傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

前出塞九首·其六

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

挽弓當(dāng)挽強(qiáng),用箭當(dāng)用長(zhǎng)涩盾。射人先射馬十气,擒賊先擒王。

殺人亦有限春霍,列國(guó)自有疆砸西。茍能制侵陵,豈在多殺傷址儒。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

拉弓要拉最堅(jiān)硬的芹枷,射箭要射最長(zhǎng)的。射人先要射馬莲趣,擒賊先要擒住他們的首領(lǐng)鸳慈。

殺人要有限制,各個(gè)國(guó)家都有邊界喧伞。只要能夠制止敵人的侵犯就可以了走芋,難道打仗就是為了多殺人嗎?

注釋解釋

挽:拉絮识。

當(dāng):應(yīng)當(dāng)绿聘。

長(zhǎng):指長(zhǎng)箭。

擒:捉拿次舌。

前四句極像謠諺熄攘,可能是當(dāng)時(shí)軍中流行的作戰(zhàn)歌訣。馬目標(biāo)大易射彼念,馬倒則人非死即傷挪圾,故先射馬,蛇無(wú)頭而不行逐沙,王擒則賊自潰散哲思,故先擒王。擒王句乃主意所在吩案,下四句便是引伸這一句的棚赔。

亦有限:是說(shuō)也有個(gè)限度,有個(gè)主從徘郭。正承上句意靠益。沈德潛《杜詩(shī)偶評(píng)》:“諸本殺人亦有限,惟文待詔(文徵明)作殺人亦無(wú)限残揉,以開(kāi)合語(yǔ)出之胧后,較有味”Щ罚”不確壳快。

列國(guó):各國(guó)纸巷。

疆:邊界。

自有疆眶痰,是說(shuō)總歸有個(gè)疆界瘤旨,饒你再開(kāi)邊。和前出塞詩(shī)第一首中的“開(kāi)邊一何多”照應(yīng)凛驮。

茍能:如果能裆站。

侵陵:侵犯。

豈:難道黔夭。

最后兩句是說(shuō)如果能抵制外來(lái)侵略的話宏胯,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多殺人呢本姥?張遠(yuǎn)《杜詩(shī)會(huì)粹》:“大經(jīng)濟(jì)語(yǔ)肩袍,借戍卒口中說(shuō)出』楸梗”在這里我們相當(dāng)明顯的看到杜甫的政治觀點(diǎn)氛赐。

創(chuàng)作背景

天寶十一載(752年),四十歲的杜甫寫(xiě)的《前出塞》是一系列軍事題材的詩(shī)歌先舷。這個(gè)時(shí)期還是唐朝的生長(zhǎng)期艰管,伴隨著生長(zhǎng)期的,是唐朝在軍事上的擴(kuò)張期蒋川,朝廷上上下下的預(yù)估大多是樂(lè)觀的牲芋,杜甫卻對(duì)唐玄宗的軍事路線不太認(rèn)同。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

作者是唐代詩(shī)人杜甫捺球,詩(shī)人先寫(xiě)《出塞》九首缸浦,后又寫(xiě)《出塞》五首;加“前”氮兵、“后”以示區(qū)別裂逐。《前出塞》是寫(xiě)天寶末年哥舒翰征伐吐蕃的時(shí)事泣栈,意在諷刺唐玄宗的開(kāi)邊黷武卜高,本篇原列第六首,是其中較有名的一篇南片。 詩(shī)的前四句篙悯,很象是當(dāng)時(shí)軍中流行的作戰(zhàn)歌訣,頗富韻致铃绒,饒有理趣,深得議論要領(lǐng)螺捐。所以黃生說(shuō)它“似謠似諺颠悬,最是樂(lè)府妙境”矮燎。兩個(gè)“當(dāng)”,兩個(gè)“先”赔癌,妙語(yǔ)連珠诞外,開(kāi)人胸臆,提出了作戰(zhàn)步驟的關(guān)鍵所在灾票,強(qiáng)調(diào)部伍要強(qiáng)悍峡谊,士氣要高昂,對(duì)敵有方略刊苍,智勇須并用既们。四句以排句出之,如數(shù)家珍正什,宛若總結(jié)戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)啥纸。然而從整篇看,它還不是作品的主旨所在婴氮,而只是下文的襯筆斯棒。后四句才道出赴邊作戰(zhàn)應(yīng)有的終極目的≈骶“殺人亦有限荣暮,列國(guó)自有疆。茍能制侵陵罩驻,豈在多殺傷穗酥?”詩(shī)人慷慨陳詞,直抒胸臆鉴腻,發(fā)出振聾發(fā)聵的呼聲迷扇。他認(rèn)為,擁強(qiáng)兵只為守邊爽哎,赴邊不為殺伐蜓席。不論是為制敵而“射馬”,不論是不得已而“殺傷”课锌,不論是擁強(qiáng)兵而“擒王”厨内,都應(yīng)以“制侵陵”為限度,不能亂動(dòng)干戈渺贤,更不應(yīng)以黷武為能事雏胃,侵犯異邦。這種以戰(zhàn)去戰(zhàn)志鞍,以強(qiáng)兵制止侵略的思想瞭亮,是恢宏正論,安邊良策固棚;它反映了國(guó)家的利益统翩,人民的愿望仙蚜。所以,張會(huì)在《杜詩(shī)府粹》里說(shuō)厂汗,這幾句“大經(jīng)濟(jì)語(yǔ)委粉,借戍卒口說(shuō)出”。從藝術(shù)構(gòu)思說(shuō)娶桦,作者采用了先揚(yáng)后抑的手法:前四句以通俗而富哲理的謠諺體開(kāi)勢(shì)贾节,講如何練兵用武,怎樣克敵制勝衷畦;后四句卻寫(xiě)如何節(jié)制武功栗涂,力避殺伐,逼出“止戈為武”本旨霎匈。先行輔筆戴差,后行主筆;輔筆與主筆之間铛嘱,看似掠轉(zhuǎn)暖释,實(shí)是順接,看似矛盾墨吓,實(shí)為辯證球匕。因?yàn)槿鐭o(wú)可靠的武備,就不能制止外來(lái)侵略帖烘;但自恃強(qiáng)大武裝而窮兵黷武亮曹,也是不可取的。所以詩(shī)人主張既擁強(qiáng)兵秘症,又以“制侵陵”為限照卦,才符合最廣大人民的利益。浦起龍?jiān)凇蹲x杜心解》中很有體會(huì)地說(shuō):“上四(句)如此飛騰乡摹,下四(句)忽然掠轉(zhuǎn)役耕,兔起鶻落,如是聪廉!如是瞬痘!”這里說(shuō)的“飛騰”和“掠轉(zhuǎn)”,就是指作品中的奔騰氣勢(shì)和波瀾板熊;這里說(shuō)的“兔起鶻落”就是指在奔騰的氣勢(shì)中自然地逼出“擁強(qiáng)兵而反黷武”的深邃題旨框全。在唐人的篇什中,以議論取勝的作品較少干签,而本詩(shī)卻以此見(jiàn)稱津辩;它以立意高、正氣宏、富哲理丹泉、有氣勢(shì)而博得好評(píng)情萤。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美摹恨,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”娶视、“杜少陵”等晒哄,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人肪获,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人寝凌,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)...[詳細(xì)]

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉策幼。 行垢不湔邑时,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心特姐。 野童扶醉舞晶丘,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富唐含,農(nóng)不如工铣口,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺觉壶,不及汪倫送我情。

前出塞九首·其六古詩(shī)原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人