出自 宋代 陳亮 《一叢花·溪堂玩月作》
冰輪斜輾鏡天長野宜,江練隱寒光。危闌醉倚人如畫魔策,隔煙村匈子、何處鳴榔?烏鵲倦棲闯袒,魚龍驚起旬牲,星斗掛垂楊。
蘆花千頃水微茫搁吓,秋色滿江鄉(xiāng)原茅。樓臺恍似游仙夢,又疑是堕仔、洛浦瀟湘擂橘。風(fēng)露浩然,山河影轉(zhuǎn)摩骨,今古照凄涼通贞。
夜空圓月斜轉(zhuǎn),月下的溪水波明如鏡恼五,映入長天昌罩,仿佛被輾成一匹白練,隱映著一片寒光灾馒。酒醉的我倚在高樓的欄桿旁茎用,欣賞這如畫般的風(fēng)景。隔著水霧的漁村睬罗,不知什么時候傳來漁舟捕魚時木板敲擊船舷發(fā)出的根根聲轨功。烏鵲倦而棲息于林木,魚兒驚而從水中躍起容达,唯見滿天的繁星靜靜無聲地掛在柳樹梢頭古涧。
廣闊的水面迷茫一片,隱約可見水邊蘆葦?shù)幕野谆ㄐ蚧ㄑ危锷\罩著渺無涯際的江南水鄉(xiāng)羡滑。在樓臺上欣賞著這秋江月夜的清麗景象菇爪,恍若夢游仙境,還像是置身于洛水之濱柒昏、湘江之畔凳宙。夜風(fēng)清露廣大壯闊,山河的空間隨著月影推移的時間而變化昙楚。明月普照下近速,想到古往今來世事滄桑诈嘿,聯(lián)想到南北分疆堪旧,江山易主,心境感到無比悲愴凄涼奖亚。
一叢花:詞牌名淳梦。雙調(diào)七十八字,上下片各七句昔字、四平韻爆袍。
溪堂:臨溪的堂舍。這里指陳亮的好友辛棄疾的溪堂作郭,在信州(今江西上饒)玉溪(即信江)邊陨囊。
玩月:賞月。玩:欣賞夹攒,觀賞蜘醋。
冰輪:圓月。因月圓如輪咏尝,光寒如冰压语,故稱。
輾(niǎn):軋编检,這里有轉(zhuǎn)動的意思胎食。
鏡天:明凈如鏡的天空。這里指水在月光照射下波明如鏡映長天允懂。
江練:謂江水澄澈厕怜、平靜如同潔白的綢子。這里指月光下的江水如同一條白練一般蕾总。
寒光:清冷的月光酣倾。
危闌:高樓上的欄桿。危:高谤专。
煙村:指煙霧繚繞的村落躁锡。
何處:用來詢問時間。
鳴榔(láng):一作“鳴根”置侍。指敲擊船舷發(fā)出根根的聲音映之,使魚驚而入網(wǎng)拦焚。或為歌聲之節(jié)杠输。
烏鵲:指烏鴉和喜鵲赎败。
魚龍:偏義復(fù)詞,指魚蠢甲。
星斗:泛指天上的星星僵刮。
蘆花:蘆絮。夏秋之季蘆葦花軸上密生的穗狀花序,灰白色鹦牛。
千頃:這里概言水面之廣搞糕。
微茫:隱秘暗昧,隱約模糊曼追。
江鄉(xiāng):多江河的地方窍仰。多指江南水鄉(xiāng)。
恍(huǎng)似:好像似礼殊,仿佛像驹吮。
游仙夢:指脫離塵俗、游心于仙境的夢晶伦。
疑是:像是碟狞。
洛浦(pǔ):洛水之濱。
瀟湘:指湖南的瀟水和湘江婚陪,二水合流后北注洞庭湖族沃。
風(fēng)露:風(fēng)和露。
浩然:廣闊近忙、盛大的樣子竭业。
轉(zhuǎn):變化,改變及舍。
今古:古往今來未辆。
凄涼:悲涼,凄愴锯玛。
陳亮是辛棄疾的摯友咐柜。辛棄疾在淳熙八年(1181)被劾落職,第二年在信州(江西上饒)閑居攘残,筑溪堂于信江邊拙友。故陳亮此詞應(yīng)作于淳熙九年(1182)之后。
這首詞是一首玩賞風(fēng)景作品歼郭,但由于融進(jìn)了感嘆國家興亡的內(nèi)容遗契,從而使它的認(rèn)識意義和審美意義驟然加重。全詞景象大開大變病曾,但由于描寫有序牍蜂、布局有致漾根,又有“玩月”二字貫穿其間,加上詞作者豐富的思想感情提綱挈領(lǐng)鲫竞,所以辐怕,全詞結(jié)構(gòu)仍顯得很嚴(yán)謹(jǐn)。
全詞共分三部分从绘。上片起首兩句為第一部分寄疏,先總寫月照澄江、水映長空的雄偉景觀僵井。上句由月而及江陕截,下句由江而及月,勾勒出一幅月光水色交相輝映的壯麗圖景驹沿。用“輾”字而不用“照”字艘策,是因為“輾”字有轉(zhuǎn)動的意思蹈胡,用在這里渊季,不僅與“冰輪”搭襯得當(dāng),而且罚渐,還給人以運動感却汉,仿佛看到了倒映在江水中的皓皓月輪,正隨著江水的流動而緩緩移動荷并『仙埃“隱”字可謂一字傳神,寫出了月光無聲地射照江水的韻致源织。而“寒”字翩伪,既與上句的“冰輪”相綰合,又暗伏下片的“秋色”谈息。這兩句的江月傳神寫照缘屹,境界闊大,景象宛然侠仇。
從“危闌”句到下片的“又疑是”句是第二部分轻姿,寫秋月照耀下的江鄉(xiāng)景色÷叽叮“危闌”句承上啟下互亮,順筆交代一下“溪堂玩月”的感受,詞人完全陶醉在這畫圖般的景色之中了余素”荩“危闌”,照應(yīng)了題面中的“溪堂”二字桨吊,說明“玩月”的所在是臨江的樓臺威根∫っ校“醉倚”,寫出了作者憑欄玩月賞景的情態(tài)医窿,但“醉”字不一定是“酒醉”的“醉”磅甩,而是“陶醉”的“醉”,著此一字就把詞人彼時的心態(tài)也寫出來了姥卢。詞人自我形象的出現(xiàn)卷要,不僅豐富了這幅秋江月夜圖的內(nèi)容,也使它顯得更有情趣独榴。接下來“隔煙村”數(shù)句僧叉,便從不同的角度、不同的側(cè)面對“人如畫”的“畫”作了具體的描繪棺榔∑慷椋“隔煙村”句從聽覺的角度寫漁舟夜歸。詞人只是憑欄所聞症歇,而且又因隔著煙靄迷蒙的江村郎笆,不辨漁舟從何而來,歸向何處忘晤,故云“何處鳴榔”宛蚓。“烏鵲”三句從視覺的角度著墨设塔,寫了三種事物的三種表現(xiàn):烏鵲倦于棲息凄吏,魚龍驚而躍起,只有北斗星默默地掛在垂楊梢頭闰蛔。至于烏鵲何以“倦棲”痕钢,魚龍又何以“驚起”,是因為月光明亮序六,還是因為漁舟鳴桹任连,詞人沒說,也不必說难咕,何況“倦”课梳、“驚”云云,本來就包含著想象的成分余佃,帶上了詞人的主觀感覺暮刃。這三句雖然都從局部著墨,但布局得宜爆土,很有層次椭懊,而且靜中有動,使這幅“畫”顯得更有生意。
過片繼續(xù)寫景氧猬。換頭兩句又從整體上勾勒一筆背犯,為上片所寫之景描繪出一個更為廣闊的背景,使整個畫面顯得更加瑰偉壯麗:蘆花千頃盅抚,江水迷茫漠魏,渺無天際的秋色籠罩著整個江鄉(xiāng)。蘆花是江鄉(xiāng)秋色中最富代表性的景物之一妄均,寫蘆花便突出了江鄉(xiāng)的特點柱锹。而云“千頃”,則極言遼闊無垠丰包,并非確指禁熏。至于“水微茫”邑彪,這一則是月光水色交相輝映瞧毙,二則也因為蘆花紛紛揚揚,所以遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去寄症,便有了朦朦朧朧的感覺宙彪。
下片“樓臺”兩句與上片“危闌”句遙相呼應(yīng),把鏡頭拉到自己的身邊來瘸爽,進(jìn)一步抒寫憑欄“玩月”的感受您访。詞人佇立江樓铅忿,看到秋江月夜下的清麗景象剪决,恍若夢游仙境,又仿佛置身于洛水之濱檀训,湘水之畔柑潦。這里“洛浦瀟湘”合而用之,不僅突出了江鄉(xiāng)之美峻凫,給詞人描繪的這幅秋江月夜圖涂上了一層神奇色彩渗鬼,同時也強(qiáng)化了詞人的覽物之情,流露出詞人對江鄉(xiāng)的熱愛之忱荧琼。
結(jié)拍三句為第三部分譬胎,景象陡然一變,情調(diào)轉(zhuǎn)入悲涼命锄,寄寓了詞人的國家興亡之感堰乔。“風(fēng)露”句極寫寒氣濃重脐恩,浩然莫御镐侯。“山河”句和篇首“冰輪斜輾”遙相呼應(yīng)驶冒,顯示出時間的推移苟翻、景象的變化和詞人“溪堂玩月”之久韵卤。但既云“山河影轉(zhuǎn)”,境界就更為開闊崇猫,整個空間都在隨著時間的推移而變化著沈条,而不僅僅局限于“溪堂”和“江鄉(xiāng)”,它分明織進(jìn)了詞人的想象诅炉。這兩句全為結(jié)拍一句蓄勢拍鲤。“今古”句是全詞的結(jié)穴所在汞扎,也是作者“溪堂玩月”的最后感觸所在季稳。從古到今,明月無殊澈魄,普照人間景鼠。詞人這種“今古照凄涼”的感受首先是從嚴(yán)酷的現(xiàn)實而來。半壁江山落于金人之手痹扇,而偏安一隅的南宋小朝廷不僅不思恢復(fù)铛漓,還對主張和堅持抗金的人進(jìn)行壓制迫害,使他們“報國欲死無戰(zhàn)場”(陸游《隴頭水》)鲫构。詞人自己的抗金方略浓恶,不但未被采納、不被理解结笨,反遭陷害包晰。此時,詞人登上江樓炕吸,看到雄偉壯麗的秋江月夜景色伐憾,自然要引起他的無限感慨。詞人還想到了“古”赫模,想到了歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的南北分裂局面树肃,故云“今古照凄涼”∑俾蓿“山河影轉(zhuǎn)”句已自隱寓著江山易主之感胸嘴,最后再以“今古”句一結(jié),就和盤托出了作者感時傷景的悲涼情懷斩祭,使全詞意韻和格調(diào)為之一變劣像,帶上一層濃重的悲古傷今、感嘆興亡的色彩停忿。這樣就使詞從詞人賞玩風(fēng)景的情事范圍開拓出去驾讲,具有了更多的內(nèi)容,提高了詞的境界,豐富了詞的內(nèi)涵吮铭∈逼龋總觀結(jié)拍三句,氣象恢宏谓晌,意境雄渾掠拳,聲情悲壯,含義深遠(yuǎn)纸肉。
陳亮所作的詞的風(fēng)格并非單一溺欧,于豪邁奔放之外還有幽雅秀麗的一面,而這首詞則又另具風(fēng)韻柏肪,遠(yuǎn)非豪邁奔放和幽雅秀麗所能概括姐刁。這首詞的內(nèi)容如題,通篇描繪秋江月夜的瑰麗景象烦味,只在詞的結(jié)尾處才透露出作者感時傷懷的悲涼情懷聂使。
陳亮 : 陳亮(1143—1194)原名汝能溃论,后改名陳亮屎蜓,字同甫,號龍川钥勋,婺州永康(今屬浙江)人炬转。婺州以解頭薦,因上《中興五論》笔诵,奏入不報返吻。孝宗淳熙五年,詣闕上書論國事乎婿。后曾兩次被誣入獄。紹