傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

尚想舊情憐婢仆腿时,也曾因夢(mèng)送錢(qián)財(cái)况脆。

唐代 / 元稹
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 元稹 《遣悲懷三首·其二》

 

昔日戲言身后意格了,今朝都到眼前來(lái)。(身后意 一作:身后事)

衣裳已施行看盡徽鼎,針線猶存未忍開(kāi)盛末。

尚想舊情憐婢仆,也曾因夢(mèng)送錢(qián)財(cái)否淤。

誠(chéng)知此恨人人有悄但,貧賤夫妻百事哀。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

往昔曾經(jīng)戲言我們身后的安排石抡,如今都按你所說(shuō)的展現(xiàn)在眼前檐嚣。

你穿過(guò)的衣裳已經(jīng)快施舍完了,你的針線盒我珍存著不忍打開(kāi)啰扛。

因懷念你我對(duì)婢仆也格外戀愛(ài)嚎京,多次夢(mèng)到你我便為你焚紙燒錢(qián)。

誰(shuí)不知夫妻永訣人人都會(huì)傷懷隐解,想起許多往事令人極度地傷悲挖藏。

注釋解釋

戲言:開(kāi)玩笑的話。身后意:關(guān)于死后的設(shè)想厢漩。

行看盡:眼看快要完了膜眠。

憐:憐愛(ài),痛惜。

誠(chéng)知:確實(shí)知道宵膨。

創(chuàng)作背景

這三首詩(shī)約作于公元811年(元和六年)架谎,時(shí)元稹在監(jiān)察御史分務(wù)東臺(tái)任上;一說(shuō)這組詩(shī)作于公元822年(長(zhǎng)慶二年)辟躏。這是元稹為懷念去世的原配妻子而作的谷扣。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)主要寫(xiě)妻子死后的“百事哀”。詩(shī)人寫(xiě)了在日常生活中引起哀思的幾件事捎琐。人已仙逝会涎,而遺物猶在。為了避免見(jiàn)物思人瑞凑,便將妻子穿過(guò)的衣裳施舍出去末秃;將妻子做過(guò)的針線活仍然原封不動(dòng)地保存起來(lái),不忍打開(kāi)籽御。詩(shī)人想用這種消極的辦法封存起對(duì)往事的記憶练慕,而這種做法本身恰好證明他無(wú)法擺脫對(duì)妻子的思念。還有技掏,每當(dāng)看到妻子身邊的婢仆铃将,也引起自己的哀思,因而對(duì)婢仆也平添一種哀憐的感情哑梳。白天事事觸景傷情劲阎,夜晚夢(mèng)魂飛越冥界相尋。夢(mèng)中送錢(qián)鸠真,似乎荒唐哪工,卻是一片感人的癡情』“ィ苦了一輩子的妻子去世了雁比,如今生活在富貴中的丈夫不忘舊日恩愛(ài),除了“營(yíng)奠復(fù)營(yíng)齋”以外撤嫩,已經(jīng)不能為妻子做些什么了偎捎。于是積想成夢(mèng),出現(xiàn)送錢(qián)給妻子的夢(mèng)境序攘。末兩句茴她,從“誠(chéng)知此恨人人有”的泛說(shuō),落到“貧賤夫妻百事哀”的特指上程奠。夫妻死別丈牢,固然是人所不免的,但對(duì)于同貧賤共患難的夫妻來(lái)說(shuō)瞄沙,一旦永訣己沛,是更為悲哀的慌核。末句從上一句泛說(shuō)推進(jìn)一層,著力寫(xiě)出自身喪偶不同于一般的悲痛感情申尼。

作者介紹

元稹 : 元稹(779年-831年霹粥,或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年)灭将,字微之,別字威明后控,唐洛陽(yáng)人(今河南洛陽(yáng))庙曙。父元寬,母鄭氏忆蚀。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔矾利,是什翼犍之十四世孫姑裂。早年和白居

元稹的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠险胰,野棠開(kāi)盡飄香玉汹押。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)起便,對(duì)天豈無(wú)愧心棚贾。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌榆综。 用貧求富鸟悴,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕奖年,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺细诸,不及汪倫送我情。

尚想舊情憐婢仆陋守,也曾因夢(mèng)送錢(qián)財(cái)震贵。-原文翻譯賞析-元稹

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人