傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

酒濃春入夢(mèng),窗破月尋人找御。

宋代 / 毛滂
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 毛滂 《臨江仙·都城元夕》

 

聞道長(zhǎng)安燈夜好萎坷,雕輪寶馬如云凹联。蓬萊清淺對(duì)觚棱。玉皇開碧落哆档,銀界失黃昏蔽挠。

誰(shuí)見江南憔悴客,端憂懶步芳?jí)m瓜浸。小屏風(fēng)畔冷香凝澳淑。酒濃春入夢(mèng),窗破月尋人插佛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

聽說都城汴京元宵晚上燈火熱鬧非凡杠巡,華麗的車輛,俊秀的寶馬就像天上的云一樣多雇寇,宛如神仙境界氢拥。玉帝把碧落打開天上的星兒、宿兒便紛紛下落锨侯,使“銀界失黃昏”了嫩海。

沒人看見孤單的我,而妻子對(duì)那元夜的繁華早已失去了興趣囚痴,只有在閨房中叁怪,在“小屏風(fēng)畔”,獨(dú)對(duì)薰香裊裊深滚,薰香則漸冷而凝奕谭。只有在喝醉的時(shí)候才能在夢(mèng)中排除孤寂涣觉,只有月從客舍的破窗隙中來尋找我。

注釋解釋

雕輪:指華麗的車輛血柳。

棱:神靈之威官册,這里借用。

碧落:道家稱天空曰碧落混驰。

創(chuàng)作背景

毛滂晚年攀隔,因言語(yǔ)文字坐罪,罷秀川太守之職栖榨。1115年(政和五年)冬昆汹,待罪于河南杞縣旅舍,家計(jì)落拓婴栽,窮愁潦倒满粗。《臨江仙·都城元夕》即寫于詞人羈旅河南之時(shí)愚争。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞上片寫想象中的汴京元夜之景映皆,下片寫現(xiàn)實(shí)中羈旅窮愁,無法排遣的一種無奈心情轰枝。上片虛寫捅彻,下片實(shí)寫;一虛一實(shí)鞍陨,虛為賓步淹,實(shí)為主。

首句“聞道長(zhǎng)安燈夜好”诚撵,“長(zhǎng)安”點(diǎn)“都城”缭裆,即汴京∈傺蹋“燈夜好”點(diǎn)“元夕”澈驼。詞題即在首句點(diǎn)出∩肝洌“聞道”二字缝其,點(diǎn)明都城元夕的熱鬧景象都是神游,并非實(shí)境徘六。不過内边,這“神游”并不是對(duì)往昔生活的回憶,也不是對(duì)于期待中的未來的憧憬硕噩,更不是夢(mèng)境假残,而是在同一時(shí)刻對(duì)另一空間的想象缭贡,即處凄冷之境的“江南憔悴客”對(duì)汴京元夜熱鬧景象的想象炉擅。擺脫現(xiàn)實(shí)的束縛辉懒,按照自己潛在的心愿作幾乎是無限的發(fā)揮〉В“雕輪寶馬如云”毛滂這一句極言“雕輪寶馬”之多(“如云”)眶俩。詞人把都城元夕的繁華景象描摹盡致。但是快鱼,這一片繁華都只是詞人想象的產(chǎn)物颠印,首句“聞道”二字點(diǎn)明了這一點(diǎn)。上片越是寫得繁華熱鬧抹竹,則越是反襯出下片凄清冷寂的尷尬之狀线罕。下面三句詞人把汴京元夜從地上移到了天上,以想象中的仙境喻都城元夕的盛況窃判〕ィ“蓬萊清淺對(duì)觚棱”是描寫汴京元宵之夜宛如神仙境界“懒眨“玉皇開碧落询件,銀界失黃昏∷舴”“碧落”宛琅,猶碧天《号裕“玉皇”句中的“開”字啟人想象嘿辟。言“開”,則“碧落”原是“閉”著的痢艺,只是在上元之夜仓洼,玉皇才將原是“閉”著的“碧落”“開”了〉淌妫“碧落”既“開”色建,則天上的星兒、宿兒便紛紛下落舌缤,使“銀界失黃昏”了箕戳。詞人的寫法無非是把人間的皇帝搬到了天上,以在想象中染上一層迷離恍惚的色彩国撵,使帝京元夜在詞人的表現(xiàn)中更加熱鬧罷了陵吸。

下片首句,“江南憔悴客”是作者自指介牙∽吵妫“誰(shuí)見”,設(shè)問之辭,意即無人見囚似。特指作者自己深深思念的妻子反不知自己待罪客舍的窘境剩拢。這一句,以設(shè)問的口氣寫出了自己的孤寂饶唤⌒旆ィ“誰(shuí)見”二字還將讀者(也使作者自己)從想象中的繁華景象拉回到凄冷的現(xiàn)實(shí)中來∧伎瘢“端憂懶步芳?jí)m”办素,這是寫閨中人對(duì)那元夜的繁華早已失去了興趣,毛滂詞中的閨中人則無須去“尋”祸穷,她知道自己的丈夫遠(yuǎn)在千里之外性穿,乃“懶”去那元夜繁華之地。她只在閨房中雷滚,在“小屏風(fēng)畔”季二,獨(dú)對(duì)薰香裊裊,薰香則漸冷而凝揭措。一種無奈之狀展現(xiàn)在讀者眼前胯舷,像是一幅得極高明的《閨中夜思圖》。這種描寫绊含,只是詞人的設(shè)想桑嘶,但是設(shè)想閨中人在思念自己,也就更深刻地表現(xiàn)了自己在思念閨中人躬充√佣ィ“酒濃”句,詞人從對(duì)閨中人的思念中回到現(xiàn)實(shí)中來充甚。上元之夜以政,本應(yīng)是歡樂之夕,而作者自己卻處在待罪羈旅伴找、凄冷孤寂的心境中盈蛮,去消受那本不應(yīng)如此凄清的元夜之夕〖及“春夢(mèng)”只能于“酒濃”時(shí)去做抖誉。而酒并不能真的解憂,它只是使人于麻醉中暫時(shí)忘卻而已衰倦。結(jié)句“窗破月尋人”袒炉,寫詞人孤寂一個(gè),只有元夕之月伴春夢(mèng)之人樊零∥掖牛“尋”字,以人擬月。這位“江南憔悴客”夺艰,待罪羈旅叛溢,沒有人去“尋”他,只有月從客舍的破窗隙中來“尋”劲适,越顯其孤獨(dú)寂寞,心情已從凄冷變成凄苦了厢蒜。

這首詞以樂景寫哀情霞势,將詞人羈滯異鄉(xiāng)、困頓潦倒斑鸦、憔悴不堪的苦境與悲懷抒寫得纏綿悱惻 愕贡。然而,盡管詞人滿懷苦情巷屿,卻又以飄逸秀雅的筆調(diào)抒寫內(nèi)心的情懷固以,使全詞充滿了瀟灑風(fēng)流的情致。

作者介紹

毛滂 : 毛滂,字澤民问拘,衢州江山人遍略,約生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年骤坐。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世绪杏。

毛滂的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠餐弱,野棠開盡飄香玉宴霸。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)膏蚓,對(duì)天豈無愧心瓢谢。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌降允。 用貧求富恩闻,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕剧董,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺幢尚,不及汪倫送我情破停。

酒濃春入夢(mèng),窗破月尋人尉剩。-原文翻譯賞析-毛滂

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人