圬之為技賤且勞者也蛇更。有業(yè)之，其色若自得者。聽其言派任，約而盡砸逊。問之，王其姓掌逛。承福其名师逸。世為京兆長安農(nóng)夫。天寶之亂豆混，發(fā)人為兵篓像。持弓矢十叁年，有官勛皿伺，棄之來歸员辩。喪其土田，手衣食鸵鸥，馀叁十年奠滑。舍于市之主人，而歸其屋食之當(dāng)焉妒穴。視時屋食之貴賤宋税，而上下其圬之以償之;有馀，則以與道路之廢疾餓者焉讼油。
又曰：“粟杰赛，稼而生者也;若市與帛。必蠶績而后成者也;其他所以養(yǎng)生之具汁讼，皆待人力而后完也;吾皆賴之淆攻。然人不可遍為，宜乎各致其能以相生也嘿架。故君者瓶珊，理我所以生者也;而百官者，承君之化者也耸彪。任有大小伞芹，惟其所能，若器皿焉蝉娜。食焉而怠其事唱较，必有天殃，故吾不敢一日舍鏝以嬉召川。夫鏝易能南缓，可力焉，又誠有功;取其直雖勞無愧荧呐，吾心安焉夫力易強而有功也;心難強而有智也汉形。用力者使于人纸镊，用心者使人，亦其宜也概疆。吾特擇其易為無傀者取焉逗威。
“嘻!吾操鏝以入富貴之家有年矣。有一至者焉岔冀，又往過之凯旭，則為墟矣;有再至、叁至者焉使套，而往過之罐呼，則為墟矣。問之其鄰童漩，或曰：“噫!刑戮也弄贿。”或曰：“身既死，而其子孫不能有也矫膨。”或曰：“死而歸之官也。”吾以是觀之期奔，非所謂食焉怠其事侧馅，而得天殃者邪?非強心以智而不足，不擇其才之稱否而冒之者邪?非多行可愧呐萌，知其不可而強為之者邪?將富貴難守馁痴，薄寶而厚饗之者邪?抑豐悴有時，一去一來而不可常者邪?吾之心憫焉肺孤，是故擇其力之可能者行焉罗晕。樂富貴而悲貧賤，我豈異于人哉?”
又曰：“功大者赠堵，其所以自奉也博小渊。妻與子，皆養(yǎng)于我者也;吾能薄而功小茫叭，不有之可也酬屉。又吾所謂勞力者，若立吾家而力不足揍愁，則心又勞也呐萨。”一身而二任焉，雖圣者石可為也莽囤。
愈始聞而惑之谬擦，又從而思之，蓋所謂“獨善其身”者也朽缎。然吾有譏焉;謂其自為也過多惨远，其為人也過少蔚舀。其學(xué)楊朱之道者邪?楊之道，不肯拔我一毛而利天下锨络。而夫人以有家為勞心赌躺，不肯一動其心以蓄其妻子，其肯勞其心以為人乎哉?雖然羡儿，其賢于世者之患不得之礼患，而患失之者，以濟其生之欲掠归，貪邪而亡道以喪其身者缅叠，其亦遠矣!又其言，有可以警余者虏冻，故余為之傳而自鑒焉肤粱。
關(guān)鍵詞：古文觀止,唐文
粉刷墻壁作為一種手藝，是卑賤而且辛苦的厨相。有個人以這作為職業(yè)领曼，樣子卻好像自在滿意。聽他講的話蛮穿，言詞簡明庶骄。意思卻很透徹。問他践磅，他說姓王单刁，承福是他的名。祖祖輩輩是長安的農(nóng)民府适。天寶年間發(fā)生安史之亂羔飞，抽調(diào)百姓當(dāng)兵，他也被征入伍檐春，手持弓箭戰(zhàn)斗了十三年逻淌，有官家授給他的勛級，但他卻放棄官勛回到家鄉(xiāng)來喇聊。由于喪失了田地恍风，就靠拿著饅子維持生活過了三十多年。他寄居在街上的屋主家里誓篱，并付給相當(dāng)?shù)姆孔馀蟊帷⒒锸迟M。根據(jù)當(dāng)時房租窜骄、伙食費的高低锦募，來增減他粉刷墻壁的工價，歸還給主人邻遏。有錢剩糠亩，就拿去給流落在道路上的殘廢虐骑、貧病、饑餓的人赎线。
他又說：“糧食廷没，是人們種植才長出來的。至于布匹絲綢垂寥，一定要靠養(yǎng)蠶颠黎、紡織才能制成。其他用來維持生活的物品滞项，都是人們勞動之后才完備的狭归，我都離不開它們。但是人們不可能樣樣都親手去制造文判，最合適的做法是各人盡他的能力过椎，相互協(xié)作來求得生存。所以戏仓，國君的責(zé)任是治理我們疚宇，使我們能夠生存，而各種官吏的責(zé)任則是秉承國君的旨意來教化百姓柜去。責(zé)任有大有小灰嫉，只有各盡自己的能力去做，好像器皿的大小雖然不一嗓奢，但是各有各的用途。如果光吃飯不做事浑厚，一定會有天降的災(zāi)禍股耽。所以我一天也不敢丟下我泥饅子去游戲嬉戲。粉刷墻壁是比較容易掌握的技能钳幅，可以努力做好物蝙，又確實有成效，還能取得應(yīng)有的報酬敢艰，雖然辛苦诬乞，卻問心無愧，因此我心里十分坦然钠导。力氣容易用勁使出來震嫉，并且取得成效，腦子卻難以勉強使它獲得聰明牡属。這樣票堵，干體力活的人被人役使，用腦力的人役使人逮栅，也是應(yīng)該的悴势。我只是選擇那種容易做而又問心無愧的活來取得報酬哩!
“唉!我拿著鏝子到富貴人家干活有許多年了窗宇。有的人家我只去過一次，再從那里經(jīng)過特纤，當(dāng)年的房屋已經(jīng)成為廢墟了军俊。有的我曾去過兩次，三次捧存，后來經(jīng)過那里粪躬，也成為廢墟了。向他們鄰居打聽矗蕊，有的說：‘唉!他們家主人被判刑殺掉了短蜕。’有的說：‘原主人已經(jīng)死了，他們的子孫不能守住遺產(chǎn)傻咖。’也有的說：‘人死了朋魔，財產(chǎn)都充公了。’我從這些情況來看卿操，不正是光吃飯不做事遭到了天降的災(zāi)禍嗎?不正是勉強自己去干才智達不到的事警检，不選擇與他的才能相稱的事卻要去充數(shù)據(jù)高位的結(jié)果嗎?不正是多做了虧心事，明知不行害淤，卻勉強去做的結(jié)果嗎?也可能是富貴難以保住扇雕，少貢獻卻多享受造成的結(jié)果吧!也許是富貴貧賤都有一定的時運，一來一去窥摄，不能經(jīng)常保有吧?我的心憐憫這些人镶奉，所以選擇力所能及的事情去干。喜愛富貴崭放，悲傷貧賤哨苛，我難道與一般人不同嗎?”
他還說：“貢獻大的人，他用來供養(yǎng)自己的東西多币砂，妻室兒女都能由自己養(yǎng)活建峭。我能力小，貢獻少决摧，沒有妻室兒女是可以的亿蒸。再則我是個干體力活的人，如果成家而能力不足以養(yǎng)活妻室兒女掌桩，那么也夠操心的了边锁。一個人既要勞力，又要勞心拘鞋，即使是圣人也不能做到啊!”
我聽了他的話砚蓬，起初還很疑惑不解，再進一步思考盆色，覺得他這個人大概是個賢人灰蛙，是那種所謂獨善其身的人吧祟剔。但是我對他還是有些批評，覺得他為自己打算得太多摩梧，為別人打算太少物延，這難道是學(xué)了楊朱的學(xué)說嗎?楊朱之學(xué)，是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下仅父，而王承福把有家當(dāng)作勞心費力的事叛薯，不肯操點心來養(yǎng)活妻子兒女，難道會肯操勞心智為其他的人嗎!但盡管如此笙纤，王承福比起世上那些一心唯恐得不到富貴耗溜，得到後又害怕失去的人，比那些為了滿足生活上的欲望省容，以致貪婪奸邪無道以致喪命的人抖拴，又好上太多了。而且他的話對我多有警醒之處腥椒，所以我替他立傳阿宅，用來作為自己的借鑒。
×搿①圬：(wū)粉刷墻壁洒放。技：手藝，技能滨砍。
⊥②業(yè)之：以此為職業(yè)。
⊥锵贰③約：簡約煌茴，簡明扼要。盡：詳盡日川，這里可引申為透辟。
【乩帧④京兆長安：京兆龄句，原意是地方大而人口多的地方，指京城及其郊區(qū)散罕。京分歇，大;兆，眾多欧漱。唐時長安屬京兆府职抡，故稱京兆長安。
∥笊酢⑤天寶之亂：天寶缚甩，唐玄宗(李隆基)年號谱净。天寶十四年(公元755年)，邊將安祿山擅威、史思明起兵叛唐壕探，史稱“安史之亂”。玄宗曾命榮王(李琬)為元帥郊丛，在京師招募士兵十一萬討伐安祿山李请。
⑥官勛：官家授給的勛級厉熟。唐制导盅，有功勞者授以沒有實職的官號，叫勛官揍瑟。勛官有十二級白翻。
⑦鏝(man)：鏝子月培，粉刷墻壁的工具嘁字。
⑧市：街市杉畜。
〖脱选⑨屋食：房租和伙食費。當(dāng)：相當(dāng)?shù)膬r值此叠。
〈啃⑩視時：根據(jù)當(dāng)時。上下：增加或減少灭袁。傭：受雇為人勞動猬错。這里作“工價”講。
∪灼纭⑾稼：種植倦炒。
⑿致：盡软瞎。
》昊健⒀理：治。因唐高宗名治涤浇，唐人避諱鳖藕，用“理”代“治”。
≈欢А⒁化：教化著恩。
⒂易能：容易掌握的技能。
『硖堋⒃直：同“值”邀摆，價值，這里指報酬裹驰。
∷砦酢⒄力：指干體力活。心：指腦力勞動幻林。強(qiǎng)：勉力贞盯、努力。
