傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

過汪氏別業(yè)二首

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯/完善]

游山誰可游?子明與浮丘嗅虏。

疊嶺礙河漢洛姑,連峰橫斗牛。

汪生面北阜皮服,池館清且幽楞艾。

我來感意氣,捶炰列珍羞龄广。

掃石待歸月硫眯,開池漲寒流。

酒酣益爽氣择同,為樂不知秋两入。

疇昔未識君,知君好賢才敲才。

隨山起館宇裹纳,鑿石營池臺。

星火五月中紧武,景風從南來剃氧。

數(shù)枝石榴發(fā),一丈荷花開阻星。

恨不當此時朋鞍,相過醉金罍。

我行值木落妥箕,月苦清猿哀滥酥。

永夜達五更,吳歈送瓊杯矾踱。

酒酣欲起舞恨狈,四座歌相催。

日出遠海明呛讲,軒車且徘徊禾怠。

更游龍?zhí)度シ捣睿硎鬏Α?/p>

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

游山誰可以同游?只有陵陽子明與浮丘公吗氏。

重山疊翠嶺擋住了銀河芽偏,連綿翠嶂橫攔住斗牛星。

汪生的別墅面朝北山弦讽,池臺亭館幽雅而清靜污尉。

我來此更感到主人的情真意切,殺豬烤羊陳列著珍肴佳羹往产。

掃清石徑靜待著明月被碗,開掘池塘將寒泉引入池中。

酒酣更覺意快氣爽仿村,飲酒作樂已忘記了秋夜的寒冷锐朴。

過去和您不相識,就聽說您喜歡結(jié)交賢才蔼囊。

您的別墅中隨著山勢建起樓閣焚志,鑿石營造池塘亭臺。

大火在天正中約五月里畏鼓,仲夏的風從南方吹來酱酬。

數(shù)枝石櫻吐著如火的花朵,丈把高的荷葉中有蓮花盛開云矫。

我恨不得在這個時候趕到您的別墅膳沽,同飲共開懷。

但我這次相訪已是樹葉凋落的深秋泼差,月色昏暗贵少,猿聲悲哀。

盛情的宴會通宵達旦堆缘,玉杯美酒又伴著吳歌慷慨滔灶。

酒酣時正要起舞盡興,四座相佳的歌聲已經(jīng)唱了起來吼肥。

太陽從天邊的云海中升起录平,車馬仍在別墅內(nèi)徘徊。

大家又相約一起到龍?zhí)兑挥巫褐澹硎蕉氛猓魅ナ系那嗵Α?

注釋解釋

⑴子明:指陵陽子明,漢朝人啤斗。據(jù)《列仙傳》載表箭,其好釣,一次“得白魚钮莲,腹中有書免钻,教陵陽子明服食之法彼水,子明遂上黃山采五石脂,沸水而服之”极舔。浮丘:指浮丘公凤覆,傳說為黃帝時仙人〔鹞海《黃山圖經(jīng)》:黃帝與容成子盯桦、浮丘公合丹于此山,故有浮丘渤刃、容成諸峰拥峦。

⑵斗牛,謂南斗卖子、牽牛二星事镣。《史記正義》:吳地揪胃,斗牛之分野。

⑶北阜:謝靈運詩:“卜室倚北阜氛琢『暗荩”劉良注:“阜,陵也阳似∩Э保”清且:一作“涵清”。

⑷捶炰:屠宰的意思撮奏。

⑸疇昔:往昔俏讹,以前。杜預《左傳注》:“疇昔畜吊,猶前日也泽疆。”

⑹“星火”句:火指心宿第二星玲献,每年陰歷五月間黃昏殉疼,心宿在天正中。按節(jié)氣為夏至捌年。按季節(jié)為仲夏瓢娜。《尚書·堯典》:“日永星火礼预,以正仲夏眠砾。”蔡沈《集傳》:“星火托酸,東方蒼龍七宿褒颈∑馕祝火,謂大火哈肖,夏至昏之中星也吻育。”星火:一作“大火”淤井。

⑺景風:夏至以后風布疼。《淮南子》:“清明風至四十五日币狠,景風至游两。”《史記·律書》:“景風居南方漩绵。景者贱案,言陽氣道竟,故曰景風止吐”ψ伲”陳叔齊《籟紀》:“景風,一曰凱風碍扔,又曰薰風瘩燥,亦曰巨風,起自赤天之暑門不同,從南方來厉膀。”

⑻金罍:古代酒器二拐,形以尊服鹅,錯以金紋“傩拢《詩經(jīng)·國風·周南·卷耳》:“我姑酌彼金罍企软,維以不永懷∫魉铮”

⑼“永夜”句:謝靈運詩:“行觴奏悲歌澜倦,永夜繼白日〗芗耍”

⑽吳歈:吳歌藻治。《楚辭》:“吳歈蔡謳巷挥,奏大呂些桩卵。”王逸注:“歈、謳雏节,皆歌也胜嗓。”

作者介紹
[挑錯/完善]

李白 : 李白(701年-762年)钩乍,字太白辞州,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人寥粹,被后人譽為“詩仙”变过。祖籍隴西成紀,出生于西域碎葉城涝涤,4歲再隨父遷至劍南道綿州媚狰。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》...[詳細]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

過汪氏別業(yè)二首古詩原文翻譯-李白

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人