出自 唐代 李白 《沙丘城下寄杜甫》
我來竟何事,高臥沙丘城施戴。
城邊有古樹反浓,日夕連秋聲。
魯酒不可醉赞哗,齊歌空復(fù)情雷则。
思君若汶水,浩蕩寄南征肪笋。
我來這里終究是為了什么事月劈?高枕安臥在沙丘城。
沙丘城邊有蒼老古樹藤乙,白日黑夜沙沙有聲與秋聲相連猜揪。
魯?shù)鼐票‰y使人醉,齊歌情濃徒然向誰坛梁。
我思念您的情思如滔滔汶水而姐,汶水浩浩蕩蕩向南流去寄托著我的深情。
沙丘:指唐代兗州治城瑕丘罚勾。沙丘城一說為位于今山東肥城市汶陽鎮(zhèn)東毅人、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口對岸。而根據(jù)1993年出土于兗州城東南泗河中的北齊沙丘城造像殘碑(又名沙丘碑)尖殃,兗州古地名為沙丘丈莺,又名瑕丘,于唐代為魯西南重要治所送丰,李白應(yīng)于此居住缔俄。由于此重大考古發(fā)現(xiàn),學(xué)術(shù)界基本上認(rèn)同兗州為李白居住之沙丘城器躏。
來:將來俐载,引申為某一時間以后,這里意指自從你走了以后登失。竟:究竟遏佣,終究。
高臥:高枕而臥揽浙,這里指閑居状婶∫饬玻《晉書·陶潛傳》:“嘗言夏月虛閑,高臥北窗之下膛虫。清風(fēng)颯至草姻,自謂羲皇上人∩缘叮”
夕:傍晚撩独,日落的時候。連:連續(xù)不斷账月。秋聲:秋風(fēng)吹動草木之聲综膀。
“魯酒”兩句:古來有魯國酒薄之稱【殖荩《莊子·胠篋》:“魯酒薄而邯鄲圍僧须。”此謂魯酒之薄项炼,不能醉人;齊歌之艷示绊,聽之無緒锭部。皆因無共賞之人。魯面褐、齊:均指山東一帶拌禾。空復(fù)情:徒有情意展哭。
汶水:魯?shù)睾恿髅惹希拥恼鹘穹Q大汶河,其源有三:一發(fā)泰山之旁仙臺嶺匪傍,一發(fā)萊蕪縣原山之陽您市,一發(fā)萊蕪縣寨子村,流經(jīng)兗州瑕丘縣北役衡,西南行茵休,入大野澤。耿元端說汶水在曲阜之北七八十里處向西流手蝎,“思君若汶水”只是聯(lián)想到汶水榕莺,不能認(rèn)為沙丘城就在汶水之旁(參見《百家唐宋詩新話》)。
浩蕩:廣闊棵介、浩大的樣子钉鸯。南征:南行,指代往南而去的杜甫邮辽。一說南征指南流之水唠雕。
根據(jù)裴斐編制的《李白年譜簡編》贸营,此詩當(dāng)作于唐玄宗天寶四載(745年)秋,時李白四十五歲及塘。天寶四載秋莽使,杜甫李白分手,杜甫西去長安笙僚。李白在魯郡東石門送別杜甫后芳肌,南游江東之前,曾一度旅居沙丘城肋层。因懷念杜甫亿笤,寫下此詩寄贈。
李白與杜甫的友誼是中國文學(xué)史上珍貴的一頁栋猖。在李白傳世的詩歌中净薛,公認(rèn)的直接為杜甫而寫的只有兩首,一是《魯郡東石門送杜二甫》蒲拉,另一首就是這首詩肃拜。
沙丘城,位于山東汶水之畔雌团,是李白在魯中的寄寓之地燃领。詩人送別了杜甫,從那種充滿著友情與歡樂的生活中锦援,獨(dú)自一人回到沙丘猛蔽,倍感孤寂,倍覺友誼的可貴灵寺。此詩就是抒發(fā)了這種情境之下的無法排遣的“思君”之情曼库。詩人一開始用很多的筆墨寫他自己的生活,住處的周圍環(huán)境略板,以及他自己的心情毁枯。詩的前六句沒有一個“思”字,也沒有一個“君”字叮称,給讀者以山回路轉(zhuǎn)后众、莫知所至的感受,直到詩的結(jié)尾才豁然開朗颅拦,說出“思君”二字蒂誉。詩中無一句不是寫“思君”之情,而且是一聯(lián)強(qiáng)似一聯(lián)距帅,以至最后不能不直抒其情右锨。前六句的煙云,都成了后二句的烘托碌秸。這樣的構(gòu)思绍移,既能從各個角度悄窃,用各種感受,為詩的主旨蓄勢蹂窖,同時也賦予那些日常生活的情事以濃郁的詩味轧抗。
詩劈頭就說:“我來竟何事?”這是詩人自問瞬测,其中頗有幾分難言的惱恨和自責(zé)的意味横媚。這會引起讀者的關(guān)注,并造成懸念月趟〉坪“高臥沙丘城”,高臥孝宗,實(shí)際上就是指詩人閑居乏味的生活穷躁。這句話一方面描寫了眼下的生活,一方面也回應(yīng)了提出上述問題的原因因妇。詩人不來沙丘“高臥”问潭,原因就在于懷念杜甫這位友人。這凌空而來的開頭婚被,正是把詩人那種友愛歡快的生活消失之后的復(fù)雜睦授、苦悶的感情,以一種突發(fā)的方式迸發(fā)出來了摔寨。
一二句偏于主觀情緒的抒發(fā),三四句則轉(zhuǎn)向客觀景物的描繪怖辆∈歉矗“城邊有古樹,日夕連秋聲”竖螃。眼前的沙丘城對于詩人來說淑廊,像是別無所見,別無所聞特咆,只有城邊的老樹季惩,在秋風(fēng)中日夜發(fā)出瑟瑟之聲∧甯瘢“夜深風(fēng)竹敲秋韻画拾,萬葉千聲皆是恨〔酥埃”這蕭瑟的秋風(fēng)青抛,凄寂的氣氛,更令詩人思念友人酬核,追憶往事蜜另,更叫詩人愁思難解适室。“別離有相思举瑰,瑤瑟與金樽捣辆。”然而此迅,此時此地汽畴,此情此景,非比尋常邮屁,酒也不能消愁整袁,歌也無法忘憂。魯佑吝、齊坐昙,是指當(dāng)時詩人所在的山東∮蠓蓿“不可醉”炸客,即沒有那個興趣去痛飲酣醉「旮郑“空復(fù)情”痹仙,因?yàn)樵娙藷o意欣賞,歌聲也只能徒有其情殉了。這么翻寫一筆开仰,就大大地加重了抒情的分量,同時也就逼出下文薪铜。
汶水众弓,發(fā)源于山東萊蕪,西南流向隔箍。杜甫在魯郡告別李白欲去長安谓娃,長安也正位于魯?shù)氐奈髂稀K栽娙苏f:“我的思君之情猶如這一川浩蕩的汶水蜒滩,日夜不息地緊隨著你悠悠南行滨达。”詩人寄情于流水俯艰,照應(yīng)詩題捡遍,點(diǎn)明了主旨,那流水不息竹握、相思不絕的意境稽莉,更造成了語盡情長的韻味。這種綿綿不絕的思情,和那種“天邊看綠水污秆,海上見青山劈猪。興罷各分袂,何須醉別顏”的開闊灑脫的胸襟良拼,顯示了詩人感情和格調(diào)的豐富多彩战得。
在中國古代詩歌的發(fā)展中,古體先于律體庸推。但是常侦,律體的盛行對于古詩的寫作也不無影響。例如李白的這首五古贬媒,全詩八句聋亡,中間四句雖然不是工整的對仗,但其中部分詞語的對仗以及整個的格式际乘,卻可以見到律詩的痕跡坡倔。這種散中有對、古中有律的章法和句式脖含,更好地抒發(fā)了詩人純真而深沉的感情罪塔,也使得全詩具有一種自然而凝重的風(fēng)格。
李白 : 李白(701年-762年)佃蚜,字太白,號青蓮居士着绊,唐朝浪漫主義詩人谐算,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)畔柔,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州臣樱。李白存世詩文千余篇靶擦,有《李太白集》