傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

聽鼓

唐代 / 李商隱
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

城頭疊鼓聲黑滴,城下暮江清憨募。

欲問(wèn)漁陽(yáng)摻,時(shí)無(wú)禰正平袁辈。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

城頭上傳來(lái)了疊鼓聲聲菜谣,城墻下日暮時(shí)江水清清。

要想學(xué)那一曲《漁陽(yáng)摻撾》晚缩,這時(shí)世已經(jīng)沒(méi)有禰正平尾膊。

注釋解釋

疊鼓:重迭的鼓聲。這里指繁雜的鼓聲橡羞。唐溫庭筠《臺(tái)城曉朝曲》:“朱網(wǎng)龕鬖丞相車眯停,曉隨疊鼓朝天去∏湓螅”

暮:傍晚時(shí)分莺债。江:指長(zhǎng)江。

漁陽(yáng)摻:即《漁陽(yáng)摻撾》签夭,鼓曲調(diào)名齐邦。摻:三撾鼓。摻第租、撾措拇,都是“擊”的意思。

禰正平:即東漢文人禰衡(173-198)慎宾,字正平丐吓。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)大約作于唐宣宗大中二年(848年)。當(dāng)時(shí)李商隱滯留在武昌趟据、云夢(mèng)一帶券犁。這里正是東漢末年名士禰衡被殺之地。李商隱睹景生情汹碱,懷古思今粘衬,寫了這首《聽鼓》。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)前兩句寫景。薄暮時(shí)分稚新,詩(shī)人漫步城外勘伺。只見(jiàn)古老的城墻矗立在夕陽(yáng)余輝中,顯得那么肅穆褂删,似乎在沉思飞醉;城墻下,江水汩汩笤妙,似乎在低聲訴說(shuō)冒掌。黝黑森嚴(yán)的古城墻、流經(jīng)千載的江水蹲盘,再加上朦朧的暮色,這番景象很容易在人們心頭喚起一種地老天荒膳音、宇宙無(wú)窮的感慨召衔。此刻,城頭上又傳來(lái)激昂的擊鼓聲祭陷、悠長(zhǎng)的號(hào)角聲苍凛。鼓角之聲融入蒼茫暮色,飄落在江面上兵志,與嗚咽的流水聲醇蝴,匯成一首奇異的樂(lè)曲。它仿佛是熱烈的吶喊想罕、憤怒的呼喚悠栓,又仿佛包含著凄歷的呻吟。它使人激動(dòng)不安按价,又使人凝神深思惭适。“城頭迭鼓聲楼镐,城下暮江清”癞志,從字面上看,只是交代了暮色中聽鼓這一事實(shí)框产,然而它卻渲染出了一種蒼涼而幽怨的氣氛凄杯。

那時(shí)急時(shí)緩、抑揚(yáng)頓挫的擊鼓聲使詩(shī)人想起了歷史上有名的擊鼓罵曹的故事:三國(guó)末年秉宿,曹操挾天子以令諸候戒突,威震朝野;而一介書生禰衡(正平)卻偏偏不肯奉迎他蘸鲸。曹操為了羞辱禰衡妖谴,故意令他充任鼓吏。一日,曹操大宴賓客膝舅,令禰衡擊鼓娛眾嗡载。禰衡從容不迫,裸體更衣仍稀,擊《漁陽(yáng)摻撾》洼滚,聲節(jié)悲壯,聽客莫不為之動(dòng)容技潘。隨后遥巴,他又大罵曹操弄權(quán)。曹操雖恨之入骨享幽,但又恐殺之而招致物議铲掐,便把他送到劉表處;禰衡又得罪了劉表值桩,最后送到江夏太守黃祖處摆霉,被殺。詩(shī)人此時(shí)所滯留之地奔坟,正是當(dāng)年禰衡被殺的地方携栋,那在蒼茫暮色中顯得格外悲愴、渾遠(yuǎn)的鼓聲咳秉,自然使他想起當(dāng)年擊《漁陽(yáng)摻撾》的人婉支。詩(shī)人不禁慨然嘆道:“欲問(wèn)漁陽(yáng)摻,時(shí)無(wú)禰正平澜建∠蛲冢”

由所聞之鼓,想起《漁陽(yáng)摻撾》霎奢;由《漁陽(yáng)摻撾》户誓,想到擊此調(diào)而喪身的人,可謂聯(lián)想自然幕侠,一氣貫通帝美。見(jiàn)景生情,追憶往事晤硕,這是第一層意思悼潭。“欲問(wèn)漁陽(yáng)摻”舞箍,說(shuō)明詩(shī)人又清醒地意識(shí)到眼下所聞并非禰衡所擊之曲舰褪;之所以聽不到那悲烈之調(diào),乃是因?yàn)椤皶r(shí)無(wú)禰正平”疏橄。由追憶往事而回到眼下情景占拍,發(fā)出惋惜之嘆略就,這是第二層意思。然而晃酒,當(dāng)今世上多是阿奉權(quán)勢(shì)表牢、趨時(shí)媚上之流,正需要像禰衡這樣的人慷慨擊鼓贝次,以《漁陽(yáng)摻撾》的清亮之音掃蕩混濁之氣崔兴,使媚俗者自慚,使權(quán)勢(shì)者知羞蛔翅∏们眩可惜如今既聽不到那曲《漁陽(yáng)摻撾》,也見(jiàn)不到像禰衡這樣的人山析。其時(shí)堰燎,正是牛黨當(dāng)權(quán),李黨紛紛被逐之時(shí)笋轨,國(guó)事日非爽待,詩(shī)人憤慨極深。追昔撫今翩腐,一吐胸中塊壘,這是第三層意思膏燃。三層意思環(huán)環(huán)相扣茂卦,對(duì)往事的追憶、對(duì)現(xiàn)實(shí)的感慨组哩,融匯成一股郁憤之氣等龙,回旋往復(fù),寄慨遙深伶贰。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李商隱 : 李商隱蛛砰,字義山,號(hào)玉溪(谿)生黍衙、樊南生泥畅,唐代著名詩(shī)人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng)琅翻,出生于鄭州滎陽(yáng)位仁。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高方椎,是晚唐最出色的詩(shī)人之一聂抢,和杜牧合...[詳細(xì)]

李商隱的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠仍源,野棠開盡飄香玉心褐。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)笼踩,對(duì)天豈無(wú)愧心逗爹。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌嚎于。 用貧求富掘而,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕于购,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺袍睡,不及汪倫送我情。

聽鼓古詩(shī)原文翻譯賞析-李商隱

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人