（方八十一首）
五香散
治 黑運赤氣阳仔，令人白光潤方忧陪。
畢豆（四兩） 黃 白茯苓 葳蕤 杜若 商陸 大豆黃卷（各二兩） 白芷 當歸 白附子 冬瓜仁 杜蘅 白僵蠶 辛夷仁 香附子 丁子香 蜀水花 旋復花 防風 木蘭 芎 本 皂莢 白膠 杏仁 梅肉 酸漿 水萍 天門冬 白術 土瓜根（各三兩） 豬胰
上三十二味下篩，以洗面近范，二七日白嘶摊，一年與眾別。
澡豆方
洗手面评矩，令白凈悅澤叶堆。
白芷 白術 白蘚皮 白蘞 白附子 白茯苓 羌活 葳蕤 栝蔞子 桃仁 杏仁 菟絲子 商陸 土瓜根 川芎（各一兩） 豬胰（兩具大者細切） 冬瓜仁（四合） 白豆面（一升） 面（三升，溲豬胰為餅斥杜，曝干搗篩）
上十九味合搗虱颗，篩入面，豬胰拌勻更搗蔗喂。每日常用忘渔，以漿水洗手面，甚良缰儿。
澡豆洗手面方
治面黑不凈畦粮。
白蘚皮 白僵蠶 川芎 白芷 白附子 鷹屎白 甘松香 木香（各三兩一本用 本）
土瓜根（一兩，一本用甜瓜子） 白梅肉（三七枚） 大棗（三十枚） 麝香（二兩） 雞子白（七枚） 豬胰（三具） 杏仁（三十枚） 白檀香 白術 丁子香（各三兩，一本用細辛） 冬瓜仁（五合） 面（三升）
上二十味锈玉，先以豬胰和面曝干爪飘，然后合諸藥义起，搗末拉背，又以白豆屑二升為散，旦用洗手面默终，十日色白如雪椅棺，三十日如凝脂，神驗（《千金翼》無白僵蠶齐蔽、川芎两疚、白附子、大棗含滴，有桂心三兩）诱渤。
澡豆方
洗面藥。
豬胰（五具細切） 畢豆面（一升） 皂莢（三挺） 栝蔞實（三兩一方不用） 葳蕤 白茯苓 土瓜根（各五兩）
上七味搗篩谈况，將豬胰拌和勺美，更搗令勻，每旦取洗手面碑韵，百日白凈如素赡茸。
洗面藥方。
白芷 白蘞 白術 桃仁 冬瓜仁 杏仁 葳蕤（各等分） 皂莢（倍多）
上八味絹篩祝闻，洗手面時即用占卧。
洗面藥，除 悅白方联喘。
豬胰（兩具去脂） 豆面（四升） 細辛 白術（各一兩） 防風 白蘞 白芷（各二兩） 商?
上十味和土瓜根一兩华蜒，搗，絹羅豁遭，即取大豬蹄一具叭喜，煮令爛作汁，和散為餅堤框，曝燥域滥，更搗為?
治手干燥少潤膩方。
大豆黃（五升） 苜蓿 零陵香子 赤小豆（各二升去皮） 丁香（五合） 麝香（一兩） 冬瓜仁 茅香（各六合） 豬胰（五具細切）
上九味細搗蜈抓，羅启绰，與豬胰相合和，曝干沟使、搗委可，絹篩，洗手面。
澡豆方着倾。
白芷 青木香 甘松香 藿香（各二兩） 冬葵子（一本用冬瓜仁） 栝蔞仁（各四兩）零陵香（二兩） 畢豆面（三升大豆黃面亦得）
上八味搗篩拾酝，用如常法。
桃仁澡豆卡者，主悅澤蒿囤，去 方。
桃仁 蕪菁子（各一兩） 白術（六合） 土瓜根（七合） 黑豆面（二升）
上五味合和崇决，搗篩材诽，以醋漿水洗手面。
澡豆主手干燥常少潤膩方恒傻。
豬胰（五具干之） 白茯苓 白芷 本（各四兩） 甘松香 零陵香（各二兩） 白? 商陸（脸侥？）？（五兩） 大豆末（二升絹下） 蒴 灰（一兩）
上九味為末盈厘，調和訖睁枕，與豬胰相和，更搗令勻沸手。欲用外遇，稍稍取以洗手面，八九月則合冷處貯之罐氨，至三月已后勿用臀规，神良。
玉屑面膏方
治面無光澤栅隐，皮肉皴黑塔嬉，久用之，令人潔白光潤租悄。
玉屑（細研） 川芎 土瓜根 葳蕤 桃仁 白附子 白芷 冬瓜仁 木蘭 辛夷（各一兩） 菟絲子 本 青木香 白僵蠶 當歸 黃 藿香 細辛（各十八銖） 麝香 防風（各半兩） 鷹屎白（一合） 豬胰（三具細切） 蜀水花（一合） 白犬脂 鵝脂 熊脂（各一升）
上二十八味谨究，先以水浸豬、鵝泣棋、犬胶哲、熊脂，數易水潭辈，浸令血脈盡鸯屿，乃可用。 咀諸藥把敢，清酒一斗漬一宿寄摆，明旦生擘豬鵝等脂安藥中，取銅鐺于炭火上修赞，微微煎婶恼，至暮時乃熟，以綿濾，置瓷器中勾邦，以敷面蚣录，仍以練系白芷片，看色黃眷篇，即膏成萎河，其豬胰取浸藥酒， 取汁铅歼，安鐺中公壤，玉屑换可、蜀水花椎椰、鷹屎白、麝香末之沾鳄，膏成慨飘，安藥中攪令勻。
面脂
主悅澤人面译荞，耐老方瓤的。
白芷 冬瓜仁（各三兩） 葳蕤 細辛 防風（各一兩半） 商陸 川芎（各三兩） 當歸 本 蘼蕪 土瓜根（去皮） 桃仁（各一兩） 木蘭皮 辛夷 甘松香 麝香 白僵蠶 白附子 梔子花 零陵香（半兩） 豬胰（三具切，水漬六日吞歼，欲用時圈膏，以酒 取汁漬藥）
上二十一味薄切，綿裹篙骡，以豬胰汁漬一宿稽坤，平旦以前，豬脂六升糯俗，微火三上三下尿褪，白芷色？
煉脂法
凡合面脂得湘，先須知煉脂法杖玲，以十二月買極肥大豬脂，水漬七八日淘正，日一易水摆马，煎，取清脂沒水中鸿吆。煉鵝囤采、熊脂，皆如此法伞剑。
玉屑面脂方
玉屑 白附子 白茯苓 青木香 葳蕤 白術 白僵蠶 密陀僧 甘松香 烏頭 商陸 石膏 黃 胡粉 芍藥 本 防風 芒硝 白檀（各一兩） 當歸 土瓜根 桃仁 芎 白頭翁 零陵香 細辛 知母（各半兩） 豬脂（一升） 羊腎脂 （斑唬？
上三十三味切，以酒、水各一升恕刘，合漬缤谎，一宿出之，用銅器微火煎褐着，令水氣盡坷澡，候白芷色黃，去滓含蓉，停一宿频敛，旦以柳枝攪白，乃用之馅扣。
又方令黑者皆白斟赚，老者皆少方。
玉屑 寒水石 珊瑚 川芎 當歸 土瓜根 菟絲 本 辛夷仁 細辛 葳蕤 商陸 白芷 防風 黃 白僵蠶 桃仁 木蘭皮 藿香 前胡 蜀水花 桂心 冬瓜仁 半夏 白蘞 青木香 杏仁 蘼蕪 芒硝 旋復花 杜蘅 麝香 白茯苓 秦椒 白頭翁 石差油？ 秦皮 杜若 蜀椒 蕪菁子 升麻 黃芩 白薇 梔子花（各六銖） 栝蔞仁（一兩） 熊脂 豬肪脂 （一升）
上五十四味 咀拗军，酒漬一宿，納脂等合煎蓄喇，三上三下发侵，酒氣盡，膏成妆偏，絞去滓刃鳄，下麝香末一？
面脂
治面上皴黑钱骂，凡是面上之疾皆主之方叔锐。
丁香 零陵香 桃仁 土瓜根 白蘞 防風 沉香 辛夷 梔子花 當歸 麝香 本 商陸 芎 （各三兩） 葳蕤（一本作白芨） 藿香（一本無） 白芷 甘松香（各二兩半）菟絲子（三兩） 白僵蠶 木蘭皮（各二兩半） 蜀水花 青木香（各二兩） 冬瓜仁（四兩）茯苓（三？
上二十九味 咀罐柳，先以美酒五升掌腰， 豬胰六具，取汁张吉，漬藥一宿齿梁，于豬脂中極微火煎之，三上三下肮蛹，白芷色黃勺择，以綿一大兩納生布中，絞去滓伦忠，入麝香末省核，以白木篦攪之，至凝乃止昆码，任性用之气忠，良邻储。
面膏
去風寒，令面光悅旧噪，卻老去皺方吨娜。
青木香 白附子 芎 白蠟 零陵香 香附子 白芷（各二兩） 茯苓 甘松（各一兩）
上十味 咀，以水淘钟、酒各半升宦赠，浸藥經宿，煎三上三下米母，候水酒盡勾扭，膏成，去滓铁瞒，敷面作妝妙色，如有 皆落。
豬蹄湯
洗手面精拟，令光潤方燎斩。
豬蹄（一具） 桑白皮 川芎 葳蕤（各三兩） 白術（二兩） 白茯苓（三兩） 商陸（二兩，一作當歸） 白芷（三兩）
上八味 咀蜂绎，以水三斗煎豬蹄及藥，取一斗笋鄙，去滓师枣，溫一盞，洗手面萧落，大佳践美。
令人面白凈悅澤方。
白蘞 白附子 白術 白芷（各二兩） 本（三兩） 豬胰（三具找岖，水漬去赤汁盡陨倡，研）
上六味末之，先以蕪菁子半升许布，酒水各半升兴革，相和，煎數沸蜜唾，研如泥杂曲，合諸藥，納酒水中袁余。以瓷器貯擎勘，封三日，每夜敷面颖榜，旦以漿水洗之棚饵。
豬蹄漿
急面皮煤裙，去老皺，令人光凈方噪漾。
大豬蹄一具积暖，凈治如食法，以水二升怪与，清漿水一升不渝夺刑，釜中煮成膠，以洗手面分别，又以此藥和澡豆遍愿，夜涂面，旦用漿水洗面皮耘斩，即急沼填。
白面方
牡蠣（三兩） 土瓜根（一兩）
上二味末之，白蜜和之括授，涂面即白如玉坞笙。旦以溫漿水洗之，慎風日荚虚。
鹿角散
令百歲老人面如少女薛夜，光澤潔白方。
鹿角（長一握） 牛乳（三升） 川芎 細辛 天門冬 白芷 白附子 白術 白蘞（各三兩） 杏仁（二七枚） 酥（三兩）
上十一味 咀版述，其鹿角先以水漬一百日梯澜，出與諸藥納牛乳中，緩火煎令汁盡渴析，出角晚伙，以白練袋貯之，余藥勿取俭茧。至夜取牛乳石上摩鹿角咆疗，取涂面，旦以漿洗之母债，無乳午磁，小便研之亦得。
令人面潔白悅澤场斑，顏色紅潤方漓踢。
豬胰（五具） 蕪菁子（二兩） 栝蔞子（五兩） 桃仁（三兩）
上四味以酒和，熟搗漏隐，敷之喧半，慎風日。
又方 采三株桃花青责，陰干挺据，末之取具，空心飲服方寸匕，日三扁耐，并細腰身暇检。
又方 以酒漬桃花服之，好顏色婉称，治百病块仆，三月三日收。
桃花丸
治面黑 王暗，令人潔白光悅方悔据。
桃花（二升） 桂心 烏喙 甘草（各一兩）
上四味末之，白蜜為丸俗壹，服如大豆許十丸科汗，日二。十日易形绷雏。（一方有白附子头滔、甜瓜子、杏仁各一兩涎显，為七味坤检。
鉛丹散
治面黑，令人面白如雪方棺禾。
鉛丹（三十銖） 真女菀（六十銖）
上二味治下篩缀蹄，酒服一刀圭，日三膘婶，男十日知，女二十日知蛀醉，知則止悬襟。黑色皆從大便中出矣，面白如雪拯刁。
白楊皮散
治面與手足黑脊岳，令光澤潔白方。
白楊皮（十八銖垛玻，一方用橘皮） 桃花（一兩） 白瓜子仁（三十銖）
上三味治下篩割捅，溫酒服方寸匕，日三帚桩。欲白亿驾，加瓜子；欲赤账嚎，加桃花莫瞬。三十日面白儡蔓，五十日手足俱白。
治面 內外治方疼邀。
成煉松脂為末喂江，溫酒服三合，日三服旁振，盡三升获询，無不瘥。
治外膏方白芷 白蠟（各二兩） 白附子 辛夷 防風 烏頭 藿香（各半兩） 本（一兩） 葳蕤油（二合）
上十六味薄切拐袜，醋漬吉嚣，浹浹然一宿，合煎阻肿，候白芷色黃瓦戚，膏成。以皂莢湯洗面丛塌，敷之较解，又方 白礬 石硫黃 白附子（各六銖）
上三味為末，以醋一盞漬之三日赴邻，夜凈洗面印衔，敷之，莫見風日姥敛，三七日慎之奸焙，白如雪。
又方 雞子（三枚） 丁香（一兩） 胡粉（一兩細研）
上三味彤敛，先以醋一升漬七日后与帆，取雞子白調香粉，令勻墨榄，以漿水洗面玄糟，敷之。
治面 方袄秩。
李子仁末和雞子白阵翎，敷一宿即落。
又方 白羊乳（二升） 羊胰（二具水浸之剧、去汁郭卫、細擘） 甘草（二兩末）
上三味相和一宿，先以醋漿水洗面背稼，生布拭之贰军，夜敷藥兩遍，明旦以豬蹄湯洗卻雇庙，每夜洗之谓形。
又方 白附子末酒和灶伊，敷之即落。
又方 桂心 石鹽 蜜（各等分）
上三味末之寒跳，相和以敷聘萨。
治人面 黑，膚色粗陋童太，皮濃狀丑方米辐。
羊脛骨末，以雞子白和敷之书释，旦以白粱米泔洗之翘贮，三日白如珂雪。
又方 白蜜和茯苓粉敷之爆惧，七日愈狸页。
又方 杏仁（末之） 雞子白上二味相和，夜涂面扯再，明旦以米泔洗之芍耘。
又方 杏仁酒浸皮脫，搗熄阻，絹袋盛斋竞，夜拭面。
又方 酒浸雞子三枚秃殉，密封坝初，四七日成，敷面钾军，白如雪鳄袍。
治面 ，令悅澤光白潤好及手皴方吏恭。
豬蹄（兩具治如食法） 白粱米（一斗洗令凈）
上二味畦木，以水五斗合煮豬蹄爛，取清汁三斗砸泛，用煮后藥。
白茯苓 商陸（各五兩） 葳蕤（一兩） 白芷 本（各二兩）
上五味 咀蛆封，以前藥汁三斗唇礁，并研桃仁一升，合煮惨篱，取一斗五升盏筐，去滓，瓷瓶貯之砸讳，納甘松琢融、零陵香末各一兩入膏中界牡，攪令勻，綿幕之漾抬，每夜用涂手面宿亡。
面多 ，面皮粗澀纳令，令人不老挽荠，皆主之方。
朱砂 雄黃（各二兩） 水銀霜（半兩） 黃鷹糞（二升） 上胡粉（二兩）
上五味并細研如粉平绩，以面脂和凈洗面圈匆，夜涂之，以手細摩令熱捏雌，明旦不廢作妝跃赚，然須五日一洗面，一涂不過三遍性湿，所有惡物一切皆除纬傲，數倍少嫩，慎風日窘奏。不傳嘹锁，神秘。
治 烏靨令面潔白方着裹。
馬珂（二兩） 珊瑚 白附子 鷹屎白（各一兩）
上四味研成粉领猾，和勻，用人乳調以敷面骇扇，夜夜著之摔竿，明旦以溫漿水洗之。
治面黑生 方少孝。
白蘞（十二銖） 生 石（《救急方》無 石） 白石脂（各六銖） 杏仁（三銖）
上四味继低，研，和雞子白稍走，夜臥袁翁，涂面上，旦用井花水洗之婿脸。
治面 粱胜，令人悅白方。
栝蔞子（六合） 麝香（半兩） 白石脂（五合） 雀屎（二合去黑）
上四味搗篩狐树，別研麝香焙压、雀糞、白石脂和合，取生菟絲苗汁涯曲，和之如薄泥野哭，先用澡豆洗去面上膩，以涂 上幻件，日夜三四過拨黔，旦以溫漿水洗之，任意作妝傲武。
治 子面不凈方蓉驹。
以上朱砂研細如粉，和白蜜涂之揪利，旦以醋漿洗之态兴，大驗。
又方 白附子 香附子 白檀 馬珂 紫檀（各一兩）
上五味末之疟位，白蜜和如杏仁大瞻润，陰干，用時以水研涂面甜刻，旦以溫水洗绍撞。忌風油，七日面如蓮花得院。
治面 方傻铣。
沉香 牛黃 薰陸香 雌黃 鷹屎 丁香 玉屑（各十二銖） 水銀（十銖）
上八味末之，蜜和以敷祥绞。
治面黑 皮皺皴散方非洲。
白附子 密陀僧 牡蠣 茯苓 川芎（各二兩）
上五味末之，和以 羊乳蜕径，夜涂面两踏，以手摩之，旦用漿水洗兜喻，不過五六度梦染。一重皮脫，瘥矣朴皆。
治面 方帕识。水和丹砂末服方寸匕，男七日遂铡，女二七日渡冻，色白如雪。
白瓜子丸
治面 忧便，令色白方。
白瓜子（二兩） 本 遠志 杜蘅（各一兩） 天門冬（三兩） 白芷 當歸 車前子 云母粉（各一兩） 柏子仁 細辛 橘皮 栝蔞仁 鉛丹 白石脂（各半兩）
上十五味末之，蜜和珠增，空腹服如梧子超歌，二十丸，日三蒂教。
去面上靨子黑痣方巍举。
夜以暖漿水洗面，以生布揩靨子令赤痛凝垛，水研白旃檀懊悯，取汁令濃，以涂靨子上梦皮，旦以暖漿水洗之炭分，仍以鷹屎白粉其上。
治粉滓 方剑肯。
白蘞（十二銖） 白石脂（六銖）
上二味搗篩捧毛，以雞子白和，夜臥涂面让网，旦用井花水洗呀忧。
去粉滓 皴 及茸毛，令面悅澤光潤如十四五歲時方溃睹。
黃 白術 白蘞 葳蕤 土瓜根 商陸 蜀水花 鷹屎白（各一兩） 防風（一兩半）白芷 細辛 青木香 川芎 白附子 杏仁（各二兩）
上十五味末之而账，以雞子白和作挺，陰干因篇，石上研之泞辐，以漿水涂面，夜用惜犀，旦以水洗铛碑，細絹羅如粉，佳虽界。
治面粉滓方汽烦。
熬礬石以清酒和敷之，不過三上莉御。
又方 搗生菟絲苗汁涂撇吞，不過三上。
治面 方礁叔。
羊膽 牛膽（各一具） 淳酒（一升）
上三味合煮牍颈，三五沸，敷之琅关。
治年少氣盛煮岁、面生 瘡方。
胡粉（半兩） 水銀（一兩）
上二味，以臘月豬脂和画机，熟研冶伞，令水銀消散，向暝以粉面步氏，旦起布拭之响禽，慎勿水洗，至暝又涂之不過三上荚醒，瘥（一方有真珠）芋类。
白膏治面 疥癰惡瘡方。
附子（十五枚） 野葛（一尺五寸） 蜀椒（一升）
上三味 咀界阁，以酢漬一宿侯繁，豬膏一斤煎，令附子黃铺董，去滓涂之巫击，日三。
梔子丸
治酒 鼻 方精续。
梔子仁（三升） 川芎（四兩） 大黃（六兩） 豉（三升） 木蘭皮（半兩） 甘草（四兩）
上六味末之坝锰，蜜和，服十丸如梧桐子重付，日三顷级，稍加至十五丸。
敷鼻 方确垫。
蒺藜子 梔子仁 豉（各一升） 木蘭皮（半斤弓颈，一本無）
上四味末之，以醋漿水和如泥删掀，夜涂上翔冀，日未出時，暖水洗之披泪，亦滅瘢痕纤子。
治面 方。
鸕 屎一升款票，末之控硼，以臘月豬脂和，令勻艾少，夜敷之卡乾。
治面上風方。
玉屑 密陀僧 珊瑚（各二兩） 白附子（三兩）
上四味末之缚够，以酥和幔妨，夜敷面上鹦赎，旦洗之，亦滅瘢痕陶冷。
治面 甚者方钙姊。
冬葵子 柏子仁 茯苓 冬瓜子上四味各等分末之，酒服方寸匕埂伦，食后服，日三思恐。
治面 方薺 肉桂（各二兩）
上二味為末沾谜，以醋漿，服方寸匕胀莹，日一服基跑。亦治 及滅瘢去黑痣。
又方 枸杞根（一十斤） 生地黃（三斤）
上二味描焰，先搗篩枸杞媳否，又搗碎地黃，曝干荆秦，合篩篱竭，空腹酒服方寸匕，日三步绸，久服顏如童子掺逼，秘之。
治面 方瓤介。
木蘭皮一斤吕喘，以三年醋漬，令沒百日刑桑，曝干氯质，末之，溫酒服方寸匕祠斧，日三闻察。
治面有熱毒惡瘡方胡粉（熬） 黃柏（炙） 黃連（各等分）
上三味末之，以粉上梁肿，瘥止蜓陌，若瘡干，以面脂調涂之吩蔑，日三钮热。
治滅瘢痕方豬脂三斤飼烏雞一只，三日令盡烛芬，后取白屎隧期，納白芷當歸各一兩飒责，煎白芷色黃，去滓仆潮，納以鷹屎白半兩攪調宏蛉，敷之，日三性置。
又方 禹余糧半夏等分為末拾并，以雞子黃和，先以新布拭瘢處令赤鹏浅，后用藥敷之嗅义，勿見風，日二隐砸，十日瘥之碗，十年者亦滅。
又方 鷹屎白（一合） 辛夷（一兩） 白附子 杜若 細辛（各半兩）
上五味 咀季希，以酒五合浸一宿褪那，以羊髓五兩，微火煎式塌，三上三下博敬，去滓，小傷瘢上敷之珊搀，日三冶忱。
滅瘢痕無問新舊必除方。
以人精和鷹屎白境析，敷之囚枪，日二，白蜜亦得劳淆。
治瘢痕凸出方链沼。
春夏以大麥 ，秋冬以小麥 沛鸵，好細絹下篩括勺，以酥和封上。
又方 鷹屎白（一兩） 衣白魚（二七枚）
上二味末之曲掰，蜜和以敷疾捍，日三五度，良栏妖。
又方 以熱瓦熨之乱豆。
又方 以凍凌熨之。
又方 鷹屎白（二兩） 白僵蠶（二兩半）
上二味末之吊趾，以白蜜和敷宛裕，日三瑟啃。慎五辛生菜。
又方 臘月豬脂四升揩尸，煎大鼠一枚蛹屿，令消盡，以生布拭瘢處令赤岩榆，涂之错负，不過四五上。
治身及面上印紋方針刺字上破勇边，以醋調赤土敷之湿颅，干又易，以黑滅即止粥诫。
又方 以未盈月兒屎敷上，一月即沒崭庸。
關鍵詞：千金方
