傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

非鬼亦非仙,一曲桃花水西设。

宋代 / 辛棄疾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 辛棄疾 《生查子·獨(dú)游雨巖》

 

溪邊照影行贷揽,天在清溪底棠笑。天上有行云,人在行云里禽绪。

高歌誰(shuí)和余蓖救,空谷清音起。非鬼亦非仙印屁,一曲桃花水循捺。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

人在溪邊行走溪水映照出人影,藍(lán)天倒映在清清的溪水里雄人。藍(lán)天上有飄動(dòng)的白云巨柒,人正行走在那飄動(dòng)的白云里。

我放聲高歌柠衍,誰(shuí)來(lái)應(yīng)和洋满?只聽(tīng)空幽的山谷清音響起。那響聲不是來(lái)自鬼怪神仙珍坊,而是桃花旁的流水聲悅耳無(wú)比牺勾。

注釋解釋

雨巖:在江西永豐縣西南博山附近,巖中有泉水飛出阵漏,如風(fēng)雨之聲驻民。

行云:云彩流動(dòng)翻具。

和(hè):跟著唱

余:我

空谷:深谷』鼗梗《詩(shī)經(jīng)·小雅·白駒》:“皎皎白駒裆泳,在彼空谷∧叮”

清音:指空谷中潺潺的流水聲工禾。《淮南子·兵略訓(xùn)》:“夫景不為曲物直蝗柔,響不為清音濁闻葵。”晉·左思《招隱》:“未必絲與竹癣丧,山水有清音槽畔。”

非鬼亦非仙:蘇軾《夜泛西湖五絕》:“湖光非鬼亦非仙胁编,風(fēng)恬浪靜光滿川厢钧。”

一曲:一灣嬉橙。

桃花水:即桃花汛早直。農(nóng)歷二三月桃花盛開(kāi)時(shí)節(jié),冰化雨積憎夷,黃河等處水猛漲,稱為桃花汛昧旨∈案《漢書(shū)·溝洫志》:“如使不及今冬成,來(lái)春桃華水盛兔沃,必羨溢蒋得,有填淤反壤之害∑故瑁”注云:“蓋桃方華時(shí)额衙,既有雨水,川谷冰泮怕吴,眾流猥集窍侧,玻瀾盛長(zhǎng),故謂之桃華水耳转绷∥凹”《水衡記》:“黃河二月三月水,名桃花水议经「耍”唐·杜甫《南征》詩(shī):“春岸桃花水谴返,云帆楓樹(shù)林∵种”

創(chuàng)作背景

這首詞寫于罷官之后的帶湖閑居時(shí)期嗓袱。在職期間,他積極籌措恢復(fù)中原大計(jì)习绢,遭到主和派的排斥渠抹、打擊和嫉恨,被朝廷罷職閑居毯炮”瓶希抗戰(zhàn)理想不能實(shí)現(xiàn),報(bào)國(guó)壯志一籌莫展桃煎,因此篮幢,詩(shī)人感到苦悶和孤獨(dú),便寫了這首詞來(lái)抒發(fā)胸中的悲憤为迈。題目中的“獨(dú)游”二字三椿,已經(jīng)透露出了這種意味。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上片寫詞人游覽雨巖見(jiàn)到的景色葫辐。第一句“溪邊照影行”搜锰,是點(diǎn)題,寫游人耿战;第二句“天在清溪底”蛋叼,寫清溪和藍(lán)天;第三句“天上有行云”剂陡,寫行云狈涮;第四句“人在行云里”如同電影中的定格,總寫溪鸭栖、人歌馍、云,展示了水底的一個(gè)面晕鹊。作者在這里所描寫的人松却、天、云都不是實(shí)體溅话,而是水中的倒影晓锻。清清的溪水,不但是雨巖的優(yōu)美景色之一飞几,而且也成了詞人攝取這張風(fēng)景小照的膠卷带射。游人的身影、碧藍(lán)的天空循狰、飄動(dòng)的浮云窟社,都通過(guò)清清的溪水映現(xiàn)出來(lái)券勺。“人在行云里”這樣神奇美妙的景象灿里,真可謂巧奪天工关炼,不但使描寫的景物高度集中,而且意境更為清新活潑匣吊,整個(gè)畫面非常生動(dòng)儒拂,所描寫的景物,全部處在變化之中色鸳,溪水自然是流動(dòng)的社痛,游人漫步岸邊——“影行”,白云飄轉(zhuǎn)空中——“行云”命雀,這就使畫面充滿了動(dòng)感蒜哀,給人以身臨其境的感覺(jué)。

如果說(shuō)上片的寫景吏砂,重在刻畫形象的話撵儿,那么這個(gè)下片的抒情,則是著力描繪聲音狐血。嘩嘩的流水淀歇,飄蕩的歌聲,不僅使寂靜的山谷增添了生氣匈织,也為上面的圖畫配上了音樂(lè)浪默。

清人沈祥龍《論詞隨筆》說(shuō):“詞貴藏于內(nèi)……于言外有所感觸∽贺埃”驀然讀去纳决,這首詞意境優(yōu)美,靜中有動(dòng)的圖畫弦追,配著富于形象的歌聲與音樂(lè)岳链,平易通俗花竞、流暢自然的語(yǔ)言劲件,也令人贊嘆不絕。但仔細(xì)咀嚼约急,就會(huì)發(fā)現(xiàn):作者把辛酸的感觸零远,藏在迷人的畫面背后;把滿心的苦悶厌蔽,融于優(yōu)美的樂(lè)律之中牵辣。題目中的“獨(dú)”字,已經(jīng)為全詞規(guī)定了基調(diào)奴饮,透露出苦悶的氣息纬向。下面的內(nèi)容择浊,自然全都圍繞“獨(dú)”字展開(kāi),所以起拍第一句就是“溪邊照影行”逾条。這一畫面里琢岩,只有一個(gè)倒映在水中的人影,點(diǎn)出了“獨(dú)游”师脂,而比“獨(dú)游”更深刻担孔,因?yàn)樗秩境鲆环N悲涼的氣氛。

在這特定的氛圍里吃警,那清清的溪水糕篇,蔚藍(lán)的天空,飄動(dòng)的白云酌心,這些美好的景物拌消,也染上了凄涼冷清的色彩,成為詞人表達(dá)孤獨(dú)之感的襯景谒府∑纯玻“人在行云里”,不止是倒影交織的畫面完疫,也寫出了詞人不茍隨世俗的決心和孤傲清高的品格泰鸡,暗寫了自己遭受打擊的原因。內(nèi)心澎湃的激情和遭受壓抑的苦悶壳鹤,終究是掩遮不住的盛龄,“高歌”正是詞人內(nèi)心感情的流露和發(fā)泄。然而芳誓,并沒(méi)有人能理解他余舶,與他相和的,只是空谷里的溪水锹淌。詞人的“獨(dú)”唱匿值,同嘩嘩的水聲,從聲音方面渲染了凄涼憂傷的氣氛赂摆。這種“高山流水少知音”的感慨挟憔,是他內(nèi)心苦悶的表現(xiàn);而這種“曲高和寡”的情景烟号,正是他收復(fù)中原的主張不能得到采納的寫照绊谭。那幽深寂靜的山谷,那溪水漂浮的殘花汪拥,不能不說(shuō)帶有象征意義达传。所以,這首詞表面上是記游,描寫水光山色宪赶,實(shí)際上處處貫注著詞人憤激的感情宗弯,表現(xiàn)了詞人遭受排擠、閑居家鄉(xiāng)搂妻、有志難伸的苦悶和寂寞罕伯,也反映了他對(duì)時(shí)局的不滿和對(duì)國(guó)事的關(guān)心。他熱愛(ài)大自然的風(fēng)光叽讳,又不忘懷于世事追他,正表現(xiàn)了詞人退居時(shí)期的內(nèi)心矛盾,說(shuō)明他并沒(méi)有因自然風(fēng)光的優(yōu)美而陶醉岛蚤、而頹廢邑狸。

這首詞通過(guò)記敘獨(dú)游雨巖的情景,抒發(fā)了遭受打擊涤妒、閑居鄉(xiāng)里的苦悶单雾,反映了作者內(nèi)心的不平和對(duì)國(guó)事的系念。同時(shí)她紫,這首詞構(gòu)思新穎硅堆,剪裁精妙。題為“獨(dú)游雨巖”贿讹,作者就在“獨(dú)”字上作文章渐逃,上片寫“形”獨(dú),下片寫“聲”獨(dú)民褂。隨即帶出了雨巖的優(yōu)美景色茄菊,如清溪、藍(lán)天赊堪、行云面殖、山谷等。寓情于景哭廉,情景交融脊僚,意境清新自然而又沉郁,景愈美遵绰,愈可反襯出詞人的不平與憤懣辽幌。語(yǔ)言通俗流暢,以虛寫實(shí)街立,虛實(shí)結(jié)合舶衬,高度集中埠通。所有這些都顯示出了這首詞的高度藝術(shù)性赎离。王國(guó)維人間詞話》稱:“幼安之佳處,在有性情端辱,有境界梁剔∷浠”于此可見(jiàn)。

清代乾嘉時(shí)期嶺南的著名詩(shī)人和畫家黎簡(jiǎn)荣病,有詩(shī)云:“七十二峰倒江水码撰,俯見(jiàn)峰尖插天底;一舟天上棹海松个盆,回合三萬(wàn)寒虬龍脖岛。”其構(gòu)思與辛詞同颊亮,可見(jiàn)辛詞影響之遠(yuǎn)柴梆。

作者介紹

辛棄疾 : 辛棄疾(1140-1207)雹有,南宋詞人偿渡。原字坦夫,改字幼安霸奕,別號(hào)稼軒溜宽,漢族,歷城(今山東濟(jì)南)人质帅。出生時(shí)坑质,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍临梗,不久歸南宋涡扼。歷任湖北、江西盟庞、湖南吃沪、福建

辛棄疾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉支子。 行垢不湔创肥,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心值朋。 野童扶醉舞叹侄,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富吞歼,農(nóng)不如工圈膏,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺篙骡,不及汪倫送我情稽坤。

非鬼亦非仙,一曲桃花水糯俗。-原文翻譯賞析-辛棄疾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人