○游黃溪記
（自《游黃溪》至《小石城山》携栋，為記凡九搭盾，皆記永州山水之勝。年月或記或不記婉支，皆次第而作耳增蹭。）
北之晉，西適豳磅摹，東極吳，南至楚霎奢、越之交户誓，其間名山水而州者以百數(shù)，永最善幕侠。（《漢書·西南夷傳》：南夷君以十?dāng)?shù)帝美，夜郎最雙。此下凡用滇最大晤硕，邛都最大悼潭，徙都冉ζ最大，公文勢(shì)本此舞箍。邵太史曰：子厚此記舰褪。）環(huán)永之治百里，北至于浯溪疏橄，（○浯占拍，音吾略就。水名浯溪，在湘水南晃酒，北匯于湘表牢。元結(jié)之曰浯溪。）西至于湘之源贝次，南至于瀧泉崔兴，（○瀧，音雙蛔翅，水名敲茄。瀧朱，奔湍也搁宾。一作“南至于龍東門”折汞。）東至于黃溪東屯，（徒門切盖腿，一無(wú)“黃溪”二字爽待。）其間樂(lè)山水而村者以百數(shù)，黃溪最善翩腐。黃溪距州治七十里鸟款，由東屯南行六百步，（百茂卦，一作里何什。）至黃神祠。（一無(wú)神祠二字等龙。）祠之上兩山墻立处渣。如丹碧之葉駢植。（一無(wú)如字蛛砰。）與山升降罐栈。其缺者為崖峭巖窟。水之中皆小石泥畅。（一無(wú)小字荠诬。）平布黃神之上。揭水八十步位仁。（論語(yǔ)柑贞。深則厲。淺則揭聂抢。注：以衣涉水為厲钧嘶。揭，揭衣也琳疏】导○揭摄欲，丘列切。）至初潭疮薇，最奇麗胸墙，殆不可狀。其略若剖大甕按咒，側(cè)立千盡迟隅，溪水積焉。（“積”励七，一作“即”智袭。）黛蓄膏氵亭，（黛掠抬，畫眉也吼野。氵亭，水止也两波。）來(lái)若白虹瞳步，（“來(lái)”，一作“采”腰奋。）沈沈無(wú)聲单起，（沈沈，一作“沈之”劣坊。）有魚數(shù)百尾嘀倒，方來(lái)會(huì)石下。（楚局冰、越之人测蘑，數(shù)魚以尾，不以頭也康二。）南去又行百步碳胳，至第二潭。石皆巍然赠摇，臨峻流，若頦領(lǐng)浅蚪。（頦藕帜，頤下也，惜傲，齒根肉也洽故。○頦盗誊，胡來(lái)时甚、古海二爭(zhēng)隘弊。領(lǐng)，戶感切荒适，又音含梨熙。，魚斤切刀诬。咽扇，音諤。）其下大石雜列陕壹，（“雜”质欲，一作“離”。）可坐飲食糠馆。有鳥赤首烏翼嘶伟，大如鵠，方東向立又碌。自是又南數(shù)里九昧，地皆一狀，樹益狀赠橙，石益瘦耽装，水鳴皆鏘然。（○鏘期揪，七羊切掉奄。）又南一里，至大冥之川凤薛，山舒水緩姓建，有土田。始黃神為人時(shí)缤苫，居其地速兔。傳者曰：“黃神王姓，莽之世也活玲。（《漢書》：王莽自謂黃涣狗、虞之后，姚舒憾、媯镀钓、東、田镀迂、王氏凡五姓者丁溅，皆黃、虞苗裔探遵，其令天下尚此五姓窟赏，名藉于秩宗妓柜，以為宗室。黃神王姓涯穷，蓋取諸此棍掐。）莽既死，神更號(hào)黃氏求豫，逃來(lái)塌衰，擇其深峭者氵焉◎鸺危”始莽嘗曰最疆，“余黃虞之后也”，故號(hào)其女曰“黃皇室主”蚤告。（莽號(hào)其女定安公太后為黃皇室主努酸，絕之于漢。）黃與王聲相邇杜恰，而又有本获诈，其所以傳言者益驗(yàn)。神既居是心褐，民咸安焉舔涎。以為有道，死乃俎豆之逗爹，（《莊子》：畏壘之民亡嫌，欲俎豆予賢人之間。俎豆掘而，謂禮之為主挟冠。）為立祠。后稍徙近乎民袍睡，今祠在山陰溪水上知染。無(wú)和八年五朋十六日，既歸為記斑胜，以啟后之媽游者控淡。
○始得西山宴游記
自余為﹃人，（﹃止潘，音戮掺炭。）居是州，恒惴忄栗覆山。其巢也竹伸，（○“巢”泥栖，與“隙”同簇宽。）則施施而行勋篓，（○施如字，行貌魏割，又音怡譬嚣。）漫漫而游。（○漫钞它，莫半切拜银。）日與其徒上高山，入深林遭垛，窮回尼桶，幽泉怪石，無(wú)還不到锯仪。到則披草而坐泵督，傾壺而醉。醉則更相枕以臥庶喜，（一本無(wú)“以臥”二字小腊。）臥而夢(mèng)。（一無(wú)“臥而夢(mèng)”三字久窟。）意有所極秩冈，夢(mèng)亦同趣。覺(jué)而起斥扛，起而歸入问。以為凡是州之山水有異態(tài)者，（“態(tài)”犹赖，一作“勝”队他。）皆我有也，而未始知西山之怪特峻村。
今年九朋二十八日麸折，因坐法華西亭，（法華粘昨，寺名垢啼。）望西山，始指異之张肾。（“指”芭析，一作“抵”。）遂命仆人過(guò)湘江吞瞪，緣染溪馁启，（“染”，一作“冉”。）斫榛莽惯疙，焚茅{艸伐}翠勉。（符廢切。草葉多也霉颠。）窮山之高而止对碌。攀援而登，箕踞而游蒿偎。則凡數(shù)州之土壤朽们，皆在衽席之下。其高下之勢(shì)诉位，岈然洼然骑脱，（含岈，山深之狀苍糠。洼惜姐，水也，也椿息〈踉○岈，火加切寝优。洼条舔，烏瓜切。）若垤若穴乏矾，尺寸千里孟抗，攢蹙累積，莫得Т隱钻心∑嗯穑縈青繚白，外與天際捷沸，（“外”摊沉，一作“水”。）四望如一痒给。然后知是山之特立说墨，不與培婁為類，（《方言》：冢苍柏，或謂之培尼斧。關(guān)而東，小冢謂之婁试吁」卓茫○培，薄口切。婁烛恤，力口切爬橡。）悠悠科與顥氣俱，（○顥棒动，音浩。）而莫得其涯宾添；洋洋乎與造物者游船惨，而不知其所窮。引觴滿酌缕陕，頹然就醉粱锐，不知日之入。蒼然暮色扛邑，自遠(yuǎn)而至怜浅，至無(wú)所見，而猶不欲歸蔬崩。心凝形釋恶座，與萬(wàn)化冥合。（“冥”沥阳，一作“俱”跨琳，又作“與物不異”。）然后知吾向之未始游桐罕，游于是首始脉让，故為之文以志。是歲功炮，無(wú)和四年也溅潜。
○鈷钅母潭記（○鈷，音古薪伏。钅母字滚澜，諸韻皆無(wú)從“母”者〖藁常《唐韻》作“钅莽”博秫。下注云：鈷钅莽，也眶掌〉灿“钅母”，疑是“钅莽”朴爬，莫浦即寒、莫朗二切。并注云鈷，钅莽也母赵。鈷钅莽乃鼎具逸爵。據(jù)《小丘記》云：得西山后八日，又得鈷钅母潭凹嘲，則此記在前記后作师倔，亦元和四年文云，下二記當(dāng)繼此也周蹭。）
鈷钅母潭在西山西趋艘，其始蓋冉水自南奔注，抵山石凶朗，屈折東流瓷胧，其顛委勢(shì)峻，蕩勢(shì)益暴棚愤，其涯搓萧，故旁廣而中深，畢至石乃止宛畦，流沫成輪瘸洛，（○沫，音末次和。水沫也货矮。）然后徐行，其清而平者且十畝馀斯够，有樹環(huán)焉囚玫，有泉懸焉。其上有居者读规，以予之亟游也抓督，（○亟，丘異切束亏。）一旦款門來(lái)告曰：（款铃在，叩也。）“不勝官租私券之委積碍遍，既芟山而更居定铜，愿以潭上田貿(mào)財(cái)以緩禍∨戮矗”（○貿(mào)揣炕，音茂，交易也东跪。）予樂(lè)而如其言畸陡。則崇其臺(tái)鹰溜，延其檻，行其泉于高者而墜之潭丁恭，（一無(wú)“者”字曹动，一無(wú)“而”字。）有聲氵眾然牲览。（氵眾墓陈，在公切，水會(huì)也第献。）尤與中秋觀月為宜贡必，于以見天之高，氣之回痊硕。孰使予樂(lè)居夷而忘故土者，非茲潭也歟押框？
○鈷钅母潭西小丘記（注見前記岔绸。）
得西山后八日，尋山口西北道二百步橡伞，又得鈷钅母潭盒揉。潭西二十五步，當(dāng)湍而浚者（“而”兑徘，一作“之”刚盈。）為魚梁。梁之上有丘焉挂脑，生竹樹藕漱。其石之突怒偃蹇，負(fù)土而出崭闲，爭(zhēng)為奇狀才肋联，（“狀”，一作“壯”刁俭。）殆不可數(shù)橄仍。其然相累而下者，（金牍戚，山險(xiǎn)貌侮繁。○如孝，音欽宪哩。與欽同。累第晰，力追切斋射。）若牛馬之飲于溪育勺；其沖然角列而上者，若熊羆之登于山罗岖。丘之小不能一畝涧至，可以籠而有之。問(wèn)其主桑包，曰：“唐氏之棄地南蓬，貨而不售⊙屏耍”問(wèn)其價(jià)赘方，曰：“止四百∪踝螅”余憐而售之窄陡。李深源、元克已時(shí)同游拆火，皆大喜跳夭，出自意外。即更取器用们镜，鏟刈穢草币叹。（○鏟，音產(chǎn)模狭。諸韻玉篇皆無(wú)此字颈抚，義當(dāng)作，平也嚼鹉。）伐去惡木贩汉，烈火而焚之。嘉木立锚赤，美竹露雾鬼，奇石頭。由其中以望宴树，則山之高策菜，支云之浮，溪之流酒贬，鳥獸之遨游又憨，（一本，獸下有“魚鱉”字锭吨。）舉熙熙然回巧獻(xiàn)技蠢莺，以效茲丘之下。枕席而臥零如，則清冷之狀與目謀躏将，瀠瀠之聲與耳謀锄弱，（瀠瀠，水回也祸憋。）悠然而虛者與神謀会宪，（一作“悠悠然而虛者與神謀”。）淵然而靜者與心謀蚯窥。不匝旬而得異地者二掸鹅，雖古好事之士，或未能至焉拦赠。
噫巍沙！以茲丘之勝，致之淵荷鼠、鎬句携、、杜允乐，（○矮嫉，音戶。）則貴游之士（一無(wú)“之士”二字喳篇。）爭(zhēng)賣者敞临，日增千金而愈不可得态辛。今棄是州也麸澜，農(nóng)無(wú)漁父過(guò)而陋之，賈四百奏黑，連歲不能售炊邦。而我與深源、克己獨(dú)喜得之熟史，是其果有遭乎Ｄ俸Α（“是”，一作“晨”蹂匹。）書于石碘菜，所以賀茲丘之遭也。
○至小丘西小石潭記
從小丘西行百二十步限寞，隔篁竹忍啸，（篁，竹田也履植，一曰竹石计雌。）聞水聲，（“聞”玫霎，一作“間”凿滤，絕句妈橄。）如鳴環(huán)，心樂(lè)之翁脆。伐竹取道眷蚓，下見小潭，水尤清冽鹃祖。全石以為底溪椎，近岸卷石底以出，為坻為嶼恬口，（坻校读、嶼，皆小洲也祖能。）為甚為巖歉秫。（○甚，五男养铸、苦男切雁芙。）青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴钞螟，參差披拂兔甘。潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依鳞滨。（一云“披拂潭中洞焙，俯禮游魚，類若乘空”拯啦。）日光下澈澡匪，（音徹。）影布石上褒链，怡然不動(dòng)唁情；ㄈ爾遠(yuǎn)逝，（○ㄈ甫匹，昌六切甸鸟。）往來(lái)翕忽，似與游者相樂(lè)兵迅。
潭西南而望抢韭，斗折蛇行，（斗喷兼，謂北斗篮绰。《史記》：枉夫季惯，類流星吠各，蛇行而蒼黑臀突。）明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互贾漏，不可知其源候学。坐潭上，四面竹樹環(huán)合纵散，寂寥無(wú)人梳码，凄神寒骨，悄愴幽遂伍掀。以其境過(guò)清掰茶，不可久居，乃記之而去蜜笤。同游者吳武陵濒蒋、龔古，（“龔”把兔，一作“襲”沪伙。）余弟宗玄；隸而從者县好，崔氏二小生围橡，曰恕己，曰奉壹缕贡。（崔簡(jiǎn)之子也翁授。）
○袁家渴記（自《袁家渴》至《小石城山》四記，皆同時(shí)作善绎，《石渠記》所謂“惜其未始有傳焉”黔漂，故累記其所屬遣之其人者也诫尽≠鹘矗《石渠記》云元和七年十月十九日云云，則四記可以類矣牧嫉。）
由冉溪西南水行十里剂跟，山水之可取者五，莫若鈷钅母潭酣藻。由溪口而西曹洽，陸行，可取者八九辽剧，莫若西山送淆。由朝陽(yáng)巖東南（大歷元年，元結(jié)以此巖東向怕轿，故名之曰朝陽(yáng)偷崩。）水行辟拷，至蕪江，可取者三阐斜，莫若袁家渴衫冻。皆永中幽麗奇處也。楚谒出、越之間方言隅俘，謂水之支流者為“渴”。（“支”笤喳，一作“反”为居。）音若“衣褐”之“褐”，渴上與南館高嶂合杀狡。（“高”颜骤，一作“西”。）下與百家瀨合捣卤。其中重洲小溪忍抽，澄潭淺渚，間廁曲折董朝，平者深墨鸠项，峻者沸白。舟行若窮子姜，忽又無(wú)際祟绊。有小山出水中，山皆美石哥捕，（一有“石”字牧抽。）上生青叢，冬夏常蔚然遥赚。其旁多巖洞扬舒，其下多白礫，（音歷凫佛，石也讲坎。）其樹多楓冉石楠，（○冉愧薛，如占切晨炕。石楠，亦木名毫炉。）便櫧樟柚瓮栗，（便木似豫章。柚，橘類也费奸【ń迹○便，毗連切货邓。櫧秆撮，音諸。柚换况，余救切职辨。）草則蘭芷。又有異卉戈二，類合歡而蔓生舒裤，（合歡，草名觉吭。）葛水石腾供。（○葛，音交葛鲜滩。猶交加也伴鳖。）每風(fēng)自四山而下，振動(dòng)大木徙硅，掩苒眾草榜聂，紛紅駭綠，蓊{艸勃}香氣嗓蘑。（東坡曰：子厚記云：“每風(fēng)自四山而下须肆，振動(dòng)大木，掩苒眾草桩皿，紛紅駭綠豌汇，蓊{艸勃}薌氣⌒垢簦”子厚善造語(yǔ)拒贱，若此句殆入妙矣！蓊{艸勃}梅尤，草茂貌柜思⊙业鳎○蓊巷燥，烏公為烏孔二切。{艸勃}号枕，音勃缰揪。）沖濤旋瀨，退貯谷，搖葳蕤钝腺，（○葳抛姑，音威。蕤艳狐，儒佳切定硝，草木華盛貌。）與時(shí)推移毫目。其大都如此蔬啡，余無(wú)以窮其狀。永之人未嘗游焉镀虐，余得之不敢專也箱蟆，出而傳于世。其地主袁氏刮便，故以名焉空猜。
○石渠記
自渴西南行，不能百步恨旱，得石渠辈毯，民橋其上。有泉幽幽然搜贤，其鳴乍大乍細(xì)漓摩。渠之廣，或咫盡入客，（賈逵云：八寸曰咫管毙。）或倍盡，其長(zhǎng)可十許步桌硫。其流抵大石夭咬，伏出其下。逾石而往铆隘，有石泓卓舵，昌蒲被之，青鮮環(huán)周膀钠。（鮮掏湾，苔蘚也。）又折西行肿嘲，旁陷巖石下融击，北墮小潭。潭幅員減百盡雳窟，清深多魚尊浪。（《爾雅》：，黑茲。郭注：即白拇涤〉纷鳎○，音條鹅士，又直留切券躁。）又北曲行紆馀，睨若無(wú)窮掉盅，然卒入于渴嘱朽。其側(cè)皆詭石怪木，奇卉美箭怔接，可列坐而庥焉搪泳。風(fēng)搖其巔，韻動(dòng)崖谷扼脐。視之既靜岸军，其聽始遠(yuǎn)。予從州牧得之瓦侮，攬去翳朽艰赞，決疏土石，既崇而焚肚吏，既釃而盈方妖。（○釃，山宜切罚攀。）惜其未始有傳焉者党觅，故累記其所屬，遺之其人斋泄，書之其陽(yáng)杯瞻，俾后好事者求之得以易。元行七年正月八日炫掐，蠲渠至大石魁莉。十月十九日，逾石得石泓小潭募胃。渠之美于是始窮也旗唁。
○石澗記
石渠之事既窮，上由橋西北痹束，下土山之陰检疫，民又橋焉。其水之大参袱，倍石渠三之一电谣。亙石為底秽梅，（他本或無(wú)“一”字抹蚀，或無(wú)“亙”字剿牺。）達(dá)于兩涯。若床若堂环壤，若陳筵席晒来，若限閫奧。水平布其上郑现，流若織文湃崩，響若操琴。揭跣而往接箫，（○揭攒读，丘列切，音憩辛友，褰衣也薄扁。）折竹掃陳葉，排腐木废累，可羅胡床十八九居之邓梅。交絡(luò)之流，觸激之音邑滨，皆在床下日缨；翠羽之木，龍鱗之石掖看，均蔭其上匣距。古之人其有樂(lè)乎此耶？后之來(lái)者哎壳，有能追予之踐履耶墨礁？得意之日，（一無(wú)“意”字耳峦。）與石渠同恩静。由渴而來(lái)者，先石渠蹲坷，后石澗驶乾；由百家瀨上而來(lái)者，先石澗循签，后石渠级乐。澗之可窮者，皆出石城村東南县匠，其間可樂(lè)者數(shù)焉风科。其上深山幽林撒轮，逾峭險(xiǎn)，道狹不可窮也贼穆。
○小石城山記
自西山道口徑北题山，逾黃茅嶺而下，有二道：其一西出故痊，尋之無(wú)所得顶瞳；其一少北而東，不過(guò)四十丈愕秫，土斷而川分慨菱，有積石橫當(dāng)其垠。其上為睥睨梁麗之形戴甩，（睥睨符喝，通作“埤霓”√鸸拢《莊子》云：梁麗可以沖城协饲。梁麗，屋棟课蔬。麗囱稽，與麗同《希○睥战惊，匹計(jì)切。睨扎即，五計(jì)切吞获。麗，音麗谚鄙。睥睨各拷，或從土∶朴《廣韻》引《博雅》：埤烤黍，土墻∩得耍《集韻》“城上垣”速蕊。杜預(yù)注《左傳》，又作僻倪娘赴，音義同规哲。麗，一音禮诽表，司馬云唉锌，小舡也隅肥。）其旁出堡塢，（安石切袄简，小障也腥放。堡，小城也痘番。）有若門焉捉片。窮之正黑平痰，投以小石汞舱，洞然有水聲，其響之激越宗雇，良久乃已昂芜。環(huán)之可上，望甚遠(yuǎn)赔蒲，無(wú)土壤而生嘉樹美箭泌神，益奇而堅(jiān)，其疏數(shù)偃仰舞虱，類智者所施設(shè)也欢际。噫！吾疑造物者之有無(wú)久矣矾兜。及是损趋，愈以為誠(chéng)者。又怪其不為之中州椅寺，而列是夷狄浑槽，更千百年不得一售其伎，是固勞而無(wú)用返帕，神者倘不宜如是桐玻，則其果無(wú)乎？或曰：“以慰夫賢而辱于此者荆萤∧餮ィ”或曰：“其氣之靈不為偉人，而獨(dú)為是物链韭，故楚之南少人而多石偏竟。”是二者梧油，余未信之苫耸。
○柳州東亭記（元和十年正月，公自永州召至京師儡陨。三月褪子，復(fù)出刺柳州量淌。此記作于刺柳州日，篇末自可見嫌褪。）
出州南譙門呀枢，（譙，城上樓也笼痛。）左行二十六步裙秋，有棄地在道南。南值江缨伊，西際垂楊（垂楊摘刑，地名也。）傳置刻坊，（○傳枷恕，音轉(zhuǎn)。傳置谭胚，謂驛也徐块，）東曰東館。其內(nèi)草木猥奧灾而，有崖谷胡控，傾亞缺圮。（部鄙切旁趟≈缂ぃ“亞”一作“凸”。）豕得以為囿轻庆，蛇得以為藪癣猾，人莫能居。至是始命披弗刂蠲疏余爆，（○弗刂纷宇，音指。疏蛾方，音疏像捶。）樹以竹箭松檉（丑成切。）桂檜柏杉桩砰。易為堂亭拓春，（○易，以豉切亚隅。）峭為杠梁硼莽。（《孟子》：十一月，徒杠成煮纵。十二月懂鸵，輿梁成偏螺。杠梁，皆橋也匆光√紫瘢○杠，音江终息，林間橫木夺巩。）下上徊翔，前出兩翼周崭。憑空拒江柳譬，（“憑”，一作“馮”休傍。）江化為湖征绎。眾山橫環(huán)蹲姐，闊氵嬰灣磨取。（○，音聊柴墩，與{山}同忙厌。氵嬰，伊盈切江咳。水絕遠(yuǎn)貌逢净。灣，烏環(huán)切歼指，一本爹土，“”作“崦”。）當(dāng)邑居之劇踩身，而忘乎人間胀茵，斯亦奇矣。乃取館之北宇挟阻，右辟之以為夕室琼娘；取傳置之東宇，左辟之以為朝室附鸽；又北辟之以為陰室脱拼；作屋于北牖下以為陽(yáng)室；作斯亭于中以為中室坷备。朝室以夕居之熄浓，夕室以朝居之，中室日中而居之省撑，陰室以違溫風(fēng)焉赌蔑，陽(yáng)室以違凄風(fēng)焉谎柄。若無(wú)寒暑也，則朝夕復(fù)其號(hào)惯雳。既成朝巫，作石于中室，書以告后之人石景，庶勿壞劈猿。元和十二年九月某日，柳宗元記潮孽。
○柳州山水近治可游者記（記不書其年月揪荣，然當(dāng)與前記先后作。公刺柳五年往史，卒于元和十四年之十月云仗颈。）
古之州治，在潯水南山石間椎例。今從大水北挨决，直平四十里，南北東西皆水匯订歪。（音潰脖祈。水回合也。）北有雙山刷晋，夾道嶄然盖高，（○嶄，Θ咸眼虱、仕咸二切喻奥，高貌。）曰背石山捏悬。有支川撞蚕，東流入于潯水。潯水因是北而東邮破，盡大壁下诈豌。其壁曰龍壁。其下多秀石抒和，可硯矫渔。南絕水，有山無(wú)麓摧莽，廣百尋庙洼，高五丈，下上若一，曰甑山油够。（○甑蚁袭，子孕切。）山之南石咬，皆大山揩悄，多奇。又南且西鬼悠，曰駕鶴山删性，壯聳環(huán)立，古州治負(fù)焉焕窝。有泉在坎下蹬挺，恒盈而不流。南有山它掂，正方而崇巴帮，類屏者，（○屏虐秋，蒲并切榕茧。）曰屏山，其西曰姥山熟妓，（○姥雪猪，莫補(bǔ)切。）皆獨(dú)立不倚起愈。北沈潯水瀨下。（“沈”译仗，一作“流”抬虽。）又西曰仙弈之山。山之西可上纵菌。其上有穴阐污，穴有屏，有室咱圆，有宇笛辟。其宇下有流石成形，如肺肝序苏，如茄房手幢，（○茄，音加忱详。荷莖围来，一本作“茹房”。）或積于下，如人监透，如禽桶错，如器物，甚眾胀蛮。東西九十盡院刁，南北少半。東登入小穴粪狼，常有四盡黎比，（六盡為尋，倍尋曰常鸳玩。）則廓然甚大阅虫。無(wú)窮，正黑不跟。燭之颓帝，高僅見其宇，皆流石怪狀窝革。由屏南室中入小穴购城，倍常而上，始黑虐译，已而大明瘪板，為上室。由上室而上漆诽，有穴侮攀，北出之，乃臨大野厢拭，飛鳥皆視其背兰英。其始登者，得石枰于上供鸠，（○枰畦贸，薄明切，又音平楞捂。博局薄坏。）黑肌而赤脈，十有八道寨闹，可弈胶坠，故以云。其山多檉鼻忠，多櫧涵但，（檉杈绸，河柳。郭璞云：今河旁赤莖小楊矮瘟。櫧瞳脓，木名〕合溃○檉劫侧，丑呈切。櫧哨啃，音諸烧栋。）多之竹，（拳球，竹名审姓，節(jié)間相去數(shù)盡∽＞○魔吐，音云。莱找，都郎切酬姆。）多橐吾。其鳥奥溺，多秭歸辞色。（○秭，音子浮定，又咨李切相满。秭歸，或作“子規(guī)”壶唤。）石魚之山雳灵，全石，無(wú)大草森闸盔，山小而高，其形如立魚琳省，在多秭露迎吵。西有穴，類仙弈针贬。入其穴击费，東出，其西北靈泉在東趾下桦他，有麓環(huán)之蔫巩。泉大類轂雷鳴，西奔二十盡，有洄圆仔，在石澗垃瞧，（洄，回流也坪郭。）因伏無(wú)所見个从，多綠青之魚，多石鯽歪沃，（“多”嗦锐，一作“及”。）多沪曙。雷山轧飞，兩崖皆東西，雷水出焉抵恋，蓄崖中曰雷塘覆糟，能也云氣，作雷雨育灸，變見有光腻窒。禱用俎魚、豆彘磅崭、形儿子、（，脯也砸喻。）糈余柔逼、（○糈，音所割岛，又音胥愉适，祭神灶。余字癣漆，諸韻皆從“禾”维咸，音徒，音土惠爽。沛國(guó)呼稻曰余癌蓖。）陰酒，（一作“酒陰”婚肆。）虔則應(yīng)租副。（公集有《雷塘禱雨文》。）在立魚南较性，其間多美山用僧，無(wú)名而深结胀。峨山在野中，無(wú)麓责循，峨水出焉糟港，東流入于潯水。
關(guān)鍵詞：記山水,柳宗元集
