泛舟古汴河上痴突，同去涼州。有鼓吹助興狼荞，驚起汀上的鴻雁辽装。

坐中的客人，穿著華麗相味。月亮無情拾积，不肯為人留下而西沉。今天晚上有酒待客丰涉，明晚又要孤獨(dú)的的住在船上拓巧，離愁依舊。就怕像王粲那樣一死，不得返鄉(xiāng)肛度，只能登樓相望。

水調(diào)歌頭：詞牌名投慈。唐朝大曲有《水調(diào)歌》承耿，據(jù)《隋唐嘉話》，為隋煬帝鑿汴河時所作伪煤。宋樂入“中呂調(diào)”加袋，見《碧雞漫志》卷四。凡大曲有“歌頭”抱既，此殆裁截其首段為之职烧。九十五字，前后片各四平韻蝙砌。亦有前后片兩六言句夾葉仄韻者阳堕，有平仄互葉幾于句句用韻者。

離別：比較長久地跟人或地方分開择克。

七度：七次恬总。

今夕：今天。

不勝：無法承擔(dān)肚邢；承受不了壹堰。

彭城：彭城，鼓聲之城骡湖，即今江蘇徐州贱纠，是黃帝最初的都城。

古汴（biàn）：古汴河响蕴。

涼州：曲名谆焊，唐開元中西涼州所獻(xiàn)。

鼓吹：鼓吹樂浦夷。

鴻雁：俗稱大雁辖试。

凸纪酢（tīng）州：水中小洲。

翠羽帔（pèi）罐孝，紫綺（qǐ）裘（qiú）：指豪華衣飾呐馆。

素娥：即嫦娥，此處指月亮莲兢。

無賴：無所倚靠汹来；無可奈何。

曾不：不曾改艇。

清尊：酒器收班。

水驛：水路驛站。

依舊：照舊遣耍。

但恐：但害怕闺阱。

王粲（càn）：王粲（177年—217年2月17日）炮车，字仲宣舵变。山陽郡高平縣（今山東微山兩城鎮(zhèn)）人。

相對：相望瘦穆。

這首詞寫于宋神宗熙寧十年（1077年）纪隙。是年四月，蘇軾離京赴徐州任徐州知州扛或，作者與之偕行绵咱。中秋節(jié)時，二人一起泛舟賞月熙兔，終于得過一個團(tuán)圓的佳節(jié)悲伶。然中秋過后，蘇轍又要轉(zhuǎn)道赴南都（今河南淮陽）留守簽判任住涉，于是在臨別前寫下此詞麸锉。

這首詞的上片，寫出值得珍惜的短暫手足之情的相聚舆声』ǔ粒“離別一何久？七度過中秋媳握〖钇ǎ”作者一開始就點(diǎn)出與兄長分別時間之久，并用傳統(tǒng)的團(tuán)圓佳節(jié)中秋來計(jì)算蛾找，其中包含著對兄弟聚少離多的深深怨艾和無奈娩脾。“同泛清河古汴”本來是歡樂的打毛，然“船上載涼州”卻從聽覺里顯露出悲涼柿赊；“鼓吹助清賞” 讓人高興不已架曹，“鴻雁起汀洲”，又從視覺中引發(fā)了大雁南歸的惆悵闹瞧。唐人王翰绑雄、王之渙都寫過著名的七絕《涼州詞》，多為樂府歌詞奥邮，悲涼曲調(diào)万牺、慷慨決別的邊塞曲：“葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催”洽腺；“羌笛何須怨楊柳脚粟，春風(fēng)不度玉門關(guān)”。此處所用蘸朋，意味深長核无。

下片則直接展現(xiàn)詩人內(nèi)心世界。前三句藕坯，只是從宴飲中主人团南、客人的穿戴里，聊表人們的歡愉心情炼彪，可下面卻寫出了急轉(zhuǎn)之下詩人的內(nèi)心感受吐根。“素娥無賴西去辐马，曾不為人留”拷橘，明月無情，不會為人而滯留喜爷∪叽“今夜清尊對客，明夜孤帆水驛檩帐，依舊照離憂”术幔，直寫情事，明日即將分別轿塔；即便明月當(dāng)頭特愿，也是分明地傾瀉出兩地別愁，“依舊”二字非常好勾缭。最后兩句揍障，用典卻直抒胸臆，“但恐同王粲俩由，相對永登樓”毒嫡，王粲滯留荊州十二年，不得施展才華，郁悶中他登樓遠(yuǎn)眺兜畸，北望家鄉(xiāng)努释，胸中翻滾著無限鄉(xiāng)思鄉(xiāng)愁，寫出了《登樓賦》咬摇。后以“王粲登樓”作為懷念故國鄉(xiāng)土的典故伐蒂。這里，詞人以此句做結(jié)肛鹏，傾訴出未來的日月：宦游茫茫逸邦，前途未卜；親人相隔在扰，幽幽愁緒的別樣的深沉缕减。本來是百日逍遙堂歡樂的手足相聚，到頭來卻是迎來生離別的無奈芒珠，也許這就是人生的必然桥狡。

蘇轍 : 蘇轍（1039—1112年）好爬，字子由局雄，漢族，眉州眉山（今屬四川）人存炮。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進(jìn)士科。神宗朝蜈漓，為制置三司條例司屬官穆桂。因反對王安石變法，出為河南推官融虽。哲宗時享完，召為秘