邊城使心悲,昔吾親更之宏榕。
冰雪截肌膚拓诸,風飄無止期。
百里不見人麻昼,草木誰當遲奠支。
登城望亭燧,翩翩飛戍旗抚芦。
行者不顧反倍谜,出門與家辭。
子弟多俘虜叉抡,哭泣無已時尔崔。
天下盡樂土,何為久留茲褥民。
蓼蟲不知辛您旁,去來勿與諮。
邊城的荒涼使人悲傷轴捎,過去我就曾經(jīng)到過這個地方。
冰雪象刀一樣割裂皮膚蚕脏。大風刮得就沒有停止的時候侦副。
方圓百里不見人煙,草木茂盛卻沒有人來管理驼鞭?
登上城樓遙望烽火臺秦驯,只見滿城飄動的都是獵獵招展的戰(zhàn)旗。
行軍的人不準備再返回家園.出門時就已經(jīng)與家人作了長別挣棕。
幾個孩子都已經(jīng)被敵方俘虜了译隘,我們?yōu)榇艘呀?jīng)哭了好長時間亲桥。
天下可供安居樂業(yè)的地方很多,何苦一直在這個地方呆下去呢固耘?
這就象蓼草上的蟲子長期吃辣一樣题篷,我們已經(jīng)習慣了這種生活,請不要與我們再談離開邊城的事厅目。
更(gēng):經(jīng)歷番枚。
截:截取,引申為凍傷损敷。
當遲:膽敢遲緩葫笼。
亭燧(suì):古代筑在邊境上的烽火亭,用作偵伺和舉火報警拗馒。
翩翩飛戍旗:戍邊的旗子翩翩起飛路星。
行者:逃難的人。
反诱桂,同“返”洋丐,返回。
樂土:安樂的地方访诱。見《詩經(jīng)·碩鼠》“碩鼠碩鼠垫挨,無食我黍!三歲貫汝触菜,莫我肯顧九榔。逝將去女,適彼樂土涡相。樂土樂土哲泊,爰得我所〈呋龋”
茲(zī):此切威,這里。
蓼(liǎo)蟲:吃慣了蓼(一種有辣昧的草)的蟲子已經(jīng)不感到蓼是辣的了丙号,比喻人為了所好就會不辭辛苦先朦。蓼:水蓼,植物名犬缨,味辛辣喳魏。
諮(zī):同“咨”。征詢怀薛,商議刺彩。
詩中詩人抒寫自己久客荊州思鄉(xiāng)懷歸的感情。內容和詩人著名的《登樓賦》相似。大約同是建安十三年(公元208年)在荊州時的作品创倔。
“邊城使心悲嗡害,昔吾親更之∑枞粒”起句一開始詩人就為使人心悲的邊城慨然長嘆霸妹,充滿了辛酸凄愴。詩篇開門見山點明題意念搬,這在古詩和古樂府中是幾乎看不到的抑堡。“悲”字是這首詩的詩眼朗徊,統(tǒng)攝全詩首妖,也是此詩主意所在。接著爷恳,詩人申述了邊地使人悲的情景有缆。
首先寫邊地嚴寒、人稀温亲、荒蕪棚壁。“冰雪截肌膚栈虚,風飄無止期袖外。”冰雪像刀子一樣割著人的肌膚魂务,大風從來沒有停止過曼验。這是冰、雪粘姜、風肆虐逞威之地鬓照,不寒而栗」陆簦“百里不見人豺裆,草木誰當遲?”這設問号显,十分沉痛臭猜,答案不言自喻。
其次寫戰(zhàn)爭給邊地人民帶來的痛苦押蚤。登城遠望烽火臺获讳,只見邊防駐軍的戰(zhàn)旗在朔風中紛紛飄揚、搖曳活喊、戒備森嚴,氣氛緊張。出征之人钾菊,一去不再回頭帅矗,不思返歸。留下的人煞烫,多被敵軍俘虜浑此,沒完沒了地哭泣≈拖辏可見邊地人民遭受敵軍蹂躪之慘凛俱,苦難之深。從征者一去不返料饥,留下的多被俘虜蒲犬,這是造成“百里不見人”的主要原因。惡劣的自然環(huán)境岸啡,不停的殘酷戰(zhàn)爭原叮,使邊地人民痛苦不堪。
最后四句寫詩人的憤激之情和悵然感嘆巡蘸》芰ィ“天下盡樂土,何為久留茲悦荒?”這一反詰句流露了詩人強烈的哀怨情緒唯欣,表現(xiàn)了詩人對邊地人民疾苦的同情和關切“嵛叮“蓼蟲不知辛境氢,去來忽與諮∩砟澹”蓼蟲喜歡吃苦辣的東西产还,因此說“不知辛”。這兩句是說嘀趟,那些像蓼蟲一樣長期吃苦而不知什么叫做苦的人脐区,你和他商談遷徙的事是沒有用的。言外之意她按,戰(zhàn)爭使人民習慣了牛隅,麻木了。這里凝聚了詩人無限的辛酸和悲哀酌泰,也流露了詩人對此無能為力的惆悵哀嘆的情緒媒佣。
這是一首反映邊地戰(zhàn)爭的寫實詩。詩人繼承了《詩經(jīng)》與《楚辭》現(xiàn)實主義的優(yōu)良傳統(tǒng)陵刹,深刻地反映了東漢末年邊地戰(zhàn)爭給人民帶來的深重苦難的社會現(xiàn)實默伍。
王粲 : 王粲(177-217),字仲宣,山陽郡高平(今山東微山)人也糊。東漢末年著名文學家炼蹦,“建安七子”之一,由于其文才出眾狸剃,被稱為“七子之冠冕”掐隐。初仕劉表,后歸曹操钞馁。...[詳細]