出自 唐代 李白 《答王十二寒夜獨酌有懷》
昨夜吳中雪，子猷佳興發(fā)妄帘。
萬里浮云卷碧山楞黄，青天中道流孤月。
孤月滄浪河漢清抡驼，北斗錯落長庚明鬼廓。
懷余對酒夜霜白，玉床金井冰崢嶸致盟。
人生飄忽百年內(nèi)桑阶，且須酣暢萬古情。
君不能貍膏金距學(xué)斗雞勾邦，坐令鼻息吹虹霓。
君不能學(xué)哥舒割择，橫行青海夜帶刀眷篇，西屠石堡取紫袍。
吟詩作賦北窗里荔泳，萬言不直一杯水蕉饼。
世人聞此皆掉頭，有如東風(fēng)射馬耳玛歌。
魚目亦笑我昧港，謂與明月同。
驊騮拳跼不能食支子，蹇驢得志鳴春風(fēng)创肥。
《折楊》《黃華》合流俗，晉君聽琴枉《清角》值朋。
《巴人》誰肯和《陽春》叹侄，楚地猶來賤奇璞。
黃金散盡交不成昨登，白首為儒身被輕趾代。
一談一笑失顏色，蒼蠅貝錦喧謗聲丰辣。
曾參豈是殺人者撒强？讒言三及慈母驚。
與君論心握君手笙什，榮辱于余亦何有飘哨？
孔圣猶聞傷鳳麟，董龍更是何雞狗得湘！
一生傲岸苦不諧杖玲，恩疏媒勞志多乖。
嚴(yán)陵高揖漢天子淘正，何必長劍拄頤事玉階摆马。
達(dá)亦不足貴臼闻，窮亦不足悲。
韓信羞將絳灌比囤采，禰衡恥逐屠沽兒述呐。
君不見李北海，英風(fēng)豪氣今何在蕉毯！
君不見裴尚書乓搬，土墳三尺蒿棘居！
少年早欲五湖去代虾，見此彌將鐘鼎疏进肯。
王十二，是李白的朋友棉磨，他有一首《寒夜獨酌有懷》的詩贈李白江掩。李白這首詩是答詩，大約寫于唐玄宗天寶八載（749年）乘瓤，這已是李白二入長安以后的事环形。王琦《李太白年譜》天寶八載附考云：“是年六月，隴右節(jié)度使哥舒翰攻吐蕃石堡城衙傀，拔之抬吟。白有《答王十二寒夜獨酌有懷》詩⊥程В”
《答王十二寒夜獨酌有懷》這首詩突出反映了李白反權(quán)貴精神火本。詩長、典故多聪建，不太好懂发侵，但要讀懂。王十二：是李白的朋友妆偏，他有一首《寒夜獨酌有懷》的詩贈李白刃鳄，李白這首詩是答詩，大約寫于天寶八載钱骂，這已是李白二入長婆以后的事叔锐。全詩可分四段：第一段：“昨夜吳中雪一一且須酣暢萬古情”。主要寫想象中王十二寒夜獨自飲酒懷念自己的情景见秽。
“昨夜吳中雪愉烙，子猷佳興發(fā)”開頭兩句用王子猷雪夜訪戴逵的典故。據(jù)《世說新語》記載解取，東晉王子猷住在吳地山陰步责，雪夜乘舟去訪問好友戴逵，到了門前卻不入而返，說是乘興而去蔓肯。到了那里潛發(fā)了懷念之情遂鹊，興盡而返，何必非要去見戴逵呢蔗包？王十二與王子猷同姓秉扑，前者寒夜懷友，后者雪夜訪友调限，情境相同舟陆。這是用王子猷來比喻王十二，比喻這是一個有著美好興趣的朋友耻矮。他忽然美好興趣大發(fā)秦躯，一是看到了美景，一是懷念這位老朋友裆装。這句意是宦赠，你像王子猷雪夜訪好友戴逵那樣想念著我，贈給我熱情的詩篇米母。接下去六句是寫王十二寒夜獨自喝酒的夜景，環(huán)境寫得很美毡琉√鳎“萬里浮云卷碧山，青天中道流孤月”是說淡淡的云彩從青綠的山峰中飄過桅滋，一輪孤單的明月在碧藍(lán)的中天運轉(zhuǎn)慧耍。“孤月滄浪河漢清丐谋，北斗錯落長庚明芍碧。”說孤月是那樣凄冷号俐，銀河是那樣清朗泌豆，北斗星交錯閃爍，金星顯得分外明亮吏饿。這四句是形容寒夜情況：天上萬里無云踪危，不僅有月亮、有天河猪落，而且還有北斗星錯落有致贞远、長庚星很亮，這是指天上的愚斗笨忌±吨伲“懷余對酒夜霜白，玉床金井冰崢蠑「そ幔”床指井架欄桿亮隙。“玉擎勘、金”修飾性說法咱揍。這兩句說，王十二懷念自己在寒夜里獨自喝酒棚饵，屋外滿地白霜煤裙，借著月色可以看到美麗光潔的井架欄桿周圍已結(jié)下了厚厚的冰層。這段最后兩句寫作者的感慨噪漾∨鹋椋“人生飄忽百年內(nèi)，且須酣暢萬古情欣硼√夂玻”“飄忽”，非痴┦ぃ快豹障、迅速。是說人活在世間焦匈，很快就會度過自己有限的—生血公，姑且以暢飲來寄托萬古不滅的情懷吧！這兩句是承上啟下的過渡句缓熟。
這段屬敘事累魔，指出王十二寒夜獨酌有懷，同時表明李白的態(tài)度够滑。之后便是詩人自己抒情了垦写。
“君不能貍膏金距學(xué)斗雞一—有如東風(fēng)射馬耳≌么ィ”為第二段：寫王十二的操行和在社會上所受的冷遇梯投。抨擊寵臣、權(quán)貴們斗雞邀寵况毅，殺戮邀功晚伙。“君不見貍膏金距學(xué)斗雞俭茧，坐令鼻息吹虹霓咆疗。”“斗雞”是盛唐時所特有的一種社會現(xiàn)象母债。唐玄宗時宮廷內(nèi)盛行斗雞午磁，比勝負(fù)尝抖。由于宮中盛行這種東西，所以在王宮迅皇、貴族昧辽、達(dá)官貴人家里也相當(dāng)盛行。由于斗雞能升官發(fā)財登颓，有些人就以斗雞為業(yè)搅荞，甚至因善馴養(yǎng)斗雞而能進(jìn)皇宮取得榮華富貴。唐傳奇中有篇《東城老夫傳》框咙，寫的就是唐玄宗時斗雞童賈昌的事(后世又出現(xiàn)斗“促織”的情景)咕痛。“貍膏”喇嘱，狐貍油茉贡，雞怕狐貍，斗雞時用狐貍油涂在雞的頭上者铜，對方雞一嗅到氣味就逃之夭夭腔丧。“金距”作烟，指裝在雞爪上的芒刺愉粤，用來刺傷對方的雞。這兩句說拿撩，你不會學(xué)習(xí)那些專門鉆營斗雞耍弄小計的人衣厘，他們因斗雞而得寵，氣焰囂張绷雏，飛揚跋扈。這是“一不學(xué)”怖亭∠严裕“君不能學(xué)哥舒，橫行青海夜帶刀兴猩，西屠石堡取紫袍期吓。”“哥舒”指哥舒翰倾芝，他挎刀橫行青海一帶讨勤，因血洗石堡而晉升高位。哥舒翰唐玄宗時著名將領(lǐng)晨另。天寶八年與土伯族作戰(zhàn)潭千，攻打石堡城時付出相當(dāng)大的代價，死的人很多借尿，哥舒翰因此而升官刨晴√肜矗“紫袍”，唐三品官以上的穿紫色袍狈癞。民歌有“哥舒夜帶刀”茄靠。這句說，你不要靠著戰(zhàn)爭去廝殺而奪取個人的富貴蝶桶。這是二不能學(xué)哥舒翰慨绳。以上四句一方面稱贊了王十二的操守，一方面諷刺抨擊了斗雞與哥舒翰之輩真竖，并且指責(zé)了寵信他們的唐玄宗脐雪。李白這樣公開指責(zé)哥舒翰，認(rèn)為他犧牲幾萬人的性命疼邀，奪取石堡城喂江；與斗雞邀寵一樣，都是奉承統(tǒng)治者旁振，以換取歡心的卑鄙勾當(dāng)获询。這在當(dāng)時是沒有人敢做的。這兩個“不能學(xué)”拐袜，都是用不正當(dāng)途徑來求取個人功名：一個純粹是供皇上享樂吉嚣；一個是窮兵黷武，戍邊不止蹬铺。這在李白看來都是不走正道尝哆，都是通過邪惡的途徑來求取功名，所以不能走這樣的路甜攀∏镄梗“吟詩作賦北窗里，萬言不直一杯水规阀。世人聞此皆掉頭恒序，有如東風(fēng)射馬耳”∷常“吟詩作賦”歧胁，作文。寫了千言萬語在這世上不值一杯淡淡的清水厉碟。世人聽說你吟詩作賦喊巍，把頭就轉(zhuǎn)過去了。前四句寫王十二不能取寵皇上箍鼓，這四句說他連應(yīng)有的社會地位也沒有崭参，成天關(guān)在屋里吟詩作賦，其實寫的再多款咖，也不值分文阵翎，因為世人根本不理踩他逢并，就像是東風(fēng)吹馬耳，怎么吹也無動于衷郭卫。李白借寫王十二砍聊，寫了自己以及其它有志之士大致相同的性格、遭遇贰军。 “魚目亦笑我——讒言三及慈母驚”為第三段：是揭露黑白不分玻蝌，賢愚不辨的社會，暗示朝廷的不明词疼，并抒發(fā)自己在遭受排擠俯树、迫害的憤悶。
“魚目亦笑我贰盗，謂與明月同”“明月”许饿，指月明珠。這兩句用“魚目混珠”這一成語舵盈，說那些魚目般的世俗小人來譏笑我陋率，還夸他們的賢能像夜明珠似的在世上是稀有的』嗤恚“驊騮拳踞不能食瓦糟，蹇驢得志鳴春風(fēng)”「坝“驊騮”赤色的駿馬菩浙，比喻賢能【淞妫“拳踞”不得伸展的樣子劲蜻。“蹇驢”瘸腿驢考余，比喻世俗小人先嬉。這兩句是，在當(dāng)今世上秃殉，良馬般的賢能被壓抑得不到溫飽坝初，而跛驢般的小人卻一個個世運亨通浸剩〖鼐“《折楊》《黃華》合流俗，晉君聽琴枉清角”绢要±艄В《折楊》《黃華》是古代流行的兩首通俗歌曲≈刈铮“晉君”樱哼，春秋時代的晉文公哀九。“清角”相傳皇帝所作歌曲搅幅，只能演奏給有才能的人聽阅束，《韓非子十過》篇說，晉平公德薄茄唐，卻強(qiáng)迫師曠為他演奏《清角》息裸，招致了風(fēng)雨大作，晉國大旱三年沪编。這兩句說呼盆，像《折楊》、《黃華》一類低級普通的歌曲蚁廓，合乎世俗之人的胃口访圃；晉平公竟然想欣賞高級、高尚的《清角》其不枉然相嵌。像晉君那樣的人根本無法理解高尚腿时、高級的樂曲。這里借晉君暗喻玄宗的無德平绩，不任用賢德之士圈匆。這話說的比較激烈了∧蟠疲“巴人誰肯和《陽春》跃赚，楚地由來賤奇璞⌒允”“巴人”纬傲，指喜歡唱通俗歌曲的士人，《陽春》肤频，陽春白雪叹括，是高雅歌曲的名字∠模“奇璞”珍奇的玉璞汁雷。“璞”是內(nèi)藏美玉的石頭报咳，這是用和氏獻(xiàn)璞之事侠讯，諷刺玄宗不識人才。這兩句說暑刃，世俗之人誰肯去唱和曲調(diào)高雅的〈陽春白雪〉厢漩，聽說楚地從來就不識美玉。到這里李白寫了兩種情況：一個高尚的人岩臣、高尚的品格溜嗜、高尚的才能宵膨，在這世上不被承認(rèn)、不被肯定炸宵、不被理解辟躏，而那些低下的、卑賤的土全、不成其才的小人鸿脓，反而被承認(rèn)、被肯定涯曲、被容納野哭。他說這些話時那義憤不平之氣相當(dāng)強(qiáng)烈。所以有的地方等于冷嘲熱罵幻件。如“驊騮”兩句拨黔，好馬吃不飽不能有所作為，而那瘸腿驢卻春風(fēng)得意绰沥。以上八句側(cè)重寫賢愚不分的情事篱蝇，抒發(fā)自己懷才不遇的感慨。以下六句側(cè)重寫黑白不分的情事徽曲，朋友交道淪喪零截，毀謗橫行，讒毀之風(fēng)盛行而抒發(fā)自己遭讒諫謗的感慨秃臣〗а茫“黃金散盡交不成，白首為儒身被輕”奥此。散盡了黃金也不得與世人相交弧哎，身為儒生—輩子都被世俗社會所輕視≈苫ⅲ“一說一笑失顏色撤嫩，蒼蠅貝錦喧謗聲〈乐眨”“蒼蠅”比喻讒人序攘，“貝錦”比喻花言巧語。這都是用《詩經(jīng)》典故寻拂，指小人毀謗之聲非常喧鬧程奠。這兩句說，到處都是世俗小人的讒謗聲兜喻，談笑間聞之令人失色梦染∩穆螅“曾參豈是殺人者朴皆，讒言三及慈母驚”這—典故出自劉向的《新序·雜事》篇帕识，曾參是孔子的門生，也是有名的孝子遂铡。他在鄭國時有個同姓的人殺了人肮疗，消息傳到他母親的耳朵里，她前兩次都不相信自己的兒子會去殺人扒接，于是流言越來越多伪货，最后她竟然信以為真，被嚇的連忙扔下手中的織布梭钾怔，翻墻逃跑了碱呼。這里指讒言可畏。這兩句說古代賢人曾參怎么會是殺人犯呢?接連三次的謠言宗侦，竟然讓最信任他的母親也受到驚嚇愚臀。以上集中對世風(fēng)進(jìn)行批判，揭露世間賢愚不分矾利，賢者遭誹謗姑裂，小人得志猖狂。
“與君論心握君手”—一結(jié)尾男旗，為第四段：是表明謝決官場和仕途舶斧。
“與君論心握君手，榮辱于余亦何有”察皇，“君”指王十二茴厉。這兩句說，握著你的手什荣，說句心里話吧呀忧，光榮和恥辱對于我來說又算了什么?“孔圣猶聞傷鳳麟，董龍更是何雞狗”溃睹《耍“鳳麟”指鳳凰，麒麟因篇，古時認(rèn)為是祥瑞之物泞辐，孔子曾為鳳鳥不至，麒麟被獲而傷感竞滓，以為自己是生逢亂世咐吼，理想落空；董龍是前秦右仆射董榮(小半龍)以諂媚皇上而得寵商佑，這里指玄宗的寵臣李林甫锯茄、楊國忠之流。這兩句說孔圣人尚且因生不逢時理想難成而憂傷，何況自己呢?最可恨董龍之輩靠媚上而得寵肌幽，真是令人不恥的雞狗晚碾。這句談的是社會權(quán)要人物，下邊又把自己的念頭轉(zhuǎn)到皇帝那里喂急「襦遥“一生傲岸苦不諧，恩疏媒勞志多乖廊移「獠荆”“諧”諧調(diào)，“恩疏媒勞”借《楚辭·九歌·湘君》“心不同兮媒勞狡孔，恩不甚兮輕絕懂诗。”“媒勞”苗膝，引薦我的人是徒勞响禽。把我向朝廷、皇帝引薦的人白費了力氣荚醒。說自己雖被薦舉入都芋类，卻漸疏于玄宗〗绺螅“乖”不順利侯繁。“志多乖”泡躯，自己志愿不能實現(xiàn)贮竟。這兩句說，自己生性高傲苦于和世俗不諧調(diào)较剃，身被舉薦又不被皇上賞識咕别，使胸懷大志無法實現(xiàn)⌒囱ǎ“嚴(yán)陵高揖漢天子惰拱，何必長劍拄頤事玉階”“∷停“嚴(yán)陵”嚴(yán)子陵的簡稱偿短。嚴(yán)子陵青年時與后漢光武帝劉秀是同學(xué)，光武帝繼位后馋没，他不愿稱臣昔逗，仍以朋友之禮相見，長揖而不肯下拜篷朵。這兩句說勾怒，當(dāng)年嚴(yán)子陵既然可以和漢天子平禮相處婆排，我們何必—定要插配佩劍站在玉階前侍奉皇帝呢？對皇帝雖說的不那么暴怒笔链、十分尖刻段只，可這話里卻委婉表示出對皇帝的不滿。那骨子里的傲氣卡乾，表現(xiàn)得很充分。作者以嚴(yán)子陵自喻缚够，表明無心于朝政幔妨，“達(dá)也不足貴，窮亦不足悲”谍椅，照映了“榮辱于余亦何有”一句误堡，說，自然做官不見得高貴雏吭，做不得官也就不值得憂傷了锁施，為什么？“韓信羞將絳灌比杖们，彌衡恥逐屠沽兒”悉抵，“韓信”，漢初諸侯王摘完±咽危“絳灌”，漢初淮陰侯周勃和穎陰侯灌嬰孝治。劉邦先封韓信為齊王列粪，后又封楚王，有人告韓信謀反谈飒，被降為淮陰侯岂座，與周勃、灌嬰同爵杭措，韓信不服费什，羞于灌、絳同列手素÷来“禰衡”東漢末人，有人問他與陳長文等人的交往情況刑桑，他輕蔑地說氯质，我哪里肯輕意尾隨屠沽兒呢？屠沽兒指殺豬祠斧、賣酒的人闻察，封建士大夫以為下賤的人。這兩句說，韓信因與絳灌同列而感到羞慚辕漂，禰衡以追隨下賤的人為恥辱呢灶。這里李白自比韓信、禰衡钉嘹，表示不愿與世俗之人同流合污鸯乃。“君不見李北海跋涣，英雄豪氣今仍在缨睡？君不見裴尚書，土墳三尺蒿棘居”陈辱〗蹦辏“李北海”指玄宗時北海太守李邕沛贪。裴尚書陋守，指曾任刑部尚書的裴敦復(fù)。他們都被忌賢妒能的李林甫所殺利赋，作者十分感慨地說：你不見在李林甫的屠刀下水评，李北海當(dāng)年杰出的作風(fēng)和豪爽的氣度已蕩然無存；裴尚書的土墳上已長滿了高高的青蒿和荊棘媚送。作者對李林甫之流迫害賢能進(jìn)行了憤怒的控訴之碗。同時緊承上兩句，欲感到自己不肯同流合污的后果季希，引出了最后兩句對生活道路的選擇褪那，“少年早欲五湖去，見此彌將鐘鼎疏”式塌〔┚矗“五湖”指太湖、兆湖峰尝、鄱陽湖偏窝、青草湖、洞庭湖武学。春秋時越國大夫范蠡祭往，幫助越王打敗吳國，退隱五湖火窒。李白用這典故硼补，說明自己無心仕途⊙螅“鐘鼎”指代高官厚祿已骇。這最后兩句表明自己決心說：我早年早有浪跡江湖之意离钝，見到李北海、裴尚書的悲慘遭遇褪储，更加堅定了辭絕宦途的決心卵渴。
在這一段里李白從多方面揭示了辭絕宦途的原因，如對榮辱窮達(dá)的看法鲤竹，傲岸不屈的性格浪读，生不逢時，免遭迫害等等辛藻，其中核心是對腐敗政治的不滿碘橘，不甘作權(quán)貴的奴仆，與他們同流合污揩尸。李白的傲岸正是表現(xiàn)對當(dāng)時權(quán)貴的蔑視蛹屿，他揭露了權(quán)貴們骯臟的靈魂和血腥罪行屁奏，怒罵他們是雞狗岩榆。詩人這種襟懷磊落，放蕩無羈的精神坟瓢，給這首詩披上一層奪目的光彩勇边。
李白 : 李白（701年－762年）诚镰，字太白奕坟，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人清笨，被后人譽(yù)為“詩仙”月杉。祖籍隴西成紀(jì)，出生于西域碎葉城抠艾，4歲再隨父遷至劍南道綿州苛萎。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》
