出自 唐代 李商隱 《十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花》
匝路亭亭艷碟贾，非時(shí)裛裛香币喧。
素娥惟與月，青女不饒霜袱耽。
贈(zèng)遠(yuǎn)虛盈手杀餐，傷離適斷腸。
為誰成早秀朱巨，不待作年芳史翘。
梅花開滿了路邊，亭亭而立冀续，花容艷麗琼讽；未到時(shí)節(jié)就開放了，散發(fā)著濃郁的芳香洪唐。
嫦娥與月光相伴钻蹬，一副清冷的樣子；青霄玉女之冷峭勝過了嚴(yán)霜桐罕。
手中空握滿把的梅花脉让，卻不知寄往何方；與梅花傷心離別的時(shí)候又恰好碰上我悲憤欲絕功炮。
梅花為了誰造成了過早開花溅潜，而不等到報(bào)春才開花，成為舊歷新年時(shí)的香花呢薪伏？
扶風(fēng)：即今陜西扶風(fēng)縣滚澜。
匝路亭亭艷：匝（zā）路嫁怀，圍繞著路设捐；亭亭，昂然挺立的樣子塘淑。
非時(shí)裛裛香：非時(shí)萝招，不合時(shí)宜，農(nóng)歷十存捺，一月不是開花的時(shí)節(jié)槐沼，梅花卻開了，所以說“非時(shí)”捌治；裛裛（yìyì）岗钩，氣味郁盛的樣子。
素娥惟與月：素娥肖油，嫦娥兼吓；惟與，只給森枪。
青女：霜神视搏。
贈(zèng)遠(yuǎn)虛盈手：贈(zèng)遠(yuǎn)审孽，折梅寄贈(zèng)遠(yuǎn)方的親朋；虛凶朗，空瓷胧；盈手，滿手棚愤。
傷離適斷腸：傷離搓萧，因?yàn)殡x別而感傷；適宛畦，正瘸洛。
早秀：早開花。十一月中旬開的梅花次和，是早開的梅花反肋。
不待作年芳：待，等待踏施。作年芳石蔗，為迎接新年而開花芬芳。
這首詠物寫于何年畅形，諸說不一养距，可能是詩人于公元851年（大中五年）應(yīng)東川節(jié)度使柳仲郢聘請為書記，入蜀時(shí)所作日熬。他的《韓冬郎即席二首》棍厌，有“劍棧風(fēng)檣各苦辛，別時(shí)冬雪到時(shí)春”句竖席。作者赴蜀耘纱，在這年冬天，有《悼傷后赴東蜀辟至散關(guān)遇雪》一詩毕荐。這首詩或者是在這年所作束析。
“匝路亭亭艷，非時(shí)裛裛香憎亚』福”一開頭就奇峰突起，呈現(xiàn)異彩虽填。裛裛，香氣盛貌曹动。雖然梅樹亭亭直立斋日，花容清麗，無奈傍路而開墓陈，長得不是地方恶守。雖然梅花囊哀清芬第献，香氣沁人，可是梅花過早地在十一月中旬開放兔港，便顯得很不適時(shí)宜庸毫。這正是“情以物遷，辭以情發(fā)”衫樊，作者的感情通過詠梅來表達(dá)飒赃。作者的品格才華，恰好正像梅花的“亭亭艷”科侈、“裛裛香”载佳。作者牽涉到牛李黨爭中去，從而受到排擠臀栈，以及長期在過漂泊的游幕生活蔫慧，也正是處非其地。
“素娥惟與月权薯，青女不饒霜姑躲。”二句清怨凄楚盟蚣，別開意境黍析。同是月下賞梅，作者沒有發(fā)出“月明林下美人來”的贊嘆刁俭，把梅花比作風(fēng)姿姣好的美人橄仍；也沒有抒寫“月中霜里斗嬋娟”（《霜月》）一類的頌詞，贊美梅花傲霜的品格牍戚；而是手眼獨(dú)出侮繁，先是埋怨“素娥”的“惟與月”，繼而又指責(zé)“青女”的“不饒霜”如孝。原來在作者眼里宪哩，嫦娥讓月亮放出清光，并不是真的要給梅花增添姿色第晰，就是沒有梅花锁孟，她也會(huì)讓月色皎潔的。嫦娥只是贊助月亮茁瘦，并不袒佑梅花的品抽。青女不是要使梅花顯出傲霜品格才下霜的，而是想用霜凍來摧折梅花甜熔，所以她決不會(huì)因?yàn)槊坊ㄩ_放而寬恕一點(diǎn)圆恤，少下些霜。一種難言的怨恨腔稀，淡淡吐出盆昙，正與作者身世感受相映照羽历。
寫到這里，作者的感情已達(dá)到飽和淡喜。突然筆鋒一轉(zhuǎn)秕磷，對著梅花，懷念起朋友來了：“贈(zèng)遠(yuǎn)虛盈手炼团，傷離適斷腸澎嚣。”想折一把梅花來贈(zèng)給遠(yuǎn)方的朋友们镜，可是仕途坎坷币叹，故友日疏，即使折得滿把的梅花也沒有什么用模狭。連寄一枝梅花都辦不到颈抚，更覺得和朋友離別的可悲，所以就哀傷欲絕嚼鹉，愁腸寸斷了贩汉。“傷離”句一語雙關(guān)锚赤，既含和朋友離別而斷腸匹舞，又含跟梅花離別而斷腸，這就更加蘊(yùn)蓄雋永线脚。
“為誰成早秀赐稽？不待作年芳』虢模”姊舵，在這里表達(dá)了他對梅花的悲痛，這種悲痛正是對自身遭遇的悲痛寓落。聯(lián)系到詩人很早就以文才著名括丁，所以受到王茂元的賞識，請他到幕府里去伶选，把女兒嫁給他史飞。王茂元屬于李德裕黨，這就觸怒了牛僧孺黨仰税。在牛黨得勢時(shí)构资，他就受到排斥，不能夠進(jìn)入朝廷陨簇，貢獻(xiàn)他的才學(xué)吐绵，這正像梅花未能等到春的到來而過早開放一樣。這一結(jié)，就把自傷身世的感情同開頭呼應(yīng)拦赠，加強(qiáng)了全篇的感情力量。詠物詩的最高境界是“寫氣圖貌葵姥，既隨物以宛轉(zhuǎn)荷鼠；屬采附聲，亦與心而徘徊”榔幸。意思是依照事物的形貌來描繪允乐，委婉地再現(xiàn)其形象；同時(shí)削咆，也曲折地傳達(dá)出內(nèi)心的感情牍疏。這首詩正是這樣。梅花是一定時(shí)空中盛開的梅花拨齐，移用別處不得鳞陨。與之同時(shí)，又將詩人的身世從側(cè)面描繪出來瞻惋。兩者融合得紋絲合縫厦滤，看不出一點(diǎn)拼湊的痕跡，是作者深厚功力的表現(xiàn)歼狼。
李商隱 : 李商隱梅屉，字義山值纱，號玉溪（谿）生、樊南生履植，唐代著名詩人计雌，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽，出生于鄭州滎陽玫霎。他擅長詩歌寫作凿滤，駢文文學(xué)價(jià)值也很高，是晚唐最出色的詩人之一庶近，和杜牧合
