傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

浪淘沙·寫夢(mèng)

清代 / 龔自珍
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

好夢(mèng)最難留崔赌,吹過仙洲意蛀。尋思依樣到心頭耸别。去也無蹤尋也慣,一桁紅樓县钥。

中有話綢繆秀姐,燈火簾鉤。是仙是幻是溫柔若贮。獨(dú)自凄涼還自遣省有,自制離愁。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

美好的夢(mèng)境最難留住兜看,夢(mèng)中我到了仙人居住的地方∽断蹋現(xiàn)在回味起來狭瞎,那夢(mèng)境依舊留在心頭细移。夢(mèng)中的情事在醒來后消失無蹤,只能向空尋覓熊锭,我對(duì)此已經(jīng)習(xí)慣弧轧,尚記得夢(mèng)中出現(xiàn)的那一角紅樓。

在那夢(mèng)中的紅樓上碗殷,我和那個(gè)人細(xì)細(xì)密語精绎,燈火熒熒,簾鉤低垂锌妻。這般溫柔的場(chǎng)景如幻境代乃,又如仙境。醒來后只剩下我一個(gè)仿粹,孤獨(dú)又凄涼搁吓,只得獨(dú)自排遣這離別的愁緒。

注釋解釋

浪淘沙:詞牌名吭历,原唐時(shí)教坊曲名堕仔,又名“賣花聲”,雙調(diào)五十四字晌区,上下片各五句四平韻摩骨。

仙洲:海上的仙境。

依樣:按照夢(mèng)中的形狀朗若。

一桁(héng):一座恼五,一排。桁:梁上的橫木哭懈。

綢繆:纏綿灾馒,情意深厚。

遣:排遣银伟。

創(chuàng)作背景

龔自珍自嘉慶十五年(1810年)開始填詞你虹,嘉慶十七年(1812年)绘搞,其外祖父段玉裁已看到龔自珍的《懷人館詞》三卷,《紅禪詞》二卷傅物。后來夯辖,龔自珍將《紅禪詞》刪定為《無著詞選》。根據(jù)《無著詞選》中詞作的排列順序董饰,大致可判斷此詞作于嘉慶十五年前后蒿褂,是其二十歲左右初學(xué)填詞時(shí)之少作。=

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

托夢(mèng)寫情卒暂∽乃ǎ“好夢(mèng)最難留”,劈空而來也祠,情勢(shì)完足昙楚,醒入耳目,總攝全篇诈嘿。至少包含三層意思:作者曾有個(gè)美好的夢(mèng)堪旧,美夢(mèng)已經(jīng)逝去,十分懷戀它奖亚〈久危“最難留”,是因?yàn)樽钕肓粑糇郑由盍恕昂脡?mèng)”所表現(xiàn)的感情爆袍。這句是極豐富的個(gè)人情感的凝縮,是對(duì)古今中外人們某些感情生活經(jīng)驗(yàn)的概括作郭,是作者最深沉的感嘆陨囊。讀之使人回味再三,產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴所坯。作者聲稱寫夢(mèng)谆扎,但那發(fā)自肺腑的感喟卻使人疑夢(mèng)為真∏壑“吹過仙洲”堂湖,好夢(mèng)都是短的。作者的好夢(mèng)象一陣風(fēng)状土,就那么容易吹走了无蜂。風(fēng)吹好夢(mèng)飛越大海到了神仙居住的小島∶晌剑“仙洲”寫夢(mèng)的歸宿斥季,顯示夢(mèng)的美和對(duì)它逝去的傷感。也許作者希望它在“蓬萊宮中日月長(zhǎng)”吧。詞寫到這兒酣倾,象似一首樂曲已近尾聲舵揭,又象主人公在凝神思考≡晡“尋思依樣到心頭午绳。”“尋思”映之,承首句懷戀好夢(mèng)的含義拦焚,寫尋夢(mèng)「苁洌“依樣”赎败,依照那個(gè)夢(mèng)境的樣子。這句是說蠢甲,作者想念著那好夢(mèng)僵刮,把它又完好地喚了回來∠康觯可見對(duì)好夢(mèng)的印象之深妓笙,突出了“好”字若河。但這句重要的作用是強(qiáng)調(diào)下文寫的夢(mèng)境能岩。

“去也無蹤尋也慣”,回應(yīng)首句好夢(mèng)已逝的含義萧福,并解釋了“依樣”拉鹃。因?yàn)樽髡呓?jīng)常重溫這好夢(mèng),已完全純熟鲫忍。每當(dāng)想起它膏燕,眼前首先浮現(xiàn)的是“一桁紅樓”。這是復(fù)道行空悟民、樓閣玲瓏的非凡去處坝辫。交待了好夢(mèng)的環(huán)境和在這環(huán)境中的佳人。應(yīng)指出射亏,作者始終沒直接寫伊人近忙,只用環(huán)境烘托。既然是好夢(mèng)智润,則主人公愛之及舍,那么這夢(mèng)決非只有景觀。人不是追隨環(huán)境的窟绷,環(huán)境之可人锯玛,總因?yàn)檫@環(huán)境中有合意的人。且“紅樓”是富貴女子居處兼蜈,說有佳人無誤攘残。

“中有話綢繆拙友,燈火簾鉤”,“中”字把上下闋緊密連接起來歼郭。自然献宫,這“中”是指紅樓之中。它有一種明顯的效果实撒,就是把作者和詞境的距離拉長(zhǎng)了姊途。似乎作者超然物外地在觀察想象人間情侶的奧妙。那紅樓中的人有說不完的話知态,繾綣纏綿捷兰。不知不覺已到夜闌燈上時(shí),銀鉤乍摘负敏,寶簾輕放贡茅。這兩句看似不經(jīng)心不用力,其實(shí)恰是以濃墨重彩出了難忘的一幕其做。作者與詞境不即不離顶考,所寫則不好鑿實(shí)。

“是仙是幻是溫柔”妖泄,由前面描寫夢(mèng)境的遠(yuǎn)景驹沿、中景推向近景,但卻移開了鏡頭蹈胡。用夢(mèng)幻般的感受代替了實(shí)寫渊季。“仙”“幻”“溫柔”又象從不同角度狀寫佳人的超凡綽約的風(fēng)姿和嫵媚柔和的天性罚渐。這個(gè)詞句等于三個(gè)判斷句却汉,可以說表現(xiàn)了多方面的美,但不如說表現(xiàn)出一種難以說清的美感荷并。三個(gè)形容詞前都用判斷詞“是”合砂,反而不能表達(dá)明確的判斷,使人感到一種選擇不到最恰當(dāng)?shù)脑~的困惑源织,言有盡意猶未盡翩伪。

“獨(dú)自凄涼還自遣,自制離愁雀鹃』霉ぃ’’寫好夢(mèng)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)離去,只剩自己孤獨(dú)寂寞黎茎。夢(mèng)醒后加倍的凄涼使作者感到重壓囊颅,但排遣它還要靠自己。這凄涼之感其實(shí)就是離愁別緒。揭示離愁的主旨已經(jīng)水到渠成踢代∶ぴ鳎“自制離愁”承以上詞意,明寫離愁胳挎,但偏用“自制”否定了它的實(shí)有饼疙,說這不同于一般的離愁,只不過是自己心造的幻影慕爬,是自己編制的美好情境窑眯。又歸結(jié)到寫夢(mèng)。剛露出真實(shí)的端倪医窿,又及時(shí)遮掩過去磅甩。閃閃爍爍,似是而非姥卢,讀來頗有山重水復(fù)之感卷要。實(shí)際上,寫離愁是本詞的主旨独榴。

這首詞依感情的起落僧叉、轉(zhuǎn)承顯示層次,寫得節(jié)奏鮮明棺榔,意脈貫通瓶堕,跌宕有致,搖曳多姿掷豺。以夢(mèng)境為中心捞烟,有如敘述自己生活里曾有的一個(gè)美好的故事。圍繞這個(gè)故事当船,寫出自己的感觸。詞意雖影影綽綽默辨,但合作者的主張:“古來情語愛迷離”德频,且不失具有一種艨朧之美。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

龔自珍 : 龔自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家缩幸、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者壹置。27歲中舉人,38歲中進(jìn)士表谊。曾任內(nèi)閣中書钞护、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政爆办,抵制外國(guó)侵略难咕,曾全力...[詳細(xì)]

龔自珍的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠唾糯,野棠開盡飄香玉怠硼。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)移怯,對(duì)天豈無愧心香璃。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌舟误。 用貧求富葡秒,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕嵌溢,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺眯牧,不及汪倫送我情。

浪淘沙·寫夢(mèng)古詩(shī)原文翻譯賞析-龔自珍

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人