出自 宋代 周敦頤 《愛蓮說》
水陸草木之花菩颖,可愛者甚蕃样漆。晉陶淵明獨(dú)愛菊。自李唐來晦闰,世人甚愛牡丹放祟。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖呻右,中通外直跪妥,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益清声滥,亭亭凈植眉撵,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。(甚愛 一作:盛愛)
予謂菊落塑,花之隱逸者也纽疟;牡丹,花之富貴者也芜赌;蓮仰挣,花之君子者也。噫缠沈!菊之愛膘壶,陶后鮮有聞。蓮之愛洲愤,同予者何人?牡丹之愛颓芭,宜乎眾矣!
水上、陸地上各種草本木本的花柬赐,值得喜愛的非常多亡问。晉代的陶淵明唯獨(dú)喜愛菊花。從李氏唐朝以來,世人大多喜愛牡丹州藕。我唯獨(dú)喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被污染束世,經(jīng)過清水的洗滌卻不顯得妖艷。(它的莖)中間貫通外形挺直床玻,不牽牽連連也不枝枝節(jié)節(jié)毁涉,香氣傳播更加清香,筆直潔凈地豎立在水中锈死。(人們)可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)地觀賞(蓮)贫堰,而不可輕易地玩弄它啊。
我認(rèn)為菊花待牵,是花中的隱士其屏;牡丹,是花中的富貴者缨该;蓮花偎行,是花中(品德高尚)的君子。唉Q古怼(對(duì)于)菊花的喜愛睦优,陶淵明以后就很少聽到了。(對(duì)于)蓮花的喜愛壮不,像我一樣的還有什么人呢?(對(duì)于)牡丹的喜愛皱碘,人數(shù)當(dāng)然就很多了!
甚:很询一,十分。
說:一種議論文的文體癌椿,可以直接說明事物或論述道理健蕊,也可以借人、借事或借物的記載來論述道理踢俄。
之:的缩功。
可愛:值得憐愛。
者:花都办。
甚:很嫡锌,非常。
蕃:多琳钉。
自:自從势木。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以稱為“李唐”歌懒。
獨(dú):只啦桌,僅僅。
之:主謂之間取消句子獨(dú)立性及皂。
出:長出甫男。
淤(yū)泥:污泥且改。
染:沾染(污穢)。
濯(zhuó):洗滌板驳。
清漣(lián):水清而有微波钾虐,這里指清水
妖:美麗而不端莊。
通:貫通笋庄;通透效扫。
直:挺立的樣子。
中通外直:(它的莖)內(nèi)空外直直砂。
不蔓(màn)不枝:不生蔓菌仁,不長枝
香遠(yuǎn)益清:香氣遠(yuǎn)播,愈加使人感到清雅静暂。
益:更加济丘。
清:清芬。
亭亭凈植:筆直地潔凈地立在那里洽蛀∧∶裕 亭亭:聳立的樣子。
植:樹立郊供。
可:只能峡碉。
褻玩:玩弄。
褻(xiè):親近而不莊重驮审。
焉:句末語氣詞鲫寄,這里指當(dāng)于現(xiàn)代漢語的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助詞疯淫。
謂:認(rèn)為地来。
隱逸者:指隱居的人。在封建社會(huì)里熙掺,有些人不愿意跟統(tǒng)治者同流合污未斑,就隱居避世;
盛:廣币绩。
君子:指道德品質(zhì)高尚的人蜡秽。
者:……的人或物。隨著前面的名詞而變化类浪。
噫:感嘆詞载城,相當(dāng)于現(xiàn)在的"唉"。
菊之愛:對(duì)于菊花的喜愛费就。之:語氣助詞诉瓦,的。(一說為“賓語提前的標(biāo)志”)
鮮(xiǎn):少。
聞:聽說睬澡。
同予者何人:像我一樣的還有什么人呢固额?
宜乎眾矣:(愛牡丹的)應(yīng)當(dāng)有很多人吧。
宜乎:當(dāng)然(應(yīng)該)煞聪。
宜:當(dāng)斗躏。
眾:眾多。
宋熙寧四年(公元1071年)昔脯,周敦頤來星子任南康知軍啄糙。周敦頤來星子后,在軍衙東側(cè)開挖了一口池塘云稚,全部種植荷花隧饼。周敦頤來星子時(shí)已值暮年(55歲),又抱病在身静陈,所以每當(dāng)茶余飯后燕雁,他或獨(dú)身一人,或邀三五幕僚好友鲸拥,于池畔賞花品茗拐格,并寫下了散文《愛蓮說》。
這篇文章可明顯分為二部分:前一部分對(duì)蓮花高潔的形象極盡鋪排描繪之能事刑赶;第二部分則揭示了蓮花的比喻義捏浊,分評(píng)三花,并以蓮自況角撞,抒發(fā)了作者內(nèi)心深沉的慨嘆呛伴。
作者起筆說:“水陸草木之花,可愛者甚蕃谒所。”選用“可愛”二字沛申,包羅群芳劣领,表明托物寄興,并不刻意求工铁材,極見其立言斟酌之妙尖淘。接著敘說“晉陶淵明獨(dú)愛菊”。陶淵明不肯為五斗米折腰著觉,解綬歸隱后村生,飲酒賦詩,安享“采菊東籬下饼丘,悠然見南山”的田園逸趣趁桃。“獨(dú)愛菊”,顯示淵明雅致芬芳卫病,傲然物外的性格油啤,而且更加明確了題意:陶淵明可以愛菊抒懷,我怎不可獨(dú)愛蓮呢蟀苛?繼寫“自李唐來益咬,世人甚愛牡丹”,寫了唐人帜平,特別是統(tǒng)治階層“甚愛牡丹”的好尚幽告,這幾句像是重復(fù),但實(shí)為加深語意也裆甩,而且此句入文冗锁,讓對(duì)比感更為強(qiáng)烈,為其求蓮之高潔鋪下了引子淑掌。大意是周敦頤本人獨(dú)愛蓮與晉陶淵明的愛菊避世不同蒿讥,為保持一份高潔,寧愿終老南山抛腕。他要在塵世中當(dāng)個(gè)出淤泥而不染的君子芋绸。這種在污世保持清白與獨(dú)自避世求真的心態(tài),與眾人皆羨富貴(牡丹)的從眾心態(tài)是有著思想境界上本質(zhì)的區(qū)別的担敌。這為愛蓮說所要表達(dá)的“出淤泥而不染”作了最好的鋪墊摔敛。然后作者撇開一筆說,讓那班人愛其所愛吧全封,“予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染马昙,濯清漣而不妖,中通外直刹悴,不蔓不枝行楞,香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植土匀,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉”子房。這一連串鋪敘,對(duì)蓮花挺拔秀麗的芳姿就轧,清逸超群的令德证杭,特別是可敬而不可侮慢的嵚崎磊落的風(fēng)范,作了有力的渲染妒御。這幾句隱喻作者本身具有“出淤泥而不染解愤,濯清蓮而不妖”的高尚品格。實(shí)際上乎莉,他說的意思就是:官場(chǎng)黑暗送讲,要在官場(chǎng)上保持自己高潔的品格奸笤,就如同蓮花出淤泥而不染那么難。這也是他為官的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)李茫,因?yàn)樗幌胪骱衔劢冶!6板迳彾谎保贿^是作者的一種良好愿望罷了魄宏。他為官正直秸侣,數(shù)洗冤獄,為民作主宠互;晚年定居廬山味榛,著書明道,潔身自愛予跌,頤養(yǎng)天年搏色,便是身體力行,澹泊明志的體現(xiàn)券册。這正是這篇小品能給人思想情趣以深切感染的著力之處频轿。
接下來,作者對(duì)三種花象征的不同性格進(jìn)行了比較和品評(píng):“予謂菊烁焙,花之隱逸者也航邢;牡丹,花之富貴者也骄蝇;蓮膳殷,花之君子者也【呕穑”本來赚窃,花是不具備人格的,但在作者眼里岔激,蓮花近于菊勒极,卻不像菊那樣清高冷傲,似乎是逃避現(xiàn)實(shí)的隱者虑鼎;它更不像牡丹那樣妍麗妖冶河质,以富貴媚人。蓮花出于污濁現(xiàn)實(shí)而不受沾染震叙,受清水洗濯而不顯妖冶,實(shí)為百花叢中的賢君子散休。另外媒楼,蓮花又是佛教中的圣物,如來戚丸、觀音均以蓮花為座划址。唐釋道世《三寶敬佛》云:“故十方諸佛扔嵌,同出于淤泥之濁;三身正覺夺颤,俱坐于蓮臺(tái)之上痢缎。”作者《題蓮》詩也云:“佛愛我亦愛世澜,清香蝶不偷独旷。一般清意味,不上美人頭寥裂∏锻荩”與這篇小品參照,情趣相得益彰封恰。
最后麻养,作者評(píng)花進(jìn)而對(duì)“愛”也作出評(píng)價(jià):“噫!菊之愛诺舔,陶后鮮有聞鳖昌;蓮之愛,同予者何人低飒?牡丹之愛许昨,宜乎眾矣!”深深地慨嘆:當(dāng)今之世真隱者少逸嘀,有德者寡车要,而趨炎附勢(shì)鉆刺富貴之門的小人比比皆是;這莽莽紅塵崭倘,能有幾個(gè)志同道合之人翼岁,共同去根治這社會(huì)痼疾呢?這里先用花進(jìn)行比喻司光,讓花的特性喻人琅坡,雖平淡,但比喻帖切残家,然后借花喻人榆俺,將陶淵明的避世,世人皆追求榮華富貴的心態(tài)描寫的淋漓盡致坞淮。言下雖不免流露出一種孤掌難鳴的哀怨茴晋,但意味深長,無情地鞭撻了那些寡廉鮮恥之徒回窘。這里诺擅,周敦頤是高傲的,他那種不從眾只求純凈的心態(tài)啡直,在碌碌塵世中是難能可貴的烁涌。他感嘆苍碟,是因?yàn)槭里L(fēng)日下,大多數(shù)人皆被世事玷染撮执。
作者通過對(duì)蓮花的愛慕與禮贊微峰,表明自己對(duì)美好理想的憧憬,對(duì)高尚情操的崇奉抒钱,對(duì)庸劣世態(tài)的憎惡蜓肆。
周敦頤 : 周敦頤瑞信,宋營道樓田堡(今湖南道縣)人厉颤,北宋著名哲學(xué)家,是學(xué)術(shù)界公認(rèn)的宋明理學(xué)開山鼻祖凡简”朴眩“兩漢而下,儒學(xué)幾至大壞秤涩。千有馀載帜乞,至宋中葉,周敦頤出于舂陵筐眷,乃得圣賢不傳之學(xué)黎烈,作《