出自 唐代 白居易 《放言五首·其一》
朝真暮偽何人辨恤批,古往今來(lái)底事無(wú)。
但愛(ài)臧生能詐圣裹赴,可知寧子解佯愚喜庞。
草螢有耀終非火,荷露雖團(tuán)豈是珠棋返。
不取燔柴兼照乘赋荆,可憐光彩亦何殊。
白日真黑夜假誰(shuí)去分辨懊昨,從古到今的事無(wú)盡無(wú)休窄潭。
只喜臧生能騙過(guò)圣人,又怎知甯子識(shí)破了裝傻的酵颁。
螢火蟲有光非真的火光嫉你,荷葉上的露水雖圓豈是真珠?
不要燒柴去照亮車馬躏惋,可憐的光彩有甚么不同呢幽污?
放言:意即無(wú)所顧忌,暢所欲言簿姨。
元九:即元稹距误,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被貶為江陵士曹參軍扁位。其間曾作《放言五首》准潭,見(jiàn)《元氏長(zhǎng)慶集》卷十八。
長(zhǎng)句詩(shī):指七言詩(shī)域仇,相對(duì)五言詩(shī)而言刑然;五言為短句。
李頎:唐代詩(shī)人暇务,開元十三年(725年)進(jìn)士泼掠,詩(shī)以寫邊塞題材為主,風(fēng)格豪放垦细,慷慨悲涼择镇,七言歌行尤具特色。此舉其兩句詩(shī)見(jiàn)于他的《雜興》詩(shī)括改。濟(jì)水:源出河南省濟(jì)源縣西王屋山腻豌,其故道過(guò)黃河而南,東流入今山東省境內(nèi)。河:黃河饲梭。周公:姓姬名旦乘盖,周武王弟,成王之叔憔涉,武王死订框,成王年幼,周公攝政兜叨,管穿扳、蔡、霍三叔陷害国旷,制造流言矛物,誣蔑周公要篡位。周公于是避居于東跪但,不問(wèn)政事履羞。后成王悔悟,迎回周公屡久,三叔懼而叛變忆首,成王命周公征之,遂定東南被环。
接輿(yú)狂:接輿糙及,傳說(shuō)是春秋時(shí)楚國(guó)的一個(gè)隱士,他以佯狂避世筛欢,故此說(shuō)“接輿狂”浸锨。其真實(shí)姓名不可考,因他曾迎著孔子的車而歌版姑,故稱接輿(見(jiàn)《論語(yǔ)·微子》柱搜、《莊子·逍遙游》)。輿漠酿,本指車廂冯凹,亦泛指車谎亩。
予:我炒嘲。出佐潯陽(yáng):被貶出京,到江州去做司馬匈庭,輔助治事夫凸。潯(xún)陽(yáng):指江州阱持。隋設(shè)九江郡夭拌,唐代叫江州或潯陽(yáng)郡。治所在今江西省九江市。
未屆所任:還未到達(dá)任所鸽扁。屆:到蒜绽。
暇(xiá):空閑時(shí)間。
綴(zhuì):撰寫桶现。續(xù)其意:謂讀元稹《放言》之意躲雅。耳:嘆詞。
辨:一作“辯”骡和。底:啥相赁。
臧(zāng)生:指臧武仲。臧:一作“莊”慰于。防:是武仲的封地钮科。武仲憑借其防地來(lái)要挾魯君。武仲:臧孫氏婆赠,名紇绵脯,官為司寇,在貴族中有“圣人之稱”(《左傳·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知休里,時(shí)人謂之圣”)桨嫁。詐圣:欺詐圣人。甯(nìng)子:指甯武子份帐。甯:今亦作“寧”璃吧。知:同“智”。燔(fán)柴:此用為名詞废境,指火光畜挨。照乘:珠名。殊:異噩凹。
這組詩(shī)是唐憲宗元和十年(815年)白居易在被貶謫去江州(潯陽(yáng))途中和元稹的同名組詩(shī)之作巴元。元和五年(810年),元稹因被貶為江陵士曹參軍驮宴。元稹在江陵期間逮刨,寫了五首《放言》詩(shī)表示自己的心情。過(guò)了五年堵泽,詩(shī)人被貶為江州司馬修己。感慨萬(wàn)千,也寫下《放言五首》詩(shī)奉和迎罗。
第一首詩(shī)放言政治上的辨?zhèn)尾欠摺!俺婺簜魏稳吮嫖瓢玻磐駚?lái)底事無(wú)尤辱∩巴悖”首聯(lián)二句單刀直入,以反問(wèn)的句式概括指出:作偽者古今皆有光督,人莫能辨阳距。“但愛(ài)臧生能詐圣结借,可知寧子解佯愚娄涩。”頷聯(lián)兩句都是用典映跟。臧生奸而詐圣蓄拣,寧子智而佯愚,表面上的作偽差不多努隙,但性質(zhì)不同球恤。然而可悲的是,世人只愛(ài)臧武仲式的假圣人荸镊,卻不曉得世間還有寧武子那樣的高賢咽斧。“草螢有耀終非火躬存,荷露雖團(tuán)豈是珠张惹。”頸聯(lián)兩句都是比喻岭洲。草叢間的螢蟲終究不是火宛逗;荷葉上的露水也不是珍珠,然而盾剩,它們偏能以閃光雷激、晶瑩的外觀炫人,人們又往往為假象所蒙蔽告私∈合荆“不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊驻粟「浚”尾聯(lián)緊承頸聯(lián)螢火露珠的比喻,明示辨?zhèn)蔚姆椒ㄊ癯拧_@兩句意思相當(dāng)于諺語(yǔ)所說(shuō)的:“不怕不識(shí)貨挤巡,就怕貨比貨⊥鸵矗”詩(shī)人提出對(duì)比是辨?zhèn)蔚闹匾椒ㄐ亍.?dāng)然,如果昏暗到連燔柴之火贴铜、照乘之珠都茫然不識(shí),比照也就失掉了依據(jù)。所以绍坝,最后詩(shī)人才有“不取”“可憐”的感嘆徘意。這首詩(shī),通篇議論說(shuō)理轩褐,卻不乏味椎咧。詩(shī)人借助形象,運(yùn)用比喻把介,闡明哲理勤讽,把抽象的議論,表現(xiàn)為具體的藝術(shù)形象了拗踢。而且八句四聯(lián)之中脚牍,五次出現(xiàn)反問(wèn)句,似疑實(shí)斷巢墅,以問(wèn)為答诸狭,不僅具有咄咄逼人的氣勢(shì),而且充滿咄咄怪事的感嘆君纫。從頭至尾驯遇,“何人”“底事”“但愛(ài)”“可知”“終非”“豈是”“不取”“何殊”,連珠式的運(yùn)用疑問(wèn)蓄髓、反詰叉庐、限制、否定等字眼会喝,起伏跌宕眨唬,通篇跳蕩著不可遏制的激情,給讀者以骨鯁在喉好乐、一吐為快的感覺(jué)匾竿。詩(shī)人的冤案是由于直言取禍,他的辨?zhèn)沃f(shuō)并非泛泛而發(fā)的宏論蔚万,而是對(duì)當(dāng)時(shí)黑暗政治的針砭岭妖,是為抒發(fā)內(nèi)心憂憤而做的《離騷》式的吶喊。
予出佐潯陽(yáng)反璃,未屆所任昵慌,舟中多暇,江上獨(dú)吟淮蜈,因綴五篇斋攀,以續(xù)其意耳∥嗵铮”據(jù)序文可知淳蔼,這是公元815年(唐憲宗元和十年)詩(shī)人被貶赴江州途中所作侧蘸。當(dāng)年六月,詩(shī)人因上疏急請(qǐng)追捕刺殺宰相武元衡的兇手鹉梨,遭當(dāng)權(quán)者忌恨讳癌,被貶為江州司馬。詩(shī)題“放言”存皂,就是無(wú)所顧忌晌坤,暢所欲言。組詩(shī)就社會(huì)人生的真?zhèn)蔚┐⒌湼V璨ぁ①F賤、貧富疤孕、生死諸問(wèn)題縱抒作者的己見(jiàn)商乎,宣泄了對(duì)當(dāng)時(shí)朝政的不滿和對(duì)作者自身遭遇的忿忿不平。此詩(shī)為第一首胰柑,放言政治上的辨?zhèn)巍酝诮浪^識(shí)別“兩面派”的問(wèn)題截亦。
“朝真暮偽何人辨,古往今來(lái)底事無(wú)柬讨”廊浚”底事,何事踩官,指的是朝真暮偽的事却桶。首聯(lián)單刀直入地發(fā)問(wèn):“早晨還裝得儼乎其然,到晚上卻揭穿了是假的蔗牡,古往今來(lái)颖系,什么樣的怪事沒(méi)出現(xiàn)過(guò)?可有誰(shuí)預(yù)先識(shí)破呢辩越?”開頭兩句以反問(wèn)的句式概括指出:作偽者古今皆有嘁扼,人莫能辨。
“但愛(ài)臧生能詐圣黔攒,可知寧子解佯愚趁啸。”頷聯(lián)兩句都是用典督惰。臧生不傅,即春秋時(shí)的臧武仲,當(dāng)時(shí)的人稱他為圣人赏胚,孔子卻一針見(jiàn)血地斥之為憑實(shí)力要挾君主的奸詐之徒访娶。寧子,即寧武子觉阅,孔子十分稱道他在亂世中大智若愚的韜晦本領(lǐng)崖疤。臧生奸而詐圣秘车,寧子智而佯愚,表面上的作偽差不多戳晌,但性質(zhì)不同鲫尊。然而可悲的是痴柔,世人只愛(ài)臧武仲式的假圣人沦偎,卻不曉得世間還有寧武子那樣的高賢。
“草螢有耀終非火咳蔚,荷露雖團(tuán)豈是珠豪嚎。”頸聯(lián)兩句都是比喻谈火,意思是:“草叢間的螢蟲侈询,雖有光亮,可它終究不是火糯耍;荷葉上的露水扔字,雖呈球狀,難道那就是珍珠嗎温技?”然而革为,它們偏能以閃光、晶瑩的外觀炫人舵鳞,人們又往往為假象所蒙蔽震檩。
“不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊蜓堕∨茁玻”尾聯(lián)緊承頸聯(lián)螢火露珠的比喻,明示辨?zhèn)蔚姆椒ㄌ撞拧l懿裼睾铮Z(yǔ)出《禮記·祭法》:“燔柴于泰壇”嘲椋”這里用作名詞沸毁,意為大火。照乘挂据,指明珠以清。這兩句是說(shuō):“倘不取燔柴大火和照乘明珠來(lái)作比較,又何從判定草螢非火崎逃,荷露非珠呢掷倔?”這就相當(dāng)于諺語(yǔ)所說(shuō)的:“不怕不識(shí)貨,就怕貨比貨个绍±沾校”詩(shī)人提出對(duì)比是辨?zhèn)蔚闹匾椒ɡ送簟.?dāng)然,如果昏暗到連燔柴之火凛虽、照乘之珠都茫然不識(shí)死遭,比照也就失掉了依據(jù)。所以凯旋,最后詩(shī)人才有“不取”呀潭、“可憐”的感嘆。
這首詩(shī)至非,通篇議論說(shuō)理钠署,卻不使讀者感到乏味。詩(shī)人借助形象荒椭,運(yùn)用比喻谐鼎,闡明哲理,把抽象的議論趣惠,表現(xiàn)為具體的藝術(shù)形象了狸棍。而且八句四聯(lián)之中,五次出現(xiàn)反問(wèn)句味悄,似疑實(shí)斷草戈,以問(wèn)為答,不僅具有咄咄逼人的氣勢(shì)傍菇,而且充滿咄咄怪事的感嘆猾瘸。從頭至尾,“何人”丢习、“底事”牵触、“但愛(ài)”、 “可知”咐低、 “終非”揽思、 “豈是”、 “不取”见擦、 “何殊”钉汗,連珠式的運(yùn)用疑問(wèn)、反詰鲤屡、限制损痰、否定等字眼,起伏跌宕酒来,通篇跳蕩著不可遏制的激情卢未,給讀者以骨鯁在喉、一吐為快的感覺(jué)。詩(shī)人的冤案是由于直言取禍辽社,他的辨?zhèn)沃f(shuō)并非泛泛而發(fā)的宏論伟墙,而是對(duì)當(dāng)時(shí)黑暗政治的針砭,是為抒發(fā)內(nèi)心憂憤而做的《離騷》式的吶喊滴铅。
白居易 : 白居易(772年-846年),字樂(lè)天盹兢,號(hào)香山居士邻梆,又號(hào)醉吟先生守伸,祖籍太原绎秒,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭尼摹。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人见芹,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)