傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

烏夜啼·紈扇嬋娟素月

宋代 / 陸游
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

紈扇嬋娟素月蔬芥,紗巾縹緲輕煙。高槐葉長(zhǎng)陰初合控汉,清潤(rùn)雨馀天笔诵。

弄筆斜行小草,鉤簾淺醉閑眠姑子。更無(wú)一點(diǎn)塵埃到乎婿,枕上聽(tīng)新蟬。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

手拿團(tuán)扇在潔白的月下街佑,紗巾被風(fēng)吹得起伏飄動(dòng)像輕輕的煙霧一樣谢翎。高高的槐樹(shù)葉子非常茂密,清新雨后天氣很好沐旨。

拿著筆胡亂地寫(xiě)著字森逮,喝醉了放下簾子閑適地小睡一覺(jué)。一夜沒(méi)有更聲來(lái)打擾希俩,只是在枕頭上靜靜地聽(tīng)初夏的蟬鳴吊宋。

注釋解釋

烏夜啼:原唐教坊曲名,后用為詞牌名颜武。又名“圣無(wú)憂”璃搜,平韻四十七字。與“相見(jiàn)歡”之別名“烏夜啼”不同鳞上。

“紈扇”句:指紈扇如同明月一樣潔白这吻。紈扇又稱宮扇,細(xì)絹織成的團(tuán)扇篙议,是漢族傳統(tǒng)的手工藝術(shù)珍品唾糯,形如滿月,故云“素月”鬼贱。嬋娟:美好的樣子移怯,暗喻女子?jì)擅赖娜菝病h代班婕妤曾作《怨歌行》:“新裂齊紈素这难,皎潔如霜雪舟误。裁為合歡扇,團(tuán)團(tuán)似明月姻乓∏兑纾”

輕煙:指紗巾的輕細(xì)眯牧。

“高槐”句:槐樹(shù)的葉子漸漸長(zhǎng)成,樹(shù)陰也漸漸合攏赖草,覆蓋地面学少。

“清潤(rùn)”句:雨后的天空更顯清朗濕潤(rùn)。清潤(rùn):清涼滋潤(rùn)秧骑。

“弄筆”句:指在房里悠閑無(wú)事版确,以寫(xiě)小草打發(fā)時(shí)光。弄筆:謂執(zhí)筆寫(xiě)字腿堤、為文阀坏、作畫(huà)。

新蟬:初夏的鳴蟬笆檀。

創(chuàng)作背景

這首小令是陸游于宋孝宗淳熙八年至十二年(1181~1185年)間閑居故鄉(xiāng)山陰時(shí)的作品忌堂。他在淳熙十六年(1189年)寫(xiě)的《長(zhǎng)短句序》,說(shuō)他“絕筆”停止寫(xiě)詞已有數(shù)年酗洒,因此詞作于這幾年中當(dāng)可確定士修。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

陸游是個(gè)愛(ài)國(guó)志士,不甘過(guò)閑散生活樱衷,他的詩(shī)詞寫(xiě)閑適意境棋嘲,同時(shí)又往往帶有悲慨。而這首詞卻有些不同矩桂,整首都寫(xiě)閑適意境沸移,看不到任何悲憤之情。所以必須要結(jié)合陸游的身世和思想侄榴,從詞外去理解他并不是真正耽于詞中的生活雹锣,這一時(shí)的閑適,反而讓人去試著探究深藏于作者心中的憂國(guó)憂民之情癞蚕。上片起二句:“紈扇嬋娟素月蕊爵,紗巾縹緲輕煙”。以兩種生活用品來(lái)表現(xiàn)初夏季節(jié)桦山。第一句寫(xiě)美如圓月的團(tuán)扇攒射,第二句寫(xiě)薄如輕煙的頭巾,這都是夏天所適用的恒水。扇美巾輕会放,可以驅(qū)暑減熱,事情顯得輕快钉凌∵肿睿“高槐葉長(zhǎng)陰初合,清潤(rùn)雨余天〈笆校”這二句寫(xiě)景,也貼切季節(jié)饮笛。夏天樹(shù)陰濃合咨察,梅雨季節(jié),放晴時(shí)余涼余潤(rùn)尚在福青,這都使人感到寬舒摄狱。這二句與王安石初夏即事》“綠陰幽草勝花時(shí)”的詩(shī)句,以及周邦彥《滿庭芳·夏日溧水無(wú)想山作》“午陰嘉樹(shù)清圓无午。地卑山近媒役,衣潤(rùn)費(fèi)爐煙”的詞句,景物相近宪迟,意境同美酣衷;但王詩(shī)、周詞次泽,筆調(diào)幽細(xì)穿仪,陸詞則表現(xiàn)出清疏、自然意荤。

下片起二句:“弄筆斜行小草啊片,鉤簾淺睡閑眠【料瘢”由上片的物紫谷、景寫(xiě)到人,由靜寫(xiě)到動(dòng)捐寥。陸游的有關(guān)寫(xiě)字的詩(shī)笤昨,如《草書(shū)歌》《題醉中所作草書(shū)卷后》《醉中作行草數(shù)紙》等,大多都是表現(xiàn)報(bào)國(guó)壯志被壓抑上真,興酣落筆咬腋,藉以發(fā)泄憤激感情的,正如第二題的詩(shī)中所說(shuō)的:“胸中磊落藏五兵睡互,欲試無(wú)路空崢嶸根竿。酒為旗鼓筆刀槊,勢(shì)從天落銀河傾就珠】芸牵”在這里,詩(shī)人卻以寫(xiě)字表現(xiàn)閑適之情妻怎,淳熙十三年(1186年)作于都城的《臨安春雨初霽》中的“矮紙斜行閑作草”一句壳炎,正和這里的詞句、語(yǔ)意接近。醒時(shí)弄筆寫(xiě)細(xì)草匿辩,表示閑適腰耙;醉眠時(shí)掛起簾鉤,為了迎涼铲球,享受陶淵明《與子儼等疏》所說(shuō)的:“五六月中北窗下臥挺庞,遇涼風(fēng)暫至,自謂是羲皇上人”那樣的樂(lè)趣稼病⊙∏龋“更無(wú)一點(diǎn)塵埃到,枕上聽(tīng)新”然走,正是瀕湖住宅的清涼援制、潔凈的境界,明晰地表現(xiàn)了這一份閑暇芍瑞,明顯不同于往日作者的壓抑晨仑、苦悶。

這首詞只寫(xiě)事和景啄巧,不寫(xiě)情寻歧,情寓于事與景中。上下片復(fù)疊秩仆,句式完全相同码泛,故兩片起句都用對(duì)偶。情景輕快優(yōu)美澄耍,筆調(diào)清疏自然噪珊,是陸游少見(jiàn)的閑適詞。居宅依山傍水齐莲、風(fēng)景美麗如畫(huà)痢站。作者不禁釋?xiě)眩瑢⑽羧盏囊钟鄲炓徊伒侥X后选酗,融入大自然的清新阵难、閑適之中,全詞表現(xiàn)出作者壯志未酬后的閑居生活芒填。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

陸游 : 陸游(1125—1210)呜叫,字務(wù)觀,號(hào)放翁殿衰。漢族朱庆,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩(shī)人闷祥。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶娱颊,高宗時(shí)應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身箱硕。中年入蜀拴竹,投身軍旅生...[詳細(xì)]

陸游的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉问慎。 行垢不湔萍摊,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心如叼。 野童扶醉舞冰木,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富笼恰,農(nóng)不如工踊沸,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺社证,不及汪倫送我情逼龟。

烏夜啼·紈扇嬋娟素月古詩(shī)原文翻譯賞析-陸游

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人