出自 宋代 呂本中 《采桑子·恨君不似江樓月》
恨君不似江樓月，南北東西柱告，南北東西截驮，只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月际度，暫滿還虧葵袭，暫滿還虧，待得團(tuán)圓是幾時(shí)乖菱？
可恨你不像江邊樓上高懸的明月坡锡，不管人們南北東西四處漂泊，明月都與人相伴不分離窒所。
可恨你就像江邊樓上高懸的明月鹉勒，剛剛圓滿就又缺了，等到明月再圓不知還要等到何時(shí)吵取。
采桑子：詞牌名禽额。又名“丑奴兒令”、“羅敷艷歌”海渊、“羅敷媚”绵疲。
君：這里指詞人的妻子哲鸳。一說此詞為妻子思念丈夫。江樓：靠在江邊的樓閣盔憨。
暫滿還虧：指月亮短暫的圓滿之后又會(huì)有缺失徙菠。滿，此指月圓郁岩；虧婿奔，此指月缺。
此詞中表面上說“恨君”问慎，實(shí)際上是思君萍摊。表面上說只有月亮相隨無離別，實(shí)際上是說跟君經(jīng)常別離如叼。下片借月的暫滿還虧冰木，比喻他跟君的暫聚又別。這首詞的特色富有民歌風(fēng)味笼恰。民歌是感情自然流露踊沸，不用典故，是白描社证。
這首詞正是真情的自然流露逼龟，也是白描。民歌往往采用重復(fù)歌唱的形式追葡，這首詞也一樣腺律。不僅由于《采桑子》這個(gè)詞調(diào)的特點(diǎn)，像“南北東西”宜肉，“暫滿還虧”兩句是反復(fù)的匀钧；就是上下兩片，也有加以變化的重復(fù)谬返，如“恨君不似江樓月”與“恨君卻似江樓月”只有一字之差榴捡，像民歌中的重疊一樣。還有朱浴，民歌也往往用比喻，這首詞的“江樓月”达椰，正是比喻翰蠢。
詞中“江樓月”的比喻，很具有藝術(shù)特色啰劲。錢鐘書曾講過“喻之二柄”梁沧、“喻之多邊”。錢鐘書所謂二柄：“同此事物蝇裤，援為比喻廷支，或以褒频鉴，或以貶，或示喜恋拍，或示惡垛孔，詞氣迥異；修詞之學(xué)施敢，亟宜指示周荐。”例如“韋處厚《大義禪師碑銘》：”佛猶水中月僵娃，可見不可取‘概作，超妙而不可炔，猶云’高山仰止默怨，雖不能至讯榕，心向往之‘，是為心服之贊詞匙睹。黃庭堅(jiān)《沁園春》：’鏡里拈花愚屁，水中捉月，覷著無由得近伊‘垃僚，猶云’甜糖抹鼻子上集绰，只教他舐不著‘，是為心癢之恨詞谆棺≡匝啵“同樣這首詞用水中之月作比喻，一個(gè)表達(dá)敬仰之意改淑，一個(gè)表示不滿之情碍岔，然而感情不同，稱為比喻的二柄朵夏。鏡喻于月蔼啦，如庾信《詠鏡》：“月生無有桂‘，取明之相似仰猖，而亦可兼取圓之相似王禹偁《龍鳳茶》：”圓似三秋皓月輪’捏肢，僅取圓之相似，不及于明饥侵，‘月眼’鸵赫、‘月面’均為常言，而眼取月之明躏升，面取月之圓辩棒，各傍月性之一邊也。“（節(jié)引自《管錐篇·周易正義·歸妹》如例子中所講同用月做比喻一睁，可以比圓钻弄，又可比明亮，這是比喻的多邊者吁。
這首詞用“江樓月”作比窘俺，詞人上片里贊美“江樓月”，南北東西砚偶，只有相隨無別離“批销，說的是人雖到處漂泊，而明月隨人染坯，永不分離均芽，是贊詞。下片里也用”江樓月“作比单鹿，”暫滿還虧掀宋，待得團(tuán)圓是幾時(shí)“，說的是月圓時(shí)少仲锄，缺時(shí)多劲妙，難得團(tuán)圓，是恨詞儒喊。
同樣用“江樓月”作比镣奋，一贊一恨，是一篇中用同一事物作比喻而表達(dá)不同感情怀愧，從而具有二柄侨颈。還有，上片的“江樓月”芯义，比喻“只有相隨無別離”哈垢；下片的“江樓月”，比喻“待得團(tuán)圓是幾時(shí)”扛拨。一首詞里耘分，同用一個(gè)比喻，所比不同绑警，構(gòu)成多邊求泰。象這樣，同一個(gè)比喻计盒，一首詞里拜秧，既有二柄，又有多邊章郁，這是很難找的。因此，這首詞里用的比喻暖庄，修辭學(xué)上是非常突出的聊替。而且這樣的比喻，是感情自然流露培廓，不是有意造作惹悄，被詞人用得非常貼切，這是此首詞更為難能可貴的特點(diǎn)肩钠。
這詞的想象跟后漢徐淑《答夫秦嘉書》的想象頗有相似之妙處泣港。徐淑說：“身非形影，何能動(dòng)而輒俱价匠；體非比目当纱，何能同而不離〔冉眩”徐淑雖用了兩個(gè)不同的比喻坡氯，“何能動(dòng)而輒俱”，“何能同而不離”洋腮，但與該詞想象一致箫柳，所以這兩人也可以說千載同心了。
這首詞是寫別情啥供，上片指出他行蹤不定悯恍，在南北東西漂泊，在漂泊中經(jīng)常在月下懷念他的妻子伙狐，因此感嘆他的妻子不能像月亮那樣跟他在一起涮毫。下片寫他同妻子分離的時(shí)候多，難得團(tuán)圓鳞骤。這首詞的特色窒百，是文人詞而富有民歌風(fēng)味。民歌是真情的自然流露豫尽，不用典故篙梢，是白描。這首詞也是真情的自然流露美旧，也是白描渤滞，很親切。民歌往往采取重復(fù)歌唱的形式榴嗅，這首詞也一樣妄呕。不僅由于《采桑子》這個(gè)詞調(diào)的特點(diǎn)，像“南北東西”嗽测，“暫滿還虧”兩句是重復(fù)的绪励；就是上下兩片肿孵，也有重復(fù)而稍加以變化的句子，如“恨君不似江樓月”與“恨君卻似江樓月”疏魏，只有一字之差停做，民歌中的復(fù)疊也往往是這樣的。還有大莫，民歌也往往用比喻蛉腌，這首詞的“江樓月”，正是比喻只厘，這個(gè)比喻親切而貼切烙丛。
這個(gè)“江樓月”的比喻，在藝術(shù)上具有特色羔味。錢鐘書先生講到“喻之二柄”河咽，“喻之多邊”。所謂二柄介评，“同此事物库北，援為比喻，或以褒们陆，或以貶寒瓦，或示喜，或示惡坪仇，詞氣迥異”杂腰。像李白《志公畫贊》：“水中之月，了不可取”椅文，“超妙而不可即也”喂很，猶云“高山仰止，雖不能至皆刺，心向往之”少辣，是為“心服之贊詞”。黃庭堅(jiān)《沁園春》：“鏡里拈花羡蛾，水中捉月漓帅，覷著無由得近伊”，“是為心癢之恨詞”痴怨。同樣用月作比喻忙干，一個(gè)是表示敬仰贊美，一個(gè)是表示怨恨浪藻，感情不同捐迫，稱為二柄““比喻有兩柄而復(fù)具多邊施戴。蓋事物一而已反浓，然非止一性一能，遂不限于一功一效赞哗。取譬者用心或別勾习，著眼因殊，指同而旨則異懈玻；故一事物之象可以孑立應(yīng)多，守常處變乾颁。譬夫月涂乌，形圓而體明，圓若明之在月英岭，猶《墨經(jīng)》言堅(jiān)若白之在石湾盒，‘不相外’而‘相盈’……。鏡喻于月诅妹，如庾信《詠鏡》：‘月生無有桂’罚勾，取明之相似，而亦可兼取圓之相似吭狡〖庋辏……王禹偁《龍鳳茶》：‘圓似三秋皓月輪’，……僅取圓之相似划煮，不及于明送丰。月亦可喻目，洞矚明察之意弛秋，如蘇軾《吊李臺(tái)卿》器躏，‘看書眼如月’⌒仿裕”（《管錐編·周易正義·歸妹》）同用月做比喻登失，可以比圓，比明亮挖炬，比明察揽浙，這是比喻的多邊。
這首詞用“江樓月”作比茅茂，在上片里贊美“江樓月”“南北東西捏萍，只有相隨無別離”，是到處漂泊空闲，永不分離的贊詞令杈。下片里寫“江樓月”，“暫滿還虧碴倾，待得團(tuán)圓是幾時(shí)”逗噩，是難得團(tuán)圓的恨詞掉丽。同樣用“江樓月”作比，一贊一恨异雁，是在一篇中用同一個(gè)比喻而具有二柄捶障。還有，上片的“江樓月”纲刀，比“只有相隨無別離”项炼，是永不分離；下片的“江樓月”示绊，比“待得團(tuán)圓是幾時(shí)”锭部，是難得團(tuán)圓。命意不同面褐。同用一個(gè)比喻拌禾，在一首詞里，所比不同展哭，構(gòu)成多邊湃窍。像這樣，同一個(gè)比喻匪傍，在一首詞里您市，既有二柄，復(fù)具多邊析恢，這是很難找的墨坚。因此，這首詞里用的比喻映挂，在修辭學(xué)上是非常突出的泽篮。這樣的比喻，是感情的自然流露柑船，不是有意造作帽撑，用得又非常貼切，這是更為難能可貴的鞍时。作者經(jīng)常在月下懷念妻子亏拉，所以產(chǎn)生上片的比喻；作者感嘆與妻子難得團(tuán)圓逆巍，所以產(chǎn)生下片的比喻及塘。這些是作者獨(dú)具的感情，所以寫得那樣真實(shí)而獨(dú)具特色锐极。
此詞從江樓月聯(lián)想到人生的聚散離合笙僚。月的陰晴圓缺，卻又不分南北東西灵再，而與人相隨肋层。詞人取喻新巧亿笤，正反成理。以“不似”與“卻似”隱喻朋友的聚與散栋猖，反映出聚暫離長之恨净薛。具有鮮明的民歌色彩。全詞明白易曉蒲拉，流轉(zhuǎn)自如肃拜。風(fēng)格和婉，含蘊(yùn)無限雌团。曾季貍《艇齋詩話》：本中長短句爆班，渾然天成，不減唐辱姨、《花間》之作∑菪幔《嘯翁詞評(píng)》：居仁直忤柄臣雨涛，深居講道。而小詞乃工穩(wěn)清潤至此懦胞。
呂本中 : 呂本中（1084- 1145），字居仁胀糜，世稱東萊先生颅拦，壽州人，詩人教藻，詞人距帅，道學(xué)家. 詩屬江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微詩話>>括堤，<<東萊先生詩集>> 等. 詞不傳碌秸，今人趙萬里
