傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

不見又思量讹俊,見了還依舊。

宋代 / 李之儀
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 李之儀 《謝池春·殘寒銷盡》

 

殘寒銷盡,疏雨過(guò)寡壮,清明后贩疙。花徑斂余紅况既,風(fēng)沼縈新皺这溅。乳燕穿庭戶,飛絮沾襟袖棒仍。正佳時(shí)悲靴,仍晚晝。著人滋味莫其,真?zhèn)€濃如酒对竣。

頻移帶眼庇楞,空只恁、厭厭瘦否纬。不見又思量吕晌,見了還依舊。為問(wèn)頻相見临燃,何似長(zhǎng)相守睛驳?天不老,人未偶膜廊。且將此恨乏沸,分付庭前柳。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

冬日的殘寒散盡爪瓜,小雨過(guò)去蹬跃,已到了清明之后∶花間的小徑聚斂著殘余的落紅蝶缀,微風(fēng)吹過(guò)池沼縈繞起新的波縐,小燕子在庭院門窗間穿飛薄货,飄飛的柳絮沾上了衣襟兩袖翁都。正是一年中最美妙的時(shí)候,夜晚連著白晝谅猾。令人感到滋味深厚柄慰,真?zhèn)€是濃似醇酒。

頻繁地移動(dòng)腰帶的空眼税娜,只是那么白白眼看著病懨懨地消瘦坐搔,不見她卻又相思,見了她卻還是分離敬矩,相思依舊薯蝎。為此要問(wèn)與其頻頻相見,何如永遠(yuǎn)親密廝守谤绳?天公無(wú)情天不老占锯,人有情卻落得孤獨(dú)無(wú)偶,這份相思別恨誰(shuí)理解缩筛,姑且將它交托庭前的楊柳消略。

注釋解釋

謝池春:詞牌名。

清明:清明節(jié)瞎抛,舊歷二十四節(jié)氣之一艺演。

花徑:花叢間的小徑。

風(fēng)沼:風(fēng)中的池沼。新皺:指池沼水面皺起的新的波紋胎撤。

仍:連續(xù)晓殊。

著人:讓人感覺。

頻移帶眼:皮帶老是移孔伤提,形容日漸消瘦巫俺。

恁:這樣,如此肿男。

厭厭:同“懨懨”介汹,精神不振的樣子 。

分付:交托舶沛。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首《謝池春》用通俗淺近的語(yǔ)言嘹承,寫離別相思之苦,其中可以看出柳永“市民詞”的影響如庭。

開頭三句叹卷,點(diǎn)出節(jié)令,中間隔過(guò)四句之后坪它,又說(shuō)“正佳時(shí)骤竹,仍晚晝”,繼續(xù)點(diǎn)出黃昏時(shí)分哟楷。這樣,所謂“正佳時(shí)”的“佳”字否灾,才算有著落卖擅,有根據(jù)∧迹可見章法針腳之綿密惩阶。上片寫景,以“花徑斂余紅”等四個(gè)五言句子為主體的扣汪。這四句断楷,筆鋒觸及了構(gòu)成春天景物的眾多方面,又各用一個(gè)非常恰當(dāng)?shù)膭?dòng)詞把它們緊密相聯(lián)崭别,點(diǎn)得活生冬筒,有聲有色,有動(dòng)有靜茅主∥杼担“飛絮沾襟袖”一句里,已經(jīng)暗示了“人”的存诀姚,為過(guò)片處的“著人滋味响牛,真?zhèn)€濃如酒”作一鋪敘。著人,是“讓人感覺到”的意思:“滋味”究竟是什么呀打,卻不能說(shuō)得具體矢赁,只好用酒來(lái)比喻,而且又用“濃”來(lái)形容贬丛,用“真?zhèn)€”來(lái)強(qiáng)調(diào)撩银,以誘讀者盡量用自己的感受和經(jīng)驗(yàn)去理解那種“滋味”,從而把這個(gè)比較抽象的概念變得可以體會(huì)瘫寝、可以感悟蜒蕾。

過(guò)片后的四個(gè)五言句,是這首詞抒情部分的核心內(nèi)容了焕阿。這四句寫得深咪啡,寫得細(xì),它把“不見”和“相見”暮屡、“相見”和“相守”逐對(duì)比較撤摸。冠以“為問(wèn)”二字,表明這還只是一種認(rèn)識(shí)褒纲,一種追求准夷,只能祈之于天、謀之于人莺掠,可是“天不老衫嵌,人未偶”,仍然不得解決彻秆⌒ń剩“天不老”,本于李賀的名句“天若有情天亦老”唇兑,反過(guò)來(lái)說(shuō)酒朵,天不老也就是天無(wú)情,不肯幫忙扎附,于是“人未偶”蔫耽,目前還處于離別相思的境地,實(shí)沒有辦法留夜,只好“且將此恨匙铡,分付庭前柳”。分付碍粥,有交托之義慰枕。將相思別恨交付庭前垂柳,則留下了各式各樣的思索的余地即纲,正所謂含蓄而雋永具帮。

作者介紹

李之儀 : 李之儀(1038~1117)北宋詞人掘猿。字端叔病游,自號(hào)姑溪居士、姑溪老農(nóng)稠通。漢族衬衬,滄州無(wú)棣(慶云縣)人。哲宗元祐初為樞密院編修官改橘,通判原州滋尉。元祐末從蘇軾于定州幕府,朝夕倡酬飞主。元符中監(jiān)內(nèi)香藥

李之儀的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠备籽,野棠開盡飄香玉舶治。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)车猬,對(duì)天豈無(wú)愧心霉猛。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌珠闰。 用貧求富惜浅,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕伏嗜,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺坛悉,不及汪倫送我情。

不見又思量承绸,見了還依舊裸影。-原文翻譯賞析-李之儀

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人