○翟光鄴
翟光鄴粟誓,字化基,濮州鄄城人也起意。其父景珂鹰服,倜儻有膽氣。梁揽咕、晉相距于河上悲酷, 景珂率聚邑人守永定驛,晉人攻之亲善,逾年不能下设易,景珂卒戰(zhàn)死。光鄴時年十歲蛹头,為 晉兵所掠顿肺,明宗愛其穎悟,常以自隨渣蜗。光鄴事唐屠尊,官至耀州團練使。晉高祖時耕拷,歷 棣沂二州刺史讼昆、西京副留守。出帝已破楊光遠骚烧,以光鄴為青州防御使浸赫。光鄴招輯兵 民,甚有恩意赃绊。契丹滅晉既峡,遣光鄴知曹州。許王從益入汴凭戴,以為樞密使。漢高祖入 京師炕矮,改右領軍衛(wèi)大將軍么夫、左金吾大將軍,充街使肤视。周太祖入立档痪,拜宣徽使、樞密 副使邢滑,出知永興軍腐螟,卒于官。
光鄴為人沈默多謀,事繼母以孝聞乐纸。雖貴衬廷,不營財產,常假官舍以居汽绢,蕭然僅 蔽風雨吗跋。雍睦親族,粗衣糲食宁昭,與均有無跌宛,而光鄴處之晏然,日與賓客飲酒聚書為 樂积仗。其所臨政疆拘,務以寬靜休息為意。病亟寂曹,戒其左右哎迄,氣絕以尸歸洛,無久留以煩 軍府稀颁。既卒芬失,州人上書乞留葬立祠,不許匾灶。
○馮暉
馮暉棱烂,魏州人也。為效節(jié)軍卒阶女,以功遷隊長颊糜。唐莊宗入魏,與梁相距于河上秃踩, 暉以隊長亡入梁軍衬鱼,王彥章以暉驍勇,隸之麾下憔杨。梁亡鸟赫,莊宗赦暉不問。從明宗討 楊立消别、魏王繼岌平蜀抛蚤,累遷夔、興二州刺史寻狂。董璋反東川岁经,暉從晉高祖討璋,軍至 劍門蛇券,劍門兵守缀壤,不得入樊拓,暉從佗道出其左,擊蜀守兵殆盡塘慕。會晉高祖班師筋夏,拜暉 澶州刺史。
天福中苍糠,范延光反魏州叁丧,遣暉襲滑州,不克岳瞭,遂入于魏拥娄,為延光守。已而出降瞳筏, 拜義成軍節(jié)度使稚瘾,徙鎮(zhèn)靈武。靈武自唐明宗已后姚炕,市馬糴粟摊欠,招來部族,給賜軍士柱宦, 歲用度支錢六千萬些椒,自關以西,轉輸供給掸刊,民不堪役免糕,而流亡甚眾。青岡忧侧、土橋之 間石窑,氐、羌剽掠道路蚓炬,商旅行必以兵松逊。暉始至,則推以恩信肯夏,部族懷惠经宏,止息侵奪, 然后廣屯田以省轉餉驯击,治倉庫烁兰、亭館千馀區(qū),多出俸錢余耽,民不加賦缚柏,管內大治苹熏,晉 高祖下詔書褒美碟贾。
黨項拓拔彥超最為大族币喧,諸族向背常以彥超為去就。暉之至也袱耽,彥超來謁杀餐,遂 留之,為起第于城中朱巨,賜予豐厚史翘,務足其意。彥超既留冀续,而諸部族爭以羊馬為市易琼讽, 期年有馬五千匹。晉見暉馬多而得夷心洪唐,反以為患钻蹬,徙鎮(zhèn)靜難,又徙保義凭需。歲中问欠, 召為侍衛(wèi)步軍都指揮使,領河陽節(jié)度使粒蜈,暉于是始覺晉有患己意顺献。是時,出帝昏亂枯怖, 馮玉注整、李彥韜等用事,暉曲意事之嫁怀,因得復鎮(zhèn)靈武设捐。時王令溫鎮(zhèn)靈武,失夷落心塘淑, 大為邊患萝招。暉即請曰:“今朝廷多事,必不能以兵援臣存捺,愿得自募兵以為衛(wèi)槐沼。”乃 募得兵千馀人捌治,行至梅戍岗钩,蕃夷稍稍來謁,暉顧首領一人肖油,指其佩劍曰:“此板橋 王氏劍邪兼吓?吾聞王氏劍天下利器也∩梗”俯而取諸腰間视搏,若將玩之审孽,因擊殺首領者, 其從騎十馀人皆殺之浑娜。裨將藥元福曰:“今去靈武尚五六百里佑力,奈何?”暉笑曰: “此夷落之豪筋遭,部族之所恃也打颤,吾能殺之,其馀豈敢動哉漓滔!”已而諸族皆以兵扼道 路编饺,暉以言譬諭之,獨所殺首領一族求戰(zhàn)响驴,即與之戰(zhàn)而敗走反肋,諸族遂不敢動。暉至 靈武踏施,撫綏邊部石蔗,凡十馀年,恩信大著畅形。官至中書令养距,封陳留王。廣順三年卒日熬,追 封衛(wèi)王棍厌。子繼業(yè)。
○皇甫暉
皇甫暉竖席,魏州人也耘纱。為魏軍卒,戍瓦橋關毕荐,歲滿當代歸束析,而留屯貝州。是時憎亚, 唐莊宗已失政员寇,天下離心。暉為人驍勇無賴第美,夜博軍中蝶锋,不勝,乃與其徒謀為亂什往, 劫其部將楊仁晟曰:“唐能破梁而得天下者扳缕,以先得魏而盡有河北兵也。魏軍甲不 去體、馬不解鞍者十馀年躯舔,今天下已定贡必,而天子不念魏軍久戍之勞,去家咫尺庸毫,不 得相見。今將士思歸不可遏衫樊,公當與我俱行飒赃。不幸天子怒吾軍,則坐據(jù)一州科侈,足以 起事载佳。”仁晟曰:“公等何計之過也臀栈!今英主在上蔫慧,天下一家,精甲銳兵权薯,不下數(shù) 十萬姑躲,公等各有家屬,何故出此不祥之言盟蚣?”軍士知不可強黍析,遂斬之,推一小校為 主屎开,不從阐枣,又斬之,乃攜二首以詣裨將趙在禮奄抽,在禮從之蔼两,乃夜焚貝州以入于魏, 在禮以暉為馬步軍都指揮使逞度。暉擁甲士數(shù)百騎额划,大掠城中,至一民家档泽,問其姓锁孟,曰: “姓國∽率荩”暉曰:“吾當破國品抽!”遂盡殺之。又至一家甜熔,問其姓圆恤,曰:“姓萬。” 暉曰:“吾殺萬家足矣盆昙∮鹄”又盡殺之。及明宗入魏淡喜,遂與在禮合謀秕磷,莊宗之禍自暉 始。明宗即位炼团,暉自軍卒擢拜陳州刺史澎嚣,終唐世常為刺史。
晉天福中瘟芝,以衛(wèi)將軍居京師易桃。在禮已秉旄節(jié),罷鎮(zhèn)來朝锌俱,暉往候之曰:“與公 俱起甘陵晤郑,卒成大事,然由我發(fā)也贸宏,公今富貴造寝,能恤我乎?不然吭练,禍起坐中匹舞!”在 禮懼,遽出器幣數(shù)千與之线脚,而飲以酒赐稽,暉飲自若,不謝而去浑侥。久之姊舵,為密州刺史。 契丹犯闕寓落,暉率其州人奔于江南括丁,李景以為歙州刺史、奉化軍節(jié)度使伶选,鎮(zhèn)江州史飞。周 師征淮,景以暉為北面行營應援使仰税,屯清流關构资,為周師所敗,并其都監(jiān)姚鳳皆被擒陨簇。 世宗召見吐绵,暉金瘡被體,哀之,賜以金帶己单、鞍馬唉窃,后數(shù)日卒。拜鳳左屯衛(wèi)上將軍纹笼。
○唐景思
唐景思纹份,秦州人也。幼善角牴廷痘,以屠狗為生蔓涧。后去為軍卒,累遷指揮使牍疏。唐魏 王繼岌伐蜀,景思為蜀守固鎮(zhèn)拨齐。繼岌兵至鳞陨,景思以城降,拜興州刺史瞻惋。晉高祖時厦滤, 為貝州行軍司馬。出帝時歼狼,契丹攻陷貝州掏导,景思為趙延壽所得,以為壕砦使羽峰。契丹 滅晉趟咆,拜景思亳州防御使。漢高祖時梅屉,為鄧州行軍司馬值纱,后為沿淮巡檢。
漢法酷坯汤,而史弘肇用事虐唠,喜以告訐殺人。景思有奴惰聂,嘗有所求不如意疆偿,即馳見 弘肇,言景思與李景交通搓幌,而私畜兵甲杆故。弘肇遣吏將三十騎往收景思,奴謂吏曰: “景思勇者也溉愁,得則殺之反番,不然將失之也。”吏至罢缸,景思迎前篙贸,以兩手抱吏呼冤, 請詣獄自理枫疆。吏引奴與景思驗爵川,景思曰:“我家在此,請索之息楔。有錢十千寝贡,為受外 賂。有甲一屬值依,為私畜兵圃泡。”吏索之愿险,惟一衣笥颇蜡,軍籍、糧簿而已辆亏。吏閔而寬之风秤, 景思請械送京師以自明。景思有仆王知權在京師扮叨,聞景思被告缤弦,乃見弘肇,愿先下 獄明景思不反彻磁,弘肇憐之碍沐,送知權獄中,日勞以酒食衷蜓。景思既械就道抢韭,潁、亳之人 隨至京師共明之恍箭。弘肇乃鞫其奴刻恭,具伏,即奏斬奴而釋景思扯夭。后從世宗戰(zhàn)高平鳍贾,世 宗以所得漢降兵數(shù)千為效順指揮,以景思為指揮使交洗,復戍淮上骑科。周師伐淮南,以功 領饒州刺史构拳,遷濠州刺史咆爽,兵攻濠州梁棠,以戰(zhàn)傷重卒,贈武清軍節(jié)度使斗埂。
○王進
王進符糊,幽州良鄉(xiāng)人也。為人勇悍呛凶,走及奔馬男娄。少聚徒為盜,鄉(xiāng)里患之漾稀,符彥超 遣人以賂招置麾下模闲。彥超鎮(zhèn)安遠軍,軍中有變崭捍,遣進馳奏京師尸折,明宗怪其來速,嘉 其足力殷蛇,以隸寧衛(wèi)指揮实夹。漢高祖為侍衛(wèi)親軍指揮使,以進為軍校晾咪。高祖鎮(zhèn)河東收擦,因 以之從贮配,每有急谍倦,遣進馳至京師,往返不過五六日泪勒,由是愈親愛之昼蛀,累遷奉國軍都 指揮使。從周太祖起魏圆存,遷虎捷右?guī)贾笓]使叼旋。歷汝、鄭二州防御使沦辙、彰德軍節(jié)度 使夫植。顯德元年秋,以疾卒油讯,贈太師详民。
嗚呼!予述舊史陌兑,至于王進之事沈跨,未嘗不廢書而嘆曰:甚哉,五代之君兔综,皆武 人崛起饿凛,其所與俱勇夫悍卒狞玛,各裂土地封侯王,何異豺狼之牧斯人也涧窒!雖其附托遭 遇心肪,出于一時之幸,然猶必皆橫身陣敵杀狡,非有百夫之勇蒙畴,則必一日之勞。至如進者呜象, 徒以疾足善走而秉旄節(jié)膳凝,何其甚歟!豈非名器之用恭陡,隨世而輕重者歟蹬音?世治則君子 居之而重,世亂則小人易得而輕歟休玩?抑因緣僥幸著淆,未始不有,而尤多于亂世拴疤,既其 極也永部,遂至于是歟?豈其又有甚于是者歟呐矾?當此之時苔埋,為國長者不過十馀年,短者 三四年至一二年蜒犯。天下之人组橄,視其上易君代國,如更戍長無異罚随,蓋其輕如此玉工,況其 下者乎!如進等者淘菩,豈足道哉遵班!《易》否泰消長,君子小人常相上下潮改,視在上者如 進等狭郑,則其在下者可知矣。予書進事进陡,所以哀斯人之亂愿阐,而見當時賢人君子之在下 者,可勝道哉趾疚!可勝道哉缨历!
○常思
常思以蕴,字克恭,太原人也辛孵。初從唐莊宗為卒丛肮,后為長劍指揮使。歷唐魄缚、晉為六 軍都虞候宝与。漢高祖為河東節(jié)度使,以思為牢城指揮使冶匹。高祖入立习劫,領武勝軍節(jié)度使, 徙鎮(zhèn)昭義嚼隘。思起軍卒诽里,未嘗有戰(zhàn)功,徒以幸會漢興飞蛹,遂秉旄節(jié)谤狡。在潞州五年,以聚 斂為事卧檐,而性鄙儉墓懂。初,思微時霉囚,周太祖方少孤無依捕仔,衣食于思家,以思為叔佛嬉,后 思與周太祖俱遭漢以取富貴逻澳。周太祖已即位闸天,每呼思為常叔暖呕,拜其妻,如家人禮苞氮。 廣順三年湾揽,徙鎮(zhèn)歸德,居三年來朝笼吟,又徙平盧库物,思因啟曰:“臣居宋,宋民負臣絲 息十萬兩贷帮,愿以券上進戚揭。”太祖頷之撵枢,即焚其券民晒,詔宋州悉蠲除之精居。思居青州,逾 年得疾潜必,歸于洛陽靴姿,卒,贈中書令磁滚。
○孫方諫
孫方諫佛吓,鄭州清苑人也。初垂攘,定州西北有狼山堡维雇,定人常保以避契丹,有尼深 意居其中晒他,以佛法誘民谆沃,民多歸之。后尼死仪芒,堡人言其尸不朽唁影,因奉而事之。尼姓 孫氏掂名,方諫自以為尼族人据沈,即繼行其法,堡人推以為主饺蔑。晉出帝時锌介,義武軍節(jié)度使 惡方諫聚徒山中,恐為邊患猾警,因表以為游奕使孔祸。方諫因有所求不得,乃北通契丹发皿。 契丹后滅晉崔慧,以方諫為義武軍節(jié)度使。已而徙方諫于云中穴墅,方諫不受命惶室,率其徒復 入狼山。漢高祖起玄货,契丹縱火燒定州皇钞,虜其人民北去。方諫聞之松捉,自狼山入夹界,據(jù)之 以歸漢,高祖嘉之隘世,即拜方諫義武軍節(jié)度使可柿。周太祖時也拜,徙鎮(zhèn)鎮(zhèn)國,以其弟行友為 定州留后趾痘。世宗攻太原慢哈,方諫朝于行在,從還京永票,至洛得疾卵贱,徙鎮(zhèn)匡國,卒于洛陽侣集, 年六十二键俱,贈太師。
關鍵詞:新五代史,列傳,雜傳
翟光鄴字化基世分,濮州鄄城人编振。
他的父親翟景珂,風流倜儻有膽量有氣魄臭埋。
梁踪央、晉在黃河相對抗,翟景珂召集并率領邑人守衛(wèi)永定驛瓢阴,晉人攻打他們畅蹂,一年多不能攻克,翟景珂最終戰(zhàn)死荣恐。
翟光鄴當時十歲液斜,被晉兵搶去,唐明宗喜歡他聰明穎悟叠穆,常常讓他跟著自己少漆。
翟光鄴事奉棱唐,官做到耀州團練使硼被。
晉高祖時示损,歷任棣沂二州刺史、西京副留守祷嘶。
晉出帝打敗楊光速后屎媳,以翟光鄴為青州防御使夺溢。
翟光鄴招聚兵民论巍,很有恩德<)契丹滅晉,委派翟光鄴管理曹州风响。
許王李從益進入汴京嘉汰,任命他為樞密使。
漠高祖進入京師状勤,改任右領軍衛(wèi)大將軍鞋怀、左金吾大將軍双泪,充街使。
周太祖登位密似,拜任宣徽使焙矛、樞密副使,出知永興軍残腌,死在任上村斟。
翟光鄴為人沉默寡言、足智多謀抛猫,事奉繼母以孝順出名蟆盹。
雖然顯貴,但不積聚財產闺金,常借官舍居住逾滥,蕭索得僅能遮蔽風雨。
為使親族和睦败匹,粗衣粗食寨昙,同甘共苦,翟光鄴處之泰然掀亩,天天和賓客們以飲酒聚書為樂事毅待。
處理政事,務必以寬松平靜归榕、休養(yǎng)生息為本尸红。
病危,告誡他手下的人刹泄,死后即把尸體送回洛陽外里,不要久留以免拖累軍府。
死后特石,州人上書請求留下安葬盅蝗,建立祠廟,沒有準許。
馮暉境蔼,魏州人音诈。
在效節(jié)軍當兵,因功升任隊長狂秦。
唐莊宗進入魏州,和梁在黃河邊相拒抗推捐,馮暉作為隊長逃到梁軍中裂问,王彥章認為馮暉驍悍勇猛,把他收歸部下。
梁滅亡堪簿,唐莊宗寬恕馮暉沒有追究痊乾,讓他跟隨唐明宗討伐楊立。
魏王李繼岌平定蜀后椭更,馮暉多次升遷任夔哪审、興二州刺史。
董璋在束川反叛虑瀑,馮暉跟隨晉高祖討伐董璋协饲,軍隊到達劍門,創(chuàng)門有兵把守缴川,不能進關茉稠,馮暉從別的路迂回到劍門關左翼,將蜀地守兵消滅殆盡把夸。
恰逢晉高祖回師而线,拜任馮暉為澶州刺史。
天福年間恋日,范延光在魏州反叛膀篮,晉高祖派馮暉襲擊滑州,沒能攻克岂膳,馮暉于是進入魏州誓竿,為范延光守城。
不久出城投降谈截,被拜任義成軍節(jié)度使筷屡,調任鎮(zhèn)守靈武。
靈武自從唐明宗以后簸喂,買馬買糧毙死,招徠部族,供應賞賜軍士喻鳄,每年花費度支錢六千萬扼倘,自關以西,輾轉運輸供給除呵,老百姓承受不了勞役再菊,因此流亡的人很多。
青岡颜曾、土橋一帶纠拔,氐、羌族攔路搶劫泛啸,商人旅客出行必須有軍隊保護绿语。
馮暉一到任秃症,就廣施恩信候址,部族感激他的恩惠吕粹,停止了侵奪,然后推廣屯田以便節(jié)省運送軍餉的花費岗仑,修整倉庫匹耕、亭館一千多處.大多出自俸錢,不增加百姓的賦稅荠雕,轄區(qū)內太平無事稳其,晉高祖下詔書表彰他。
黨項拓拔彥超是最大的部族頭領炸卑,各族的順逆常臣染希看拓拔彥超的去留(/馮暉來到后,拓拔彥超前來拜見盖文,于是留下他嘱蛋,為他在城中修建府宅,給予豐厚的賞賜五续,務求滿足他的心意洒敏。
拓拔彥超既已留下,各部族爭相用羊馬來貿易疙驾,一年就有馬五千匹凶伙。
后晉見馮暉馬多而且得到各部族擁戴,反而認為是禍患它碎,調任他鎮(zhèn)守靜難函荣,又調到保義。
年內扳肛,又召為侍衛(wèi)步軍都指揮使偏竟,兼領河陽節(jié)度使,馮暉到此時纔發(fā)覺后晉有猜忌自己的意思敞峭。
這時踊谋,晉出帝昏庸迷亂,馮玉旋讹、李彥韜等人專權殖蚕,馮暉違心地事奉他們,因而得以再次鎮(zhèn)守靈武沉迹。
當時王令溫鎮(zhèn)守靈武睦疫,失去各部族的人心,成為很大的邊患鞭呕。
馮暉就請求說:“如今朝廷事務繁多蛤育,必定不能用兵支持我。
希望能夠自己招募士兵作為護衛(wèi)⊥吒猓”于是招募士兵一千多人底洗,抵達梅戍,各部族漸漸來拜見咕娄,馮暉望著一名首領亥揖,指著他的佩劍說:“這是板橋王氏的劍嗎?我聽說王氏劍是天下的利劍圣勒》驯洌”俯身從首領腰中取出劍,好像要玩賞圣贸,乘機殺死首領挚歧,跟隨首領的十多個騎兵也都被殺了。
副將藥元福說:“現(xiàn)在到靈武還有五六百里速吁峻,怎么辦滑负?”馮暉笑著說:“此人是部落中的豪杰,是部族所依靠的人锡搜,我能夠殺他橙困,其余的人難道敢動彈嗎!”不久各部族都率兵卡住道路耕餐,馮暉用言語開導他們凡傅,只有首領被殺的一個部族請戰(zhàn),于是交戰(zhàn)并趕走了他們肠缔,各部族于是不敢妄動夏跷。
馮暉來到靈武,安撫邊境各部明未,經歷十多年槽华,恩信大顯。
官做到中書令趟妥,封為陳留王猫态。
廣順三年去世,追封為衛(wèi)王披摄。
兒子叫馮繼業(yè)亲雪。
皇甫暉,魏州人疚膊。
在魏州當兵义辕,戍守瓦橋關,期滿應當換回寓盗,而留下屯守貝州灌砖。
適時璧函,唐莊宗已失政,天下離心基显。
皇甫暉為人驍悍勇猛而又強橫無恥蘸吓,夜晚在軍中博戲,沒有取勝续镇,于是和同黨陰謀作亂美澳,劫持都將楊仁晟說:“唐能夠攻破梁而得到天下销部,是因為先取得魏州進而擁有河北全部軍隊昀摸航。
魏州軍隊鏜甲不離身、戰(zhàn)馬不卸鞍已有十多年舅桩。
如今天下已經平定酱虎,可是天子不顧念魏州將士長期戍守的辛勞,離家很近擂涛,卻不能和家人相見读串。
現(xiàn)在將士想回家之心不可阻止,你應當和我們一起走撒妈。
如果不幸天子對我軍發(fā)怒恢暖,就占據(jù)一州,足以起兵奪權狰右〗芪妫”楊仁晟說:“你們的打算多么錯誤!如今英主在上棋蚌,天下一家嫁佳,精銳的甲兵,不下幾十萬谷暮,諸君都有家屬蒿往,為什么要說這樣不祥的話?”軍士們知道不能逼他就范湿弦,就殺了他瓤漏,推舉一個小校做首領,小校不答應颊埃,又斬殺了他蔬充,隨即提著兩顆首級拜見副將趙在禮,趟在禮從命竟秫,于是連夜焚毀貝州娃惯,進入魏州,趙在禮任命皇甫暉焉馬步軍都指揮使肥败。
皇甫暉領著全副武裝的幾百騎兵趾浅,在城中大肆劫掠愕提,到一百姓家,問他的姓氏皿哨,回答說:“姓國浅侨。”皇甫暉說:“我當破國证膨!”于是殺他全家如输。
又到一家,問他們的姓氏央勒,回答說:“姓萬不见。”皇甫暉說:“我殺一萬家就夠了崔步∥人保”又殺他全家。
等到唐明宗進入魏州井濒,他就和趟在禮合謀灶似,唐莊宗的災禍就出自皇甫暉。
唐明宗登位瑞你,皇甫哩從士兵升任陳州刺史酪惭,在唐朝時他常擔任刺史。
晉天福中者甲,皇甫暉以衛(wèi)將軍的身份住在京師春感。
趟在禮已掌握軍權,解除地方職務來到朝廷过牙,皇甫暉前去迎候他說:“我和你都在甘陵起家甥厦,終成大事,但這是由我發(fā)起的寇钉,你如今富貴了刀疙,能照顧我嗎?要不然扫倡,災禍就會在座中發(fā)生谦秧!”趟在禮害怕,急忙拿出器物錢幣幾千給他撵溃,用酒款待他疚鲤,皇甫暉神態(tài)自如地飲完酒,不辭而別缘挑。
遇了很久集歇,任密州刺史。
契丹侵犯京師语淘,皇甫暉率領密州人逃到江南诲宇,李景任命他為歙州刺史际歼、奉化軍節(jié)度使,鎮(zhèn)守江州姑蓝。
后周軍隊征討淮地鹅心,李景任命皇甫暉為北面行營應援使,駐守清流關纺荧,被后周軍隊打敗旭愧,連同手下都監(jiān)姚鳳一起被抓獲。
周世宗召見他們宙暇,見皇甫暉滿身傷口输枯,很可憐他,賜給金帶客给、鞍馬用押,幾天后去世肢簿。
拜任姚鳳為左屯衛(wèi)上將軍靶剑。
唐景思,秦州人池充。
小時候擅長摔跤桩引,以宰狗為生。
后來去當兵收夸,積官升任指揮使坑匠。
唐魏王李繼岌伐蜀,唐景思為蜀守衛(wèi)固鎮(zhèn)卧惜。
李繼岌的軍隊到來厘灼,唐景思獻城投降,拜任興州刺史咽瓷。
晉高祖時设凹,任貝州行軍司馬。
晉出帝時茅姜,契丹攻陷貝州闪朱,唐景思被趟延壽俘獲,被任爵壕寨使钻洒。
契丹滅晉奋姿,拜任唐景思為亳州防御使。
漢高祖時素标,任鄧州行軍司馬称诗,后來任沿淮巡檢。
后漢法令殘酷头遭,而史弘肇專權寓免,喜好以誣告殺人退腥。
唐景思有個奴仆,曾有所求而沒有如愿再榄,就馳馬去見史弘肇狡刘,說唐景思和李景勾結,并私藏武器困鸥。
史弘肇派小吏率三十名騎兵去收捕唐景思嗅蔬,奴仆對小吏說:“唐景思是個勇猛的人,抓到就殺掉他疾就,不然會讓他逃掉澜术。”小吏到來猬腰,唐景思上前迎候鸟废,用兩手抱著小吏喊冤,請求到獄司自我申辯姑荷。
小吏傳來奴仆和唐景思對證盒延,唐景思說:“我家就在這里,請你搜查鼠冕。
如果有十千錢添寺,就是接受別人的賄賂。
有鏜甲一副懈费,就是私藏武器计露。”官吏搜索他家憎乙,祇有一個衣筐票罐,內裝軍人登記簿、糧簿而已泞边。
小吏同情而寬免了他该押,唐景思請求戴上枷鎖到京師為自己辯白。
唐景思有個仆從王知權在京師繁堡,聽說唐景思被告發(fā)沈善,就去見史弘肇,希望先把自己關進獄中來表明廈量思沒有反叛椭蹄,史弘肇哀憐他闻牡,把王知權送到獄中,每天用酒食款待绳矩。
唐景思戴枷上路后罩润,穎、毫二州的人跟隨到京師共同為他辯白翼馆。
史弘肇于是審訊那個奴仆割以,他完全認罪金度,于是上奏處死奴仆,放了唐景思严沥。
后來唐景思隨周世宗在高平作戰(zhàn)猜极,周世宗把所得到的漠降兵幾千人編為效順指揮,任命唐景思為指揮使消玄,又在淮河戍守跟伏。
周軍攻伐淮南,唐景思因功兼任饒州刺史翩瓜,升任濠州刺史受扳,周軍攻打濠州,唐景思因傷重而死兔跌,追贈為武清軍節(jié)度使勘高。
王進,幽州良鄉(xiāng)人坟桅。
馬人勇猛強悍华望,跑起來趕得上奔馳的馬。
年輕時聚眾做盜賊桦卒,鄉(xiāng)里認為他是禍患立美,符彥超派人用錢財將他收編為部下。
符彥超鎮(zhèn)守安速軍方灾,軍中發(fā)生叛亂,他派王進疾速奏報京師碌更,唐明宗因他來得快而驚奇裕偿,贊賞他的足力,把他歸屬寧衛(wèi)指揮痛单。
漢高祖任侍衛(wèi)親軍指揮使時嘿棘,任王進為軍校。
漢高祖鎮(zhèn)守河束旭绒,就讓他跟隨鸟妙,每有急事,就派王進急行到京師挥吵,往返不過五六天重父,因此更加親信喜歡他,屢經升遷為奉國軍都指揮使忽匈。
隨從周太祖在魏州起兵房午,升任虎捷右?guī)贾笓]使。
歷任汝丹允、鄭二州防御使郭厌、彰德軍節(jié)度使袋倔。
顯德元年秋,因病去世折柠,追贈為太師宾娜。
唉!我撰述過去的歷史扇售,寫到王進的事碳默,未嘗不放下書而感嘆說:太遇分了,五代的君主缘眶,都是由武人崛起的嘱根,和他們共事的都是勇士強兵,各自瓜分土地分封侯王巷懈,和豺狼牧養(yǎng)著這些人有什么不同该抒!雖然他們的依托遭遇,出于一時的幸運顶燕,然而必定都還是橫身戰(zhàn)陣凑保、面臨敵人,即使沒有可敵百人的英勇涌攻,也必定有一朝的辛勞欧引。
至于像王進這樣的人,只是以快步善跑而執(zhí)掌軍權恳谎,多么過分爸ゴ恕!難道不是代表等級的爵號車服的作用因痛,隨著世道的不同而輕重不同嗎婚苹?在治世君子得到它就重要,在亂世小人易于得到它就不重要嗎鸵膏?抑或因機緣膊升、因僥幸,以前未嘗役有谭企,而亂世尤多廓译,到了極點,就成了這樣嗎债查?難道還有超過這種情況的嗎非区?當這時,統(tǒng)治國家的攀操,長的不過十幾年院仿,短的三四年到一二年。
天下的人,見上面改朝換代歹垫,與更換戍長沒有什么不同剥汤,改朝換代都易如反掌,何況君主以下的人呢排惨?像王進等人吭敢,哪里值得稱道呢?《易經》的否極泰來暮芭、此消彼長鹿驼,君子小人常常相互上下,見了在上的如王進等人辕宏,那么在他們之下的就可想而知了畜晰。
我記載王進的事,是用以哀憐這一代人的混亂瑞筐,可見當時身居下位的賢人君子凄鼻,能說得完嗎?能說得完嗎聚假?常思字克恭块蚌,太原人。
最初追隨唐莊宗當兵膘格,后來任長劍指揮使峭范。
歷任唐、晉六軍都虞候瘪贱。
漢高祖任河東節(jié)度使纱控,任命常思為牢城指揮使。
漢高祖登位政敢,常思兼任武勝軍節(jié)度使其徙,調任鎮(zhèn)守昭義()常思行伍出身,不曾有戰(zhàn)功喷户,只因僥幸碰上漢的興立,于是執(zhí)掌帥權访锻。
在潞州五年褪尝,以聚斂財富為能事,生性鄙劣吝嗇期犬。
當初河哑,常思微賤時,周太祖還小龟虎,孤苦無依璃谨,寄食在常思家,認常思為叔父.后來常思和周太祖都遇漢而取得富貴。
周太祖登位后佳吞,每每叫常思為常叔拱雏,拜見他的妻子,禮節(jié)如同自家人一樣底扳。
廣順三年铸抑,常思調任鎮(zhèn)守歸德,過了三年前來朝拜衷模,又調任平盧鹊汛,常思因而稟告說:“我在宋州,宋州百姓欠我絲息十萬兩阱冶,愿把債券進獻()”周太祖點頭同意刁憋,隨即燒掉債券,下詔給宋州全部免除木蹬。
常思住在青州至耻,一年后患病,回到洛陽届囚,去世有梆,贈中書令。
孫方諫意系,鄭州清苑人泥耀。
當初,定州西北有個狼山堡蛔添,定州人常占據(jù)它來躲避契丹痰催,有個尼姑深意住在其中,用佛法誘惑百姓迎瞧,老百姓多歸依她夸溶。
后來尼姑死了,堡中人說她的尸體不朽凶硅,因而祭奉她缝裁。
尼姑姓孫,孫方諫自認為是尼姑同族的人足绅,就繼續(xù)施行佛法捷绑,堡中人推舉他做首領。
置出帝時氢妈,義武里節(jié)度使厭惡孫方譴在山中聚眾粹污,怕成為邊患,因而表奏他為游奕使首量。
孫方諫因有所求而不能如愿壮吩,于是北通契丹进苍。
后來契丹滅晉,任命孫方諫為義重墨節(jié)度使鸭叙。
不久調孫方諫到云中觉啊,孫方諫不接受任命,率領他的門徒又進入狼山堡递雀。
漢高祖興立柄延,契丹放火焚燒定州,擄掠定州百姓北去缀程。
孫方諫聽說后搜吧,從狼山進入定州,占據(jù)定州歸附漢杨凑,漢高祖表彰他滤奈,就拜授孫方諫為義武軍節(jié)度使。
周太祖時撩满,調任鎮(zhèn)守鎮(zhèn)國蜒程,任命他的弟弟孫行友為定州留后。
周世宗進攻太原伺帘,孫方諫到皇帝行營朝拜昭躺,隨同回到京師,到洛陽時患病伪嫁,調任鎮(zhèn)守匡國领炫,死在洛陽,享年六十二歲张咳,贈太師帝洪。