傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

寂寂竟何待,朝朝空自歸肮韧。

唐代 / 孟浩然
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 孟浩然 《留別王侍御維 / 留別王維》

 

寂寂竟何待惹苗,朝朝空自歸殿较。欲尋芳草去,惜與故人違桩蓉。

當(dāng)路誰(shuí)相假淋纲,知音世所稀。只應(yīng)守寂寞院究,還掩故園扉洽瞬。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

這樣寂寞還等待著什么?天天都是懷著失望而歸业汰。

我想尋找幽靜山林隱去伙窃,又可惜要與老朋友分離。

當(dāng)權(quán)者有誰(shuí)肯能援引我样漆,知音人在世間實(shí)在稀微为障。

只應(yīng)該守寂寞了此一生,關(guān)閉上柴門(mén)與人世隔離放祟。

注釋解釋

寂寂:落寞鳍怨。竟何待:要等什么。

空自:獨(dú)自跪妥。

欲尋芳草去:意思是想歸隱鞋喇。芳草:香草,常用來(lái)比喻有美德的人眉撵。

違:分離侦香。

當(dāng)路:當(dāng)權(quán)者。假:提攜纽疟。

扉:門(mén)扇罐韩。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)是孟浩然游京師,應(yīng)進(jìn)士試污朽,失意后所作伴逸。據(jù)《舊唐書(shū)·文苑傳》載,孟浩然“年四十,來(lái)游京師错蝴,應(yīng)進(jìn)士不第洲愤,還襄陽(yáng)”。于是孟浩然決定歸隱山林顷锰,但不忍心與朋友分別柬赐,就寫(xiě)下了《留別王維》這首詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)是孟浩然回襄陽(yáng)臨行前留給王維的官紫。詩(shī)人抒發(fā)出由于沒(méi)人引薦肛宋,缺少知音而失意的哀怨情懷。這首詩(shī)表達(dá)直率束世,語(yǔ)言淺顯酝陈,怨懟之中,又帶有辛酸意味毁涉,感情真摯動(dòng)人沉帮,耐人尋味。

第一聯(lián)寫(xiě)落第后的景象:門(mén)前冷落贫堰,車(chē)馬稀疏穆壕。“寂寂”兩字其屏,既是寫(xiě)實(shí)喇勋,又是寫(xiě)虛,既表現(xiàn)了門(mén)庭的景象偎行,又表現(xiàn)了作者的心情川背。一個(gè)落第士子,沒(méi)有人來(lái)理睬蛤袒,更沒(méi)有人來(lái)陪伴熄云。只有孤單單地“空自歸”了。在這種情形下汗盘,長(zhǎng)安雖好皱碘,也沒(méi)有什么可留戀的询一。他考慮到返回故鄉(xiāng)了隐孽,“竟何待”正是他考試不中必然的想法。

第二聯(lián)寫(xiě)惜別之情健蕊×庹螅“芳草”一詞,來(lái)自《離騷》缩功,王逸認(rèn)為用以比喻忠貞晴及,而孟浩然則用以代表自己歸隱的理想〉招浚“欲尋芳草去”虑稼,表明他又考慮歸隱了琳钉。“惜與故人違”蛛倦,表明了他同王維友情的深厚歌懒。一個(gè)“欲”字,一個(gè)“惜”字溯壶,充分地顯示出作者思想上的矛盾與斗爭(zhēng)及皂,從這個(gè)思想活動(dòng)里,卻深刻地反映出作者的惜別之情且改。

“當(dāng)路誰(shuí)相假验烧,知音世所稀”兩句,說(shuō)明歸去的原因又跛。語(yǔ)氣沉痛碍拆,充滿了怨懟之情,辛酸之淚效扫。一個(gè)“誰(shuí)”字倔监,反詰得頗為有力,表明他切身體會(huì)到世態(tài)炎涼菌仁、人情如水的滋味浩习。能了解自己心事,賞識(shí)自己才能的人济丘,只有王維谱秽,這的確是太少了!一個(gè)“稀”字摹迷,準(zhǔn)確地表達(dá)出知音難遇的社會(huì)現(xiàn)實(shí)疟赊。這在封建社會(huì)里是具有典型意義的。

這一聯(lián)是全詩(shī)的重點(diǎn)峡碉,就是由于這兩句近哟,使得全詩(shī)才具有一種強(qiáng)烈的怨懟、憤懣的氣氛鲫寄。真摯的感情吉执,深刻的體驗(yàn),是頗能感動(dòng)讀者的地来,特別是對(duì)于那些有類(lèi)似遭遇的人戳玫,更容易引起共鳴。如果再?gòu)慕Y(jié)構(gòu)上考慮未斑,這一聯(lián)正是全詩(shī)的樞紐咕宿。由落第而思?xì)w,由思?xì)w而惜別,從而在感情上產(chǎn)生了矛盾府阀,這都是順理成章的缆镣。只是由于體驗(yàn)到“當(dāng)路誰(shuí)相假,知音世所稀”這一冷酷的現(xiàn)實(shí)试浙,自知功名無(wú)望费就,才下定決心再回襄陽(yáng)隱居。這一聯(lián)正是第四聯(lián)的依據(jù)川队。

“只應(yīng)守寂寞力细,還掩故園扉”,表明了歸隱的堅(jiān)決固额∶呗欤“只應(yīng)”二字,是耐人尋味的斗躏,它表明了在作者看來(lái)歸隱是唯一應(yīng)該走的道路逝慧。也就是說(shuō),赴都應(yīng)舉是人生道路上的一場(chǎng)誤會(huì)啄糙,所以決然地“還掩故園扉”了笛臣。

綜觀全詩(shī),既沒(méi)有優(yōu)美的畫(huà)面隧饼,又沒(méi)有華麗辭藻沈堡,語(yǔ)句平淡,平淡得近乎口語(yǔ)燕雁。對(duì)偶也不求工整诞丽,卻極其自然,毫無(wú)斧鑿痕跡拐格。然而卻把落第后的心境僧免,表現(xiàn)得頗為深刻。言淺意深捏浊,頗有余味懂衩,耐人咀嚼。

這首詩(shī)是作者科舉落第離開(kāi)長(zhǎng)安時(shí)贈(zèng)別友人王維的作品金踪。首聯(lián)直接說(shuō)出“自歸”浊洞,頷聯(lián)則寫(xiě)題意“惜別”,頸聯(lián)說(shuō)明“自歸”之故——乃是知音既少热康,當(dāng)?shù)啦挥门嫔辏藭r(shí)不走劣领,更待何時(shí)姐军。尾聯(lián)敘寫(xiě)決心隱居不仕,歸隱田園。詩(shī)以失意后的牢騷貫穿全詩(shī)奕锌。語(yǔ)言平淡樸實(shí)著觉,近于口語(yǔ),不講究對(duì)偶惊暴,順其自然饼丘。

在京求仕不成, 詩(shī)中便充溢著對(duì)“當(dāng)路誰(shuí)相假”的憤懣辽话,并用“獨(dú)尋芳草去”自我解嘲肄鸽。

綜觀全詩(shī),既沒(méi)有優(yōu)美的畫(huà)面油啤,又沒(méi)有華麗辭藻典徘,語(yǔ)句平淡,平淡得近乎口語(yǔ)益咬。對(duì)偶也不求工整逮诲,卻極其自然,毫無(wú)斧鑿痕跡幽告。然而卻把落第后的心境梅鹦,表現(xiàn)得頗為深刻。言淺意深冗锁,頗有余味齐唆,耐人咀嚼。

作者介紹

孟浩然 : 孟浩然(689-740)媒殉,男,漢族摔敛,唐代詩(shī)人廷蓉。本名不詳(一說(shuō)名浩),字浩然马昙,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人桃犬,世稱“孟襄陽(yáng)”。浩然行楞,少好節(jié)義攒暇,喜濟(jì)人患難,工于詩(shī)子房。年四十游京師形用,唐玄宗詔詠

孟浩然的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉仗扬。 行垢不湔装获,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心厉颤。 野童扶醉舞穴豫,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富逼友,農(nóng)不如工精肃,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺帜乞,不及汪倫送我情司抱。

寂寂竟何待,朝朝空自歸黎烈。-原文翻譯賞析-孟浩然

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人