傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

月夜聽盧子順彈琴

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

閑坐夜明月腐泻,幽人彈素琴。

忽聞悲風(fēng)調(diào)队询,宛若寒松吟派桩。

白雪亂纖手,綠水清虛心蚌斩。

鐘期久已沒铆惑,世上無知音。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

清靜的夜里坐在明月下凳寺,聽著幽人盧先生彈奏起古琴鸭津。

忽然聽到《悲風(fēng)》的曲調(diào),又好像是《寒松》的聲音肠缨。

《白雪》的指法使您纖手忙亂逆趋,《綠水》的音節(jié)確實(shí)讓人養(yǎng)性清心。

可惜鐘子期早已死去晒奕,世上再也找不到那樣的知音闻书。

注釋解釋

閑夜坐明月,一作“閑坐夜明月”脑慧。

釋居月《琴曲譜錄》有《悲風(fēng)操》魄眉、《寒松操》、《白雪操》闷袒】勇桑《白帖》:《陽春》、《白雪》囊骤、《綠水》晃择、《悲風(fēng)》、《幽蘭》也物、《別鶴》宫屠,并琴曲名。

鐘期:指鐘子期滑蚯±缩澹《列子·湯問》說,俞伯牙善于彈琴告材,鐘子期善于聽琴坤次。俞伯牙彈琴,志在高山创葡,鐘子期說:“善哉浙踢,峨峨兮若泰山〔涌剩”志在流水洛波,鐘子期說:“善哉,洋洋兮若江河骚露〉偶罚”俞伯牙要表達(dá)的內(nèi)容,鐘于期都能聽出來棘幸。

《風(fēng)俗通》:俞伯牙方鼓琴焰扳,鐘子期聽之,而意在高山误续,子期曰:“善哉乎吨悍!巍巍若泰山√G叮”頃之間育瓜,而意在流水,子期曰:“善哉乎栽烂!湯湯若江河躏仇。”子期死腺办,伯牙破琴絕弦焰手,終身不復(fù)鼓,以世無足為知音者也怀喉。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“閑夜坐明月书妻,幽人彈素琴”運(yùn)用鋪敘的手法,描繪一幅夜里閑坐躬拢、明月當(dāng)空躲履、靜聽幽人彈素琴的落寞景致,為下文“世上無知音”的孤寂惆悵之情作鋪墊估灿,埋伏筆崇呵。

“忽聞悲風(fēng)調(diào),宛若寒松吟”用借喻手法:忽聞“悲聲調(diào)”馅袁,宛若“寒松吟”域慷,喧染悲涼的氛圍,把加深悲愁的情愫活靈活現(xiàn)地展示在讀者面前汗销。

“白雪亂纖手犹褒,綠水清虛心”用擬人手法:白雪亂“纖手”,綠水“清虛心”弛针,便于作者盡情發(fā)揮叠骑,以情景交融的方式,把作者知音難覓的孤寂真情實(shí)感融入詩(shī)中削茁,進(jìn)而達(dá)到引人入勝之效果宙枷。

“鐘期久已沒掉房,世上無知音”此句借用“鐘子期”、“俞伯牙”典故喻己慰丛,緊扣上文卓囚,首尾呼應(yīng),使結(jié)構(gòu)更為嚴(yán)謹(jǐn)诅病,表達(dá)出詩(shī)人知音難覓的孤寂落寞之情感哪亿。

詩(shī)中《悲風(fēng)》、《寒松》贤笆、《白雪》蝇棉、《綠水》都是古曲名,意在描寫隱士盧子順彈琴的高超的藝術(shù)水平芥永,進(jìn)而發(fā)出“鐘期久已沒篡殷,世上無知音”的感嘆。

這首詩(shī)寫聽幽人彈琴恤左,借以慨嘆世無知音贴唇。思想情緒未免有些消極,但其中也必定飽含著詩(shī)人一生坎坷飞袋、歷盡艱難的辛酸痛苦戳气。一首詩(shī)中列出四首琴曲名來,可見李白對(duì)琴道是很熟悉的巧鸭。其中寫《淥水》時(shí)瓶您,言其作用可以“清虛心”,這是李白的一個(gè)重要音樂觀點(diǎn)纲仍。其所以如此呀袱,恐與李白多受老莊思想影響有密切關(guān)系。
  
  從寫作上看郑叠,首寫彈琴夜赵,中寫琴曲,末寫慨嘆乡革。在寫琴曲時(shí)寇僧,詩(shī)人以《寒松吟》比《悲風(fēng)》,雖是以琴曲比琴曲沸版,卻又使人能從曲名上想到它們之間的必然聯(lián)系嘁傀,因?yàn)椤氨迸c“寒”皆冷色字,感情色彩是一致的视粮,“風(fēng)”與“松”則使人想到松濤细办,并進(jìn)而想到樂音的特色。又琴曲有《風(fēng)入松》蕾殴,傳為嵇康所作笑撞,“風(fēng)”與“松”相連岛啸,可使人想起這一琴曲。此可見詩(shī)人的比喻是如何貼切娃殖!再者值戳,“《白雪》亂纖手”一句议谷,詩(shī)人不僅以一“亂”字炉爆,寫出彈琴動(dòng)作的特點(diǎn),而且從《白雪》還可使人想到纖手的白嫩卧晓,這樣的配詞芬首,真是妙不可言!

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李白 : 李白(701年-762年)逼裆,字太白郁稍,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人胜宇,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”耀怜。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城桐愉,4歲再隨父遷至劍南道綿州财破。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉沛简。 行垢不湔齐鲤,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心椒楣。 野童扶醉舞给郊,山鳥助酣歌。 用貧求富捧灰,農(nóng)不如工淆九,工不如商 全一人者德之輕统锤,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情炭庙。

月夜聽盧子順彈琴古詩(shī)原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人