傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

飲酒·十八

魏晉 / 陶淵明
古詩原文
[挑錯/完善]

子云性嗜酒苹支,家貧無由得砾隅,

時賴好事人,載醪祛所惑债蜜。

觴來為之盡晴埂,是諮無不塞。

有時不肯言寻定,豈不在伐國儒洛。

仁者用其心,何嘗失顯默狼速。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

楊雄生來好酒琅锻,家貧不能常得。

只能依靠那些喜好追求古事的人向胡,帶著酒肴向陶淵明請教釋惑浅浮,才能有酒喝。

有酒就飲盡捷枯,有疑難問題都能解答。

當然专执,你問攻伐別國的計謀淮捆,不肯說。

因為仁者考慮問題鄭重認真,當言則言攀痊,不當言則不言桐腌。

注釋解釋

時:常常。賴:依賴苟径,依靠案站。好(hào)事人:本指喜歡多事的人,這里指勤學好問之人棘街。載醪(láo):帶著酒蟆盐。祛所惑:解除疑惑問題≡庋常《漢書·揚雄傳》說揚雄“家素貧石挂,耆(嗜)酒,人希至其門险污。時有好事者載酒肴從游學”痹愚。

是諮(zī):凡是所詢問的。無不塞:無不得到滿意的答復蛔糯。塞拯腮,充實,充滿蚁飒。

伐國:《漢書·董仲舒?zhèn)鳌罚骸奥勎粽唪敼珕柫禄荩骸嵊R动壤,如何?’柳下惠曰:‘不可飒箭±堑纾’歸而有憂色,曰:’吾聞伐國不問仁人弦蹂,此言何為至于我哉肩碟!’”淵明用此典故代指國家的政治之事。

用其心:謂謹慎小心凸椿,仔細考慮削祈。失:過失,失誤脑漫。顯默:顯達與寂寞髓抑,指出仕與歸隱。

疇昔:往昔优幸,過去吨拍。

作者介紹
[挑錯/完善]

陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年),字元亮网杆,(又一說名潛羹饰,字淵明)號五柳先生伊滋,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩人队秩、文學家笑旺、辭賦家、散文家馍资。漢族筒主,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過...[詳細]

陶淵明的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

飲酒·十八古詩原文翻譯-陶淵明

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人