河橋送人處尽纽，涼夜何其。斜月遠(yuǎn)墮余輝童漩。銅盤燭淚已流盡弄贿，霏霏涼露沾衣。相將散離會(huì)矫膨，探風(fēng)前津鼓挎春，樹杪參旗。華驄會(huì)意豆拨，縱揚(yáng)鞭直奋、亦自行遲。
迢遞路回清野施禾，人語漸無聞脚线，空帶愁歸。何意重紅滿地弥搞，遺鈿不見邮绿，斜逕都迷。兔葵燕麥攀例，向殘陽船逮、欲與人齊。但徘徊班草粤铭，欷歔酹酒挖胃，極望天西。(紅滿地 一作：經(jīng)前地 斜逕 一作：斜徑)
在河橋旁的亭中送別情人梆惯，久久惜別酱鸭，深夜里彌漫著涼意，竟不知到了什么時(shí)分垛吗。殘?jiān)乱分噍x遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向西斜墜凹髓，銅盤中的蠟燭也即將燃盡，清涼的露水打濕了衣襟怯屉。臨別前短暫的相聚即將散離了蔚舀，探頭聽聽隨風(fēng)傳來的渡口鼓聲，看看樹梢上空參旗星的光影锨络，已是到了黎明時(shí)分赌躺。那花驄馬仿佛會(huì)解人意，縱使我揚(yáng)鞭催趕足删，它也只是自顧慢慢緩行寿谴。
送別情人，我滿懷離愁孤零零地踏上了歸途失受，漸漸聽不到渡口上那嘈雜的人聲讶泰。原野上空曠清寂咏瑟，歸途竟是那么遙遠(yuǎn)寂靜。我沒想到再次來到當(dāng)初與她分別的地方時(shí)痪署，不僅未見她的一點(diǎn)遺跡码泞，連偏斜的小路也都難辨迷離。低照的斜陽映照著兔葵狼犯、燕麥長長的影子仿佛與人相齊余寥，我在那曾與她相偎過的草叢邊徘徊往復(fù)，以酒澆地悯森，欷不止宋舷，放眼西方，空自斷魂瓢姻。
涼夜何其：意指夜深尚未天明祝蝠。涼也作“良”。
離會(huì)：離別前的餞行聚會(huì)幻碱。
樹杪（miǎo）參（cēn）旗：樹杪绎狭，樹梢。參旗褥傍，星辰名儡嘶，初秋時(shí)于黎明前出現(xiàn)。樹杪參旗恍风，指樹梢上的夜空中散布著點(diǎn)點(diǎn)繁星蹦狂。
兔葵燕麥：野葵和野麥。
班草：布草而坐邻耕。
欷歔（xū）：嘆息聲鸥咖。酹（lèi）酒：以酒灑地面祭燕鸽。
這首詞是因回憶曾有的一次送別而作的兄世。周邦彥重游故地，想起過去的離別之情景啊研，有感而作此詞御滩。其創(chuàng)作時(shí)間未詳。
這首詞調(diào)党远，創(chuàng)自清真削解。寫離別情景，故能隨意馳騁沟娱，而又與音調(diào)協(xié)合氛驮，具聲樂美。
詞上片寫送別济似，下片寫別后之思矫废。詞中運(yùn)用陪襯盏缤、反襯、熔情入景蓖扑、化用前人詩文之語等多種手法唉铜，細(xì)膩曲折地寫出了送別懷人的悲凄與深情。全詞所表現(xiàn)的惜別律杠、懷舊之情潭流，顯得極為蘊(yùn)藉，只于寫景柜去、敘事灰嫉、托物上見之，而不直接流露嗓奢。
起兩句“河橋送人處熬甫，良夜何其？”寫送別的地點(diǎn)蔓罚、時(shí)間椿肩。時(shí)間是夜里，夜是美麗的豺谈，又是溫馨可念的郑象，故曰“良”；聯(lián)系后文茬末，地點(diǎn)是靠近河橋的一個(gè)旅店或驛站厂榛；用《詩。小雅丽惭。庭燎》的“夜如何其”問夜到什么時(shí)分了击奶，帶出后文≡鹛停“斜月遠(yuǎn)墮余輝柜砾；銅盤燭淚已流盡，霏霏涼露沾衣换衬√登”夜是露涼有月的秋夜。但送別情人瞳浦；依依不舍担映，故要問“夜何其”，希望這個(gè)臨別溫存的夜晚還未央叫潦、未艾蝇完。可是這時(shí)候，室內(nèi)銅盤上已是蠟盡燭殘短蜕，室外斜月余光已漸收墜泛源，霏霏的涼露濃到會(huì)沾人衣，居然是“夜向晨”了忿危，即是良夜苦短达箍、天將向曉的時(shí)候。這三句以寫景回答上文铺厨；又從景物描寫上襯托臨別時(shí)人心的凄惻和留戀缎玫。“斜解滓、墮赃磨、余、涼”洼裤，都是帶有感情色彩的字：“燭淚”更是不堪邻辉。周邦彥詞喜運(yùn)化唐詩∪埃“燭淚”句即運(yùn)化杜牧《贈(zèng)別》詩“蠟燭有心還惜別值骇，替人垂淚到天明”，李商隱《無題》詩“蠟炬成灰淚始干”移国≈ù瘢
“相將散離會(huì)，探風(fēng)前津鼓迹缀，樹杪參旗使碾。”收束前面描寫祝懂，再伸展一層票摇，說臨別前的聚會(huì)，也到了要“散離”的時(shí)候砚蓬，那就得探看樹梢上星旗的光影矢门，諦聽渡口風(fēng)中傳來的鼓聲，才不致誤了行人出發(fā)的時(shí)刻怜械÷停
“參旗”，星名缕允，它初秋黎明前出現(xiàn)于天東，更透露了夜的季節(jié)性蹭越。鼓障本，可能指渡頭的更鼓，也可能指開船鼓聲，古代開船有擊鼓為號(hào)的驾霜。觀察外面動(dòng)靜案训，是為了多留些時(shí)，延遲“散離”粪糙，到了非走不可的時(shí)候才走强霎，從行動(dòng)中更細(xì)膩的寫出臨別時(shí)的又留戀、又提心吊膽的心情蓉冈〕俏瑁“花驄會(huì)意，縱揚(yáng)鞭寞酿、亦自行遲家夺。”寫到出發(fā)伐弹。大約從旅舍到開船的渡口拉馋，還有一段路，故送行者惨好，又騎馬送了一段煌茴。從騎馬，見出送行者是男性日川；從下文“遺鈿”景馁，見出行者是女性。這段短途送行逗鸣，作者還是不忍即時(shí)與情人分別合住，希望馬走得慢點(diǎn)，時(shí)間挨得久點(diǎn)撒璧。詞不直說自己心情透葛，卻說馬兒也理解人意，縱使人要揮鞭趕它卿樱，它也不忍快走僚害，這里用擬人手法，將離情別緒層曲婉轉(zhuǎn)的道出繁调。
過片“迢遞路回清野萨蚕，人語漸無聞，空帶愁歸蹄胰≡酪＃”三句接寫送別后歸途。情人一去裕寨，作者孤獨(dú)地帶著離愁而歸浩蓉，故頓覺野外寂寞清曠派继，歸途遙行，對(duì)同一空間的前后不同感覺捻艳，也是細(xì)膩地反映送別的復(fù)雜心情驾窟。“何意重經(jīng)前地认轨，遺鈿不見绅络，斜徑都迷∴易郑”這三句是一個(gè)大的轉(zhuǎn)折恩急，轉(zhuǎn)得無痕，使人幾乎難以辨認(rèn)拳锚。讀了這幾句假栓，才了解上面所寫的，全是對(duì)過去的回憶霍掺，從這里起才是當(dāng)前之事匾荆，這樣，才使人感到周詞結(jié)構(gòu)上的細(xì)微用心杆烁，時(shí)空轉(zhuǎn)換上的大膽處理牙丽，感到這里真能使上片“盡化云煙”⊥没辏《海綃說詞》說“河橋”句是“逆入”烤芦，“前地”句是“平出”，“逆”即逆敘以往析校，“平”即平敘當(dāng)前构罗。這里的第一句領(lǐng)起后文。直貫到全詞結(jié)尾智玻；第二句情人去后遂唧，不見遺物，更無余香余澤可求吊奢；第三句寫舊時(shí)路徑盖彭，已迷離難認(rèn)，“兔葵燕麥页滚，向斜陽召边、影與人齊」郏”送別是晚上和天曉時(shí)候隧熙；重游則傍晚，黃昏中的斜陽邦马，照著高與人齊的兔葵贱鼻、燕麥的影子宴卖。這兩句描繪“斜徑都迷”之景滋将，有意點(diǎn)出不同期間邻悬；又用劉禹錫《再游玄都觀》詩序“惟兔葵燕麥，動(dòng)搖于春風(fēng)有”的典故随闽，表示事物變遷之大父丰。感慨人去物非的細(xì)膩心情，完全寄寓于景掘宪，不直接流露蛾扇，故《藝蘅館詞選》載梁啟超評(píng)這兩句詞說：“與柳屯田之‘曉風(fēng)殘?jiān)隆煞Q送別詞中雙絕魏滚，皆熔情入景也镀首。”下面三句：“但徘徊班草鼠次，欷歔酹酒更哄，極望天西⌒瓤埽”說過去列坐的草地上成翩，徘徊酹酒，向著情人遠(yuǎn)去的西邊方向赦役，望極天邊麻敌，而欷歔嘆息，不能自已掂摔∈醺幔“欷歔”二字，直接摹態(tài)抒情乙漓。
這首詞寫情細(xì)膩级历、沉著，語句起伏頓挫簇秒，結(jié)構(gòu)上層層伸展鱼喉，時(shí)空變幻靈動(dòng)飛揚(yáng)，過渡自然趋观，風(fēng)格上哀怨而渾雅扛禽，堪稱送別懷人作品中的上乘之作。
周邦彥 : 周邦彥（1056年－1121年）皱坛，中國北宋末期著名的詞人编曼，字美成，號(hào)清真居士剩辟，漢族掐场，錢塘（今浙江杭州）人往扔。歷官太學(xué)正、廬州教授熊户、知溧水縣等萍膛。徽宗時(shí)為徽猷閣待制嚷堡，提舉大晟府蝗罗。精通音律...[詳細(xì)]
