傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

青梅如豆柳如眉依许,日長(zhǎng)蝴蝶飛。

宋代 / 歐陽(yáng)修
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 歐陽(yáng)修 《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》

 

南園春半踏青時(shí),風(fēng)和聞馬嘶袍患。青梅如豆柳如眉坦康,日長(zhǎng)蝴蝶飛。

花露重诡延,草煙低滞欠,人家簾幕垂。秋千慵困解羅衣肆良,畫(huà)堂雙燕歸筛璧。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

在南郊的園林中游春逸绎,和暖的春風(fēng)中,時(shí)時(shí)聽(tīng)到馬的嘶鳴夭谤。青青的梅子棺牧,才豆粒一樣大小,細(xì)嫩的柳葉朗儒,像眉毛一般秀靈颊乘。春日漸長(zhǎng),蝴蝶飛得多么輕盈醉锄。

花上露珠晶瑩乏悄,春草茂密如煙,這戶人家已放下窗簾恳不。她蕩罷秋千格外疲倦檩小,輕解羅衣床上眠,伴她的只有梁上雙燕烟勋。

注釋解釋

踏青:春日郊游规求。唐宋踏青日期因地而異。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者卵惦。后世多以清明出游為踏青阻肿。

風(fēng)和:春風(fēng)暖和。

馬嘶:指游人車馬的聲音鸵荠。嘶冕茅,叫伤极。

青梅如豆柳如眉:青梅結(jié)得像豆子那么大蛹找,柳葉長(zhǎng)得像美人的眉毛。后世多以此句描繪明媚的春日風(fēng)景哨坪。

日長(zhǎng):過(guò)了春分的節(jié)令庸疾,白天漸漸長(zhǎng)了。這里還有整個(gè)白天的意思当编。

草煙:形容春草稠密届慈。

簾幕:簾子和帷幕。

慵(yōng)困:困倦忿偷。

羅衣:香羅衫金顿。

畫(huà)堂:彩畫(huà)裝飾的堂屋。

創(chuàng)作背景

從內(nèi)容上看鲤桥,這是一位少婦懷人念遠(yuǎn)的詞作揍拆。詞中描寫的時(shí)間是春半的一個(gè)黃昏;地點(diǎn)是南園到寢室茶凳。主人公是一位思念遠(yuǎn)人的少婦嫂拴;事件是因少婦到南園游春而引起的自己感情經(jīng)歷的回憶播揪。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞描寫少婦因游春有感而憶所思的無(wú)可排遣之情⊥埠荩 

首句點(diǎn)明時(shí)序:芳春過(guò)半猪狈,踏青游賞,戲罷秋千辩恼。由動(dòng)境而歸靜境雇庙,寫其季節(jié)天色之氣氛,閨閣深居之感受灶伊,讀來(lái)宛如親歷状共。 

次句“風(fēng)和聞馬嘶”五字為一篇關(guān)鍵谁帕,雖用筆閑淡峡继,不揚(yáng)不厲,而造境傳神匈挖,常人難及碾牌。“聞馬嘶”之寶馬振鬣長(zhǎng)嘶儡循,成為古人游春這一良辰美景之一種不可或缺的意象舶吗。時(shí)節(jié)已近暮春,青梅結(jié)子择膝,小雖如豆誓琼,已過(guò)花時(shí),柳盡舒青肴捉,如眉剪黛腹侣;而日長(zhǎng)氣暖,蝴蝶不知從何而至齿穗,翩翩于花間草際傲隶,好一幅鬧春圖畫(huà)∏砸常“蝶蝶飛”以一動(dòng)作點(diǎn)活了暮春之景跺株。 

過(guò)片“人家簾幕垂”極寫靜境脖卖。而“花露重乒省,草煙低”,正與寫靜有關(guān):花覺(jué)其露重欲滴畦木,草見(jiàn)其煙伏不浮袖扛,正是極靜之物境心境下〔雠 

“秋千”句是寫靜至精微處攻锰,再以動(dòng)態(tài)一為襯染晾嘶,然亦虛筆,而非實(shí)義娶吞。出秋千垒迂,寫戲罷秋千,只覺(jué)慵困妒蛇,解衣小憩机断,已是歸來(lái)之后。既歸畫(huà)堂绣夺,忽有雙燕吏奸,亦似春游方罷,相繼歸來(lái)陶耍。不說(shuō)人歸奋蔚,只說(shuō)燕歸,以燕襯烈钞。人泊碑,物人一也,不可分辨毯欣。然而燕歸來(lái)馒过,可知天色近晚,由此一切動(dòng)態(tài)酗钞,悉歸靜境腹忽。結(jié)以燕歸,又遙與開(kāi)篇馬嘶相呼應(yīng)砚作。于是春景芳情窘奏,渾然莫辯。

前人謂“馮詞如古蕃錦偎巢,如周蔼夜、秦寶鼎彝兼耀,琳瑯滿目压昼,美不勝收”。此詞寫仲春景色瘤运,豆梅絲柳窍霞,日長(zhǎng)蝶飛,花露草煙拯坟,秋千慵困但金,畫(huà)梁雙燕,令人目不暇接郁季。而人物踏青時(shí)的心情冷溃,則僅于“慵困”钱磅、“雙燕棲”中略予點(diǎn)泄,顯得雍容蘊(yùn)藉似枕。

作者介紹

歐陽(yáng)修 : 歐陽(yáng)修(1007-1072)答憔,字永叔味赃,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”虐拓。漢族心俗,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡蓉驹,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居另凌。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公戒幔。北宋政治家吠谢、文

歐陽(yáng)修的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠护奈,野棠開(kāi)盡飄香玉缔莲。 行垢不湔哥纫,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心痴奏。 野童扶醉舞蛀骇,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富读拆,農(nóng)不如工擅憔,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺檐晕,不及汪倫送我情暑诸。

青梅如豆柳如眉,日長(zhǎng)蝴蝶飛辟灰。-原文翻譯賞析-歐陽(yáng)修

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人